Steinbrücke oor Albanees

Steinbrücke

Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees

urë guri

Brücke, deren Pfeiler und Überbau aus Stein gefertigt sind

voorbeelde

Sie ist über eine Steinbrücke möglich, die die alte Holzbrücke ersetzt hat.
Kështu mund të thuhet për dritaret e plastikës, të cilat kanë zëvendësuar ato të vjetrat prej druri.

Bis etwa 1480 waren sie überwiegend aus Holz, später wurden sie durch Steinbrücken ersetzt.
Deri në vitin 1480 ato ishin nga druri por u zëvendësuan me sukses nga guri.

Der Fußgängerverkehr ist größtenteils vom Schiffsverkehr getrennt und führt durch schmale Gassen, es sei denn, die Straßen verlaufen direkt an einem Kanal entlang oder aber über die charakteristisch gebogenen Steinbrücken über den Kanal hinweg.
Në pjesën më të madhe të qytetit, trafiku i këmbësorëve në rrugicat e ngushta është i ndarë nga trafiku i mjeteve lundruese, me përjashtim të vendeve ku rrugicat shtrihen anash kanaleve ose kalojnë sipër tyre, duke u ngjitur mbi urat tipike të gurta e në formë harqesh.