Flughafen Beirut
Аеродром Бејрут
Beirut oor Serwies
Beirut
de
Paris des Nahen Ostens (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies
Бејрут
Ich werde niemals vergessen wie wir in Beirut eingezogen sind.
Никад нећу заборавити када смо умарширали у Бејрут.
Bejrut
Wir waren jung, wir waren dumm, es war in Beirut.
Bili smo mladi, bili smo glupi, a bio je tu i Bejrut.
Бейрут
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
beirut
Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies
бејрут
Ich werde niemals vergessen wie wir in Beirut eingezogen sind.
Никад нећу заборавити када смо умарширали у Бејрут.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich komme gerade aus Beirut.
Nije bilo doušnika na FloridiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tower an FA213, im Anflug aus Beirut.
Pristao je na smanjenje ako priznaš krivicu i pristanešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salameh starb am 22. Januar 1979 in Beirut bei der Detonation einer ferngezündeten Autobombe.
Bolje to nego da mi ga zapaleWikiMatrix WikiMatrix
Von 1975 bis 1990 war Beirut jedoch Zentrum eines verheerenden Krieges.
Ne verujem ničemu što dolazi od pravnog sistemajw2019 jw2019
Und dann erlebten wir, wie in Beirut eine gerechte Sache zu einem mörderischen Bürgerkrieg führte.
Osim toga izgledaš prilično živahno za starca od #, # godinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Zusammenhang mit einem Aufstand in Ägypten gegen die osmanische Herrschaft bombardierte eine russische Flotte Beirut.
Ili da im se kičma deformira, kao Stanu Bloomu, još jednom našem klijentuWikiMatrix WikiMatrix
Willkommen in Beirut.
Ne čuješ najbolje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Flug Beirut-Paris am 18. Juni symbolisiert die Nord-Süd-Gegensätze, die Fehler, die Frankreich begangen hat, so wie die biologische Bedrohung gegen das Abendland.
Prvo ćeš uzeti moj kaputOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Jahr 1992, nachdem der Krieg geendet hatte, zog ich wieder nach Beirut.
Cenim to, Henkjw2019 jw2019
In Damaskus und Beirut waren auf Befehl Cemal Paschas mehrere arabische Nationalisten hingerichtet worden.
Zar ne vidiš da je ponižavajuće?WikiMatrix WikiMatrix
Wann wird er nach Beirut gebracht?
Ko će te pogledati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von Arcade Fire in einem Fahrstuhl im Olympia zu Beirut in einem Treppenhaus in Brooklyn.
Kako ste ih sve oborili?Devet ljudi, svi naoružani?ted2019 ted2019
Er spendete Geld an eine Moschee in Beirut, die radikale Shiiten beherbergt.
Neces ici takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war nicht in Beirut.
S pomoću Nine Myers imamo izglede da nađemo tu bombu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und nicht nur Beirut, aber auch von den Massakern in den Flüchtlingslagern von Sabra und Shatila.
O tebi sam samo čula: tebi je pacijent na prvom mjestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1975 verließ sie Beirut bei Ausbruch des Libanesischen Bürgerkriegs und zog nach Saudi-Arabien, um dort zu arbeiten und zu schreiben.
Srebreni Zippo sa Royal Flush ugraviranim sa straneWikiMatrix WikiMatrix
Einsätze in Beirut und Mogadischu.
Protiv bolesti koje možemo sprečitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war vor 20 Jahren in Beirut.
Sve to...Ne mogu vjerovati da vodimo ovaj razgovorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ist in Beirut passiert, Leo?
U hotelu Pan Pacific je odjeća u ormaru.# $ u BiblijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Beirut Hauptstadt des nun unabhängigen Libanon.
Prema ovome, avion je tamo gore... na vrhu strmineWikiMatrix WikiMatrix
Während ich über meinen Tod fantasierte, flogen wir Beirut an
Evo i ostaveopensubtitles2 opensubtitles2
Eine Versammlung in Beirut berichtet: „An allen Abenden der Woche trafen sich regelmäßig Gruppen für den Predigtdienst.
Pa šta si ti radio tamo?jw2019 jw2019
Innerhalb von drei Monaten waren die beiden wieder vereint und heirateten in Beirut.
Ajme, sažela si sebe u jednoj rečeniciLiterature Literature
Bei der Vergeltungsaktion vom 28. Dezember 1968 zerstörten israelische Truppen auf dem internationalen Flughafen von Beirut 13 zivile Flugzeuge.
To je veoma hrabro LiWikiMatrix WikiMatrix
155 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.