zum Beispiel
na primer · на пример
Beispiel oor Serwies
Beispiel
de
sehr gutes Beispiel (für)
Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies
пример
Es gibt viele antike Städte in Italien. Rom und Venedig zum Beispiel.
Много је античких градова у Италији. Рим и Венеција, на пример.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da waren Menschen, ich habe vorhin schon ein paar Beispiele gezeigt, die erstaunlich sind, die an die Frauenrechte in Saudi- Arabien glauben und sich Mühe geben und die müssen auch viel Hass einstecken, weil sie den Mund aufmachen und ihre Ansichten vertreten.
Žali što je potrošioQED QED
Das ist ein relevantes Beispiel.
Nešto ga ima u frižideru, u garažiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und es ist vielleicht das beste Beispiel in Los Angeles für altertümliche außerirdische Architektur.
Onda ću reći kupcima da spreme novac za transferted2019 ted2019
Was zum Beispiel?
Samo sam hteo da kažem da nikada ne radiš ništa od koristiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie zum Beispiel die Rolle mit Klebeband, die aus unerklärlichem Grund da drin ist.
Bit ce... problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach der Jerusalemer Bibel (katholisch) heißt es zum Beispiel in Sprüche 8:22-30 über den vormenschlichen Jesus: „Mich hat Jahwe geschaffen als Erstling seines Waltens, als frühestes seiner Werke von urher.
Idemo, dečko, razvali ih!jw2019 jw2019
Zum Beispiel kann die harmlose Bemerkung „Alex und Lena wären ein schönes Paar!“ leicht als „Alex und Lena sind ein Paar“ weitergegeben werden — obwohl Alex und Lena selbst von ihrer Romanze gar nichts wissen.
Ne nešto da visi na zidujw2019 jw2019
Da gibt es zum Beispiel die Versteinerungen verschiedener Arten fliegender Tiere — Vögel, Fledermäuse und ausgestorbene Flugsaurier.
Ne otvara vratajw2019 jw2019
Ein Beispiel dafür ist die Tuberkulose.
Mora da je sjajno deliti taj osecajjw2019 jw2019
Warum brauchen wir den heiligen Geist, um uns an Jesus ein Beispiel zu nehmen?
Indio želi dajw2019 jw2019
Und natürlich, als Mitgestalter des Klanges, und das fängt schon mit der Vorstellung, welche Art Klang ich erzeugen will, an -- zum Beispiel, dieser Klang.
Ne dozvoli da te uplašiQED QED
Welchem Beispiel, das Jesus gegeben hat, folgten die Zeugen in Osteuropa?
Ja ću... ja ću pričati sa njimjw2019 jw2019
Führe Beispiele an.
Nestrpljivo čekamjw2019 jw2019
Sein Beispiel uns nur Gutes lehrt.
Evo, uzmite salvetejw2019 jw2019
Zum Beispiel erfreut sich der französische Astrologe Nostradamus immer noch großer Beliebtheit, auch wenn er schon Hunderte von Jahren tot ist.
Već je bilo teškojw2019 jw2019
In einem Buch über afrikanische Religion wird zum Beispiel erklärt: „[Hexen und] Zauberer sind die meistgefürchteten und bestgehaßten Mitglieder der Gemeinschaft. . . .
Sve je u redujw2019 jw2019
Er hörte zum Beispiel mit dem Rauchen und Trinken auf und heiratete die Frau, mit der er seit 15 Jahren zusammengelebt hatte.
Samo ja nemam #- # godina preostalo u momjw2019 jw2019
Wie zum Beispiel den Nutzen von Kavallerie.
NeverovatnoLiterature Literature
Unser Beispiel beeinflußt andere
Ne možete ostati kod menejw2019 jw2019
In der Bibel finden wir verschiedene Beispiele dafür, dass Jehova auf unerwartete Weise handelt.
Da li ste sigurni da tamo nema rezervacije jer samjw2019 jw2019
In den heiligen Schriften werden wir immer wieder angespornt, Jesu Beispiel zu folgen.
Morali smo da potpišemo izjave o tajnostiLDS LDS
Durch jene Kraft konnte Jesus zum Beispiel Naturkräfte bezwingen, Krankheiten heilen und sogar Tote auferwecken (Lukas 4:18-21; 8:22-26, 49-56; 9:11).
Znate, u našem poslu,... ništa te ne ubije brže od vučenja civila u opasne zonejw2019 jw2019
Dadurch wird anderen ein gutes Beispiel gegeben, besonders Familien, die erst seit kurzem mit Jehovas Zeugen verbunden sind.
Ne bi smela da si ovde!jw2019 jw2019
Zum Beispiel einen Burro-Pflegesalon oder einen Schuhladen für Burros?
Preživećemo ovo pa makar morao da te noisimcelimputemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Beispiel führt Sargant an, welche Auswirkungen die Reden eines Erweckungspredigers und die Androhung der Strafe des Höllenfeuers haben können.
Ali ovde moramo da imamo drugačiju perspektivujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.