Zyklone oor Albanees

Zyklone

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees

ciklon

naamwoord
Im Jahr 2003 wurde Sri Lanka von einem Zyklon heimgesucht, der schwere Überschwemmungen verursachte und mindestens 250 Menschen das Leben kostete.
Në vitin 2003, Sri-Lankën e goditi një ciklon që shkaktoi përmbytje të mëdha dhe të paktën 250 të vdekur.
en.wiktionary.org

ciklone

de
zyklonischer Wirbel in der Atmosphäre um ein Tiefdruckgebiet
sq
ciklone
Da es auf Réunion aber häufig Zyklone gibt, brauchte man stabilere Gebäude.
Mirëpo, ngaqë në vend ka shpesh ciklone, duheshin ndërtesa më të forta.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Zyklon
ciklon

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da es auf Réunion aber häufig Zyklone gibt, brauchte man stabilere Gebäude.
Ç' do të thuash?jw2019 jw2019
Der Brockhaus in Text und Bild erklärt zu dem Stichwort Zyklon: „Luftwirbel, im engeren Sinn [ein] regionaler tropischer Wirbelsturm über dem Indischen Ozean“.
Ti vjen erë kaq të mirëjw2019 jw2019
In diesem Teil der Tropen müssen Bauten so konstruiert werden, daß sie den häufig auftretenden heftigen Stürmen und Zyklonen standhalten.
Vetëm ashtu, në mes të ditësjw2019 jw2019
2008, Zyklon Nargis (Myanmar):
Çfarë dreqin po bën këtu?jw2019 jw2019
I.G. Farben produzierte 84% von Deutschlands Sprengstoffen und sogar das Zyklon B, das in den Konzentrationslagern zur Tötung von Millionen von Menschen verwendet wurde.
Mbaje mend...... thuaju që ti do ta angazhosh avokatin tëndOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Zyklon Catarina war tropischer Zyklon im Südatlantik und traf das südöstliche Brasilien im März 2004.
Hidhi armëtWikiMatrix WikiMatrix
1991: Der Zyklon „Val“ verwüstet die Inseln.
Pashe babane tend sot, birjw2019 jw2019
ZYKLONE
Ne punojmë në errësirëjw2019 jw2019
Zwei Tage nach dem Zyklon schickte die Zweigstelle der Zeugen Jehovas in Yangon ein Team von Helfern zur Versammlung Bothingone in der Deltaregion.
Se ata nuk ishinjw2019 jw2019
Nicht selten gibt es Zyklone.
Xhin, ke dy klientë këtujw2019 jw2019
Durch den Zyklon waren 37 Menschen umgekommen, 250 wurden verletzt und Tausende wurden obdachlos.
Tiger vëlla!jw2019 jw2019
Das Zweigbüro der Watch Tower Society auf Samoa berichtet: „Die Brüder auf den Inseln haben sich handwerkliche Fertigkeiten angeeignet, die sie beim Bau von Königreichssälen und bei Reparatur- und Wiederaufbauarbeiten nach Zyklonen einsetzen können.
Po, ajo ishte e mrekullueshmejw2019 jw2019
▪ Pakistan: Zyklone und Regenfälle forderten Hunderte von Todesopfern; 377 000 verloren ihr Zuhause.
A është ky një nga efektet tua pozitive?jw2019 jw2019
10 Hilfe für Opfer des Zyklons in Myanmar
Më vjen keq për babain tuajjw2019 jw2019
16 Wahrscheinlich erinnern wir uns an irgendeine örtliche Katastrophe, die durch eine dieser Naturgewalten verursacht wurde — ein Wirbelsturm, Taifun, Zyklon, Hagelsturm oder eine Überschwemmung.
Kam hequr keq qëkur ka ikur nëna jotejw2019 jw2019
Zyklone:
Mendoj se këtë mund ta përdori si përparësi në shoqërijw2019 jw2019
Gefahr durch Zyklone
Ja kanaçja nëse ju duhet që të shpërlahenijw2019 jw2019
Hilfe für Opfer des Zyklons in Myanmar
Sapo ka vrarë dy njerëz civilëjw2019 jw2019
(Siehe auch Blitz; Hurrikans [Taifune]; Unwetter; Zyklone)
Nuk të ka treguar?jw2019 jw2019
2008 verwüstete der Zyklon Nargis Myanmar.
Katër prej tyre iu ngjitën malitted2019 ted2019
Denken wir an die Hilfsmaßnahmen in Myanmar nach dem Zyklon Nargis im Jahr 2008.
Ata do të flenë dhe do të ëndërrojnë si të gjithë njerëzitjw2019 jw2019
Doch wenn sich das Oberflächenwasser der Ozeane — sozusagen der „Kesselraum“ der Klimamaschine — auf über 27 Grad Celsius erwärmt, können tropische Stürme mehr Energie aufnehmen. Sie werden zu Zyklonen, Hurrikans oder Taifunen, was regionale Namen des mehr oder weniger gleichen Phänomens sind.
Mirmengjesijw2019 jw2019
Panda, dem Polizeichef von Orissa, haben die Tauben in den letzten 50 Jahren bei Überschwemmungen und Zyklonen die lebenswichtige Verbindung zur Außenwelt aufrechterhalten, und sie sind nach wie vor nützlich, wenn die drahtlose Kommunikation zusammenbricht.
Shijo errësirënjw2019 jw2019
Im Jahr 2003 wurde Sri Lanka von einem Zyklon heimgesucht, der schwere Überschwemmungen verursachte und mindestens 250 Menschen das Leben kostete.
Atëherë, do të duhet ta kontaktojm përsëri Walter- injw2019 jw2019
Sie verteilten die Hilfsgüter an ihre Glaubensbrüder, hielten ermunternde biblische Vorträge und gaben ihnen Bibeln und biblische Schriften, denn der Zyklon hatte alles weggefegt.
Nuk ka nxënës të këqinjë, vetëm mësues të këqinjëjw2019 jw2019
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.