BIS Records oor Sweeds
BIS Records
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
BIS Records AB
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er arbeitete von 1978 an als Recorder, bis zu seinem Eintritt in den Ruhestand im Jahr 2005, als er sein 65.
Jag gav dig en chans att förklara digEurLex-2 EurLex-2
Produzent bei Atlantic Records von # # bis
Naturligtvis blev din morfar rasande, så vi bestämde oss för att rymmaopensubtitles2 opensubtitles2
Produzent bei Atlantic Records von 1964 bis 1971.
Jag gillar att vara Carla och ConnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir schafften es bis zur Kreuzung von North Record und Havermill Street.
Dom bränner dom på nätternaLiterature Literature
Er war sodann nach regelmäßigen Verlängerungen seiner Amtszeit bis zum 31. März 2005 als Recorder tätig.
Varför skulle jag göra det?EurLex-2 EurLex-2
Seine letzte Ernennung erfolgte im Jahr 1999, und er war bis zum 31. März 2005 als Recorder tätig.
Gail, om mitt liv?EurLex-2 EurLex-2
Wells besuchte die University of Deseret (heute University of Utah), wurde ein Steuereinnehmer in Salt Lake City und war dann von 1882 bis 1890 als City Recorder tätig.
Jag måste tillbaka till AvalonWikiMatrix WikiMatrix
Im Vereinigten Königreich werden die jährlichen Fangquoten seit 1999 anhand von "Produktionsbelegen" (track records) für die Jahre 1994 bis 1996 zugeteilt.
Det måste erinras om att det enligt artikel # i grundförordningen krävs bevisning för dumpning i förhållande till de normalvärden som tidigare fastställts för likadana eller liknande produkter, men att någon ny dumpningsmarginal inte behöver fastställasEurLex-2 EurLex-2
Der Rat bekräftigt, dass die Fertigstellung eines ehrgeizigen PNR-Systems (Passenger Name Records – Fluggastdatensätze) der EU bis Ende 2015 absoluten Vorrang hat; dieses System sollte sich auf Binnenflüge erstrecken, eine ausreichend lange Frist für die Speicherung von PNR-Daten in nicht unkenntlich gemachter Form vorsehen und nicht auf grenzüberschreitende Kriminalität beschränkt sein.
Vänd på vagnenConsilium EU Consilium EU
Zur Unterscheidung zwischen Inverkehrbringen außerhalb und Inverkehrbringen innerhalb des Gebiets der Union bei der Anwendung des Grundsatzes der Erschöpfung vgl. entsprechend Urteil vom 15. Juni 1976, EMI Records, 51/75 (Slg. 1976, 811, Randnrn. 6 bis 11).
Vad kan jag säga?EurLex-2 EurLex-2
Trotz fehlender Marktdaten nimmt Agfa an, daß das neue Unternehmen mit einem EWR-Marktanteil von [< 40] % im Vergleich zu anderen Wettbewerbern mit Anteilen von 10 % bis 20 % im Bereich der Laser-Belichter für Rotlicht-Laser-Recorder-Filme am stärksten sein wird.
Det är mycket nedslående att vi är så beroende av andra länder, även om jag kan förstå varför. För det första har vi en moralisk skyldighet mot resten av världen.EurLex-2 EurLex-2
Er war vom 1. März 1978 bis zum 31. März 2005, als er im Alter von 65 Jahren in den Ruhestand trat, als Recorder am Crown Court (Krongericht) tätig.
Enviage kan minska biotillgängligheten något för digoxinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
29 In diesem Zusammenhang kann die den gemeinschaftsrechtlichen Bestimmungen über den Binnenmarkt gegebene Auslegung nicht automatisch auf die Auslegung des Abkommens übertragen werden, sofern dies nicht im Abkommen selbst ausdrücklich vorgesehen ist (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 9. Februar 1982, Polydor und RSO Records, 270/80, Slg. 1982, 329, Randnrn. 15 bis 19).
ProduktionsplaneringEurLex-2 EurLex-2
Nach den anwendbaren Bestimmungen hatte Herr O’Brien als Recorder zuletzt Anspruch auf Dienstangebote im Umfang von mindestens 15 Sitzungstagen im Jahr und konnte im Umfang von bis zu 30 Sitzungstagen verpflichtet werden.
Är satelliterna borta?EurLex-2 EurLex-2
Wenn du aber einen Blick in das Werk Guinness Book of World Records wirfst, stellst du fest, daß unter den Romanen der Titel Peyton Place als Bestseller aufgeführt ist; bis Ende 1965 wurden davon 9 915 785 Exemplare (zumeist als Taschenbücher) verkauft.
Kostnaderna för de viktade genomsnittliga vägtullarna fastställs i enlighet med följandejw2019 jw2019
15 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.