Stein der Weisen
guri filozofal
Stein oor Albanees
Stein
de
Imperiale Maßeinheit für Gewicht und Masse, die 6,35029318 Kilogramm entspricht.
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
gur
Thorin ist dieser Stein mehr wert, als alles andere.
Thorini e çmon këtë gur mbi gjithçka tjetër.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inzwischen können Juweliere jedoch mit Hilfe eines Zentralcomputers die Unregelmäßigkeiten eines Steins digital speichern.
Ky njeri do të të përcjellë në dhomat e mia private dhe do të të japë ushqimjw2019 jw2019
Esteban hat letzte Nacht wohl auf einem Stein geschlafen.
A jeni i bindur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aus Offenbarung 18:21, 24 erfahren wir folgendes über Babylon die Große, das weltweite System der falschen Religion: „Ein starker Engel hob einen Stein auf gleich einem großen Mühlstein und schleuderte ihn ins Meer, indem er sprach: ‚So wird Babylon, die große Stadt, mit Schwung hinabgeschleudert werden, und sie wird nie wieder gefunden werden.
Janë letrat që janë shumë të rrëshqitëshmejw2019 jw2019
Oder der Kerl, der den Stein fand.
Erdha për ty.- Vërtet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bestimmt wird hier nicht ein Stein auf dem anderen gelassen, der nicht niedergerissen werden wird“ (Markus 13:1, 2).
S' ka pse të na hyjë në punë!jw2019 jw2019
Einige seiner Jünger äußern sich zu dessen Pracht, „wie er mit schönen Steinen und mit gestifteten Dingen geschmückt sei“.
Mos e bli atëjw2019 jw2019
Dann war es so plötzlich wie es erschien, zurückgezogen und alles war wieder dunkel speichern Sie die einzigen grellen Funken, eine Ritze zwischen den Steinen markiert.
Qysh kur janë bërë kaq shumë të Krishterë në qytet?QED QED
Das Urteil im Fall Murdock hat sich als solider Stein in der rechtlichen Schutzmauer erwiesen.
Sigurisht, që më kujtohetjw2019 jw2019
Nehmt die Steine mit.
Mendon shumë cekët KeibëllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir bauten aus Steinen und Treibholz einen Grill und grillten Muscheln, die wir zwischen den Felsen im kristallklaren Wasser gesammelt hatten.
Mekfirson dhe KoIi ndodhen në godinëjw2019 jw2019
Der Überlieferung nach wurde die Sure in Mekka offenbart, wo die drei Göttinnen al-Lat in einer Statue als Frau, al-Uzza als Baum und die Schicksalsgöttin Manat als Stein verehrt wurden.
Prill është duke u martuar, por jo deri e shtuneWikiMatrix WikiMatrix
Yellowstone — Wo Wasser, Stein und Feuer aufeinandertreffen 14
Jam këtu, mirë?jw2019 jw2019
Dies sind die Königreiche, die von dem „Stein“ zermalmt werden, der seinerseits zu einem „Königreich“ wird, „das nie zugrunde gerichtet werden wird“, Gottes Königreich (2:31-45).
I mirë ishte Ferrari yt në rrugicëjw2019 jw2019
Das Gepäck anderer Passagiere wurde wegen Übergewicht zurückgelassen. Uns fiel daher ein Stein vom Herzen, als wir feststellten, dass alle unsere Kisten sicher angekommen waren.
Le te shkojme, le te shkojmejw2019 jw2019
Dieser Stein könnte überall sein.
I acaruar ështëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hätte ich einen Stein, gäbe ich dir eins drauf, Zicke.
Si të mbys ty pa i përdorur duart e mia apo ndonjë nga duart që unë i komandoj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näheres über den „Mesa-Stein“ siehe MESA.
Ju jeni duke rënë offjw2019 jw2019
Einmal waren Beryl und ich in einer großen Wohnsiedlung unterwegs, als eine Gruppe Kinder uns mit Steinen bewarf und beschimpfte.
Oh, Emma, unë e di se duhet të jetë kështujw2019 jw2019
Nutzt die gelben Steine!
E ka paksa të vështirëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darunter Schalen und Schminkpaletten aus Stein, auf denen kosmetische Grundsubstanzen zerrieben und gemischt wurden; längliche, zylinderförmige Parfumflaschen; Salbentöpfe aus Alabaster und Handspiegel aus polierter Bronze.
Ajo eshte shoqja jote e ngushte dhe e le te jetonte ne nje apartament qe eshte i pergjuar?jw2019 jw2019
Sie stritten so lange über das Für und Wider, bis das erste Sonnenlicht über die Baumwipfel kroch und sie alle zu Stein erstarren ließ.
Ai është GjarpriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch das Land verfügt über etwas, was weit kostbarer ist als diese Steine.
Do shihemi nesër në mëngjesjw2019 jw2019
Was ist mit " mehr Schulbücher, weniger Steine "?
Po sikur të futemi për një seancë dëgjimore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie mussten genau die richtige Zementmischung anrühren: feucht genug, damit die Steine auch hart wurden, aber wieder nicht zu feucht, damit sie beim Lösen aus der Form nicht in sich zusammenfielen.
Ka ndonjë ide të mirë?jw2019 jw2019
Weil sie diese Frucht nicht hervorbringen, sagt Jesus warnend: „Habt ihr nie in den Schriften [in Psalm 118:22, 23] gelesen: ‚Der Stein, den die Bauleute verworfen haben, dieser ist zum Haupteckstein geworden.
Do vijë një i ri?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.