Bildpunkt oor Serwies

Bildpunkt

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies

piksel

voorbeelde

Die Wolke ist wieder eine Wolke aus Bildpunkten, in der gleichen Weise wie eine wirkliche Wolke eine Wolke aus Partikeln ist.
Овај облак је сачињен од пиксела, на исти начин као што је и прави облак сачињен из делова.

Stellen Sie sich vor, dass jeder eine kleine Spende für einen Bildpunkt geben kann.
Замислите када би свако дао малу донацију за један пиксел.

Es ist ein physikalisches Gebilde in London, aber mit Bildpunkten bedeckt.
То је стварна конструкција у Лондону, али прекривена пикселима.

Auf der linken Seite sehen Sie die Bildpunkte, die verschiedenen eingefangenen Eindrücke.
Са леве стране видите пикселе, могу се забележити различите резолуције.

Und eine Menge Leute fragen mich: "Was bekommt man für 10 Milliarden Bildpunkte?"
Mnogo ljudi me je pitalo "Šta dobiješ od tih 10 milijardi piksela?"

Stellen Sie sich vor, Sie könnten kleine Hubschrauber haben, die durch die Luft fliegen, und jeder von Ihnen mit einem kleinen Bildpunkt mit wechselndem Licht – fast so wie eine Wolke die sich durch den Raum bewegen kann.
Замислите да имате мале хеликоптере који лете у ваздуху, и онда сваки од њих са малим пикселом у промењивом светлу -- скоро као облак који се помера у простору.

Für das Auge des Betrachters entsteht so eine Mischfarbe, die sich aus der Kombination der einzelnen Pigmente ergibt, ähnlich wie es bei den Bildpunkten eines Farbfernsehers der Fall ist.
Posmatrač stiče utisak da vidi drugu boju jer se različite ljuspice kombinuju na sličan način kao i mnoštvo malih tačkica zvanih pikseli na ekranu televizora.

" Was bekommt man für 10 Milliarden Bildpunkte? "
" Šta dobiješ od tih 10 milijardi piksela? "

Aber dann, wenn wir einmal alle Bildpunkte haben, können Sie damit spielen und mit Farbe Bewegung Schwerkraft und Drehbewegung spielen.
Али, када имамо пикселе, онда се можемо играти са њима и играти се са бојом и покретом и гравитацијом и ротацијом.

Aber dann könnte das ganze nur eine 3D Wolke aus Bildpunkten sein, auf die Sie zugehen können und durch die Sie sich hindurch bewegen, die sie aus vielen, vielen Richtungen betrachten können.
Али онда комплетна ствар може бити само 3Д облак сачињен од пиксела коме можете прићи и кроз који се можете кретати и видети у много, много праваца.

Wenn diese Bildpunkte herunterfallen, können Sie darauf schreiben, können Sie Muster, Bilder, Text anzeigen.
Када би ови пиксели пали, могли бисте на њима писати, могли бисте показати шаре, слике, текстове.

Es könnte jeder einzelne Bildpunkt einen Impuls haben, der von Menschen kommt, von den Bewegungen der Menschen oder dergleichen.
Имали бисте сваки пиксел са улазом који долази од људи, из њихових покрета, или слично.

Ein Bereichsquaternärbaum mit einer Tiefe von n kann benutzt werden um ein Bild aus 2n × 2n Bildpunkten darzustellen, wobei jeder Bildpunkt den Wert 1 oder 0 hat.
Regionsko kvadratno stablo dubine n može biti korišćeno za predstavljanje slike 2n x 2n piksela, gde je svaki piksel vrednosti 0 ili 1.

Dieses Bild zum Beispiel hat etwa 10 Milliarden Bildpunkte, glaube ich.
Ova slika, na primer, ima, čini mi se, oko 10 milijardi piksela.

Und dieser kleine Bildpunkt in der Ecke -- drei Milliarden -- das ist ihr Klimaschutzfond.
A ovaj mali piksel u uglu - tri milijarde - to je njihov fond za borbu protiv klimatskih promena.

Stellen Sie sich vor diese Bildpunkte könnten wirklich anfangen zu fliegen.
Замислите да ти пиксели могу заправо да лете.

Sie verursachen so was wie einen Wasservorhang mit Bildpunkten aus Wasser.
Стварате водену завесу са пикселима направљеним од воде.

Hier ist nun ein Bild des Gebäudes mit den physischen Bildpunkten, den Bildpunkten aus Wasser und die Projektionen darauf.
Ово је слика објекта са физичким пикселима, пикселима направљеним од воде, и затим, њихова пројекција.

Und diese Partikel sind Wasser, während unsere Wolke eine Wolke aus Bildpunkten ist.
А ти делови су вода, при чему је наш облак, облак од пиксела.

Oder unregelmäßig aber in drei Dimensionen, bei der das, was sich ändert, das Licht ist, nicht die Position der Bildpunkte.
Или нерегуларна, али у три димензије, где је светло то што се мења, а не позиција пиксела.