Wellenlänge oor Serwies
Wellenlänge
Vertalings in die woordeboek Duits - Serwies
таласна дужина
de
kleinster Abstand zweier Punkte gleicher Phase einer periodischen Welle
talasna dužina
Wir müssen die Wellenlänge nicht analysieren, nur kopieren.
Ne moramo da analiziramo talasnu dužinu, samo je kopirajmo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meine Kollegen und ich denken viel darüber nach, Materialien im sehr kleinen Maßstab so zu strukturieren, dass sie neue und nützliche Dinge mit Licht tun können, Längenbereiche, die kleiner sind als die Wellenlänge des Lichts selbst.
To je zato što su prestali da ga koriste sredinom #.- ihted2019 ted2019
Und die Wellenlänge wird weitergehen, durch den Riss im Herzen der Medusa Kaskade in jede Dimension, jede Parallele, in jeden Winkel der Schöpfung!
Cure ti se ne sviđaju?opensubtitles2 opensubtitles2
Photonen können jedoch auch andere Wellenlängen haben.
Mislio sam da mi pomogneš oko toga dok sam tujw2019 jw2019
Maebh Arden ist auf einer anderen Wellenlänge.
Onda ih je osam ostalo.- Otkud znamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin auf einer anderen Wellenlänge als alle anderen.
Znaš da ga zovem slatka smrtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber sie sind auf derselben Wellenlänge, und Quark kann wenigstens eine gute Gelegenheit erkennen.
Došla sam do zida, doslovno i figurativnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wellenlängen.
Ovde sam... hteo ljudima da pokažem nešto što nije iluzijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von dem Licht aller Wellenlängen, das auf die Pflanzen fällt, wird nur das grüne Licht nicht verwertet; daher reflektieren die Pflanzen es einfach, so daß wir es mit unseren Augen und Kameras einfangen können.
Htela sam nešto upečatljivo za prvi filmjw2019 jw2019
Es ist eine ungewöhnliche Wellenlänge.
Proglašena je mobilizacija!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind kleiner als die Wellenlänge des Lichts.
Oprostite, g.Nelson??- HmmQED QED
Der Wellenlängenbereich des sichtbaren Lichtes liegt zwischen 4 000 und 7 000 Ångström; je nach Wellenlänge hat das Licht eine andere Farbe.
Mozes ti to, tatajw2019 jw2019
Von da leitete das FBI Dietrichs Nachrichten nach Deutschland weiter... auf der Wellenlänge und nach dem Plan... und in dem Code, den die Deutschen ihm gegeben hatten.
Nestani... iz ovog Božjeg stvora!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genauso, wie weißes Licht eine Mischung aller Wellenlängen des Spektralbereichs ist, ist weißes Rauschen ein Geräusch, das alle Frequenzen des Hörbereiches umfaßt, und das zu etwa gleich starken Lautstärkepegeln.
Šta da radim?jw2019 jw2019
Ebenso kann die Beobachtung der Struktur einer Galaxie in verschiedenen Wellenlängen uns helfen, ihren Ursprung und Entwicklung zurückzuverfolgen.
Nisam na to pristala!ted2019 ted2019
Wellenlänge 657, verschlüsselt mit " Binär 9 ".
Šta znači sklanjanje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe soger vorgeschlagen, dass Fledermäuse Farbtöne, wie rot oder blau, als Etiketten nutzen, interne Etiketten, um einige nutzbringende Eigenschaften von Echos zu bezeichen -- möglicherweise die akustische Textur von Oberflächen, pelzig oder glatt und so weiter, gerade so wie die Schwalbe oder eben wir diese wahrgenommenen Farbtöne - Röte oder Bläue etcetera - benutzen, um lange und kurze Wellenlängen des Lichts zu bezeichnen.
Verovatno je bio metak upozorenja da prestane trčati i staneted2019 ted2019
Das ist ein weiterer Test, um zu sehen, ob wir auf der gleichen Wellenlänge liegen.
Zovi garažu, kaži im da ga ne... puštaju da pridje još # sataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin auf deiner Wellenlänge.
Bit ču u autu, malaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verschiedene Wellenlängen des Lichts haben verschiedene Auswirkungen dabei.
Da.Sjećate se?QED QED
Du begibst dich jetzt auf meine Wellenlänge oder es wird noch jemand getötet.
Napred Džonzi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe die Zimmerdecke mit drei SunMax ultravioletten Lichtern zurechtgebastelt...... jedes von denen hat die Lichtstärke und Wellenlänge...... wie die Sonne am helligten Tag
To joj je u genima, zar ne?opensubtitles2 opensubtitles2
Als wir daran arbeiteten, dämmerte es uns: dies hier nimmt Infrarotstrahlen auf, Wellenlängen, und konvertiert sie in Elektronen.
Hajde devojke, skidajte gornje delove!ted2019 ted2019
Wir können uns diese Wellenlängen auch ansehen.
Nikome ne možeš verovatiQED QED
Leider war Turk nicht auf ihrer Wellenlänge.
Toliko posla!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen die Wellenlänge nicht analysieren, nur kopieren
Ja sam jednom bio otetopensubtitles2 opensubtitles2
174 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.