Pass Paß oor Sweeds

Pass Paß

Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds

pass

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

Pass auf dich auf
Var rädd om dig

Paß
nyckelkort · pass

pass
pass · passning

passen wie die Faust aufs Auge
passa ihop som hund och katt · passa som hand i handske · passa som knytnäven i ögat

Passe
besparing

passend
korrekt · lämplig · lämpligt · passande · praktisk · proper · rätt · rättvis · tematisk · tillbörlig · ägnad

Pass auf!
Akta dej!

Schlacht am Glorieta-Pass
Slaget vid Glorieta Pass

pass auf dich auf
sköt om dig

voorbeelde

– Reisepässe jeglicher Art (nationale Pässe, gewöhnliche Pässe, Diplomatenpässe, Dienstpässe, amtliche Pässe, Sammelpässe und Ersatzpässe einschließlich Kinderpässen),
– Alla slag av pass (t.ex. nationella pass, sedvanliga pass, diplomatpass, tjänstepass, officiella pass, kollektiva pass och ersättningspass inklusive pass för barn).

Reisepässe jeglicher Art (nationale Pässe, gewöhnliche Pässe, Diplomatenpässe, Dienstpässe, amtliche Pässe, Sammelpässe und Ersatzpässe einschließlich Kinderpässen),
Alla slag av pass (t.ex. nationella pass, sedvanliga pass, diplomatpass, tjänstepass, officiella pass, kollektiva pass och ersättningspass inklusive pass för barn).

Russischer Pass: KI0861177; bolivischer Pass: 65118; griechischer Pass: keine Angaben.
Ryskt pass nr KI0861177. Bolivianskt pass nr 65118. Grekiskt pass nr (uppgift saknas).

Pass auf mich auf!Pass auf mich auf! Pass auf mich auf!
Vaka över mig

Nein, pass auf, pass auf.
Nej, titta.

Pass auf, pass auf.
Akta, akta!

Pässe: Russischer Pass 43 Nr. 1600453“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung:
Medborgare i Ryssland, ryskt pass 43 nr 1600453”ersättas med följande:

Pass auf, pass auf!
Se upp, se upp!

Dieser Beschluss gilt für Reisedokumente wie nationale Pässe (normaler Pass, Diplomatenpass, Dienstpass/amtlicher Pass oder Sonderpass), Rückkehrausweise, die Reisedokumente von Flüchtlingen oder Staatenlosen, von internationalen Organisationen ausgestellte Reisedokumente oder Laissez-passer.
Detta beslut ska tillämpas på resehandlingar såsom nationella pass (vanliga pass, diplomatpass, tjänstepass/officiella pass eller särskilda pass), provisoriska resehandlingar, resehandlingar för flyktingar eller statslösa personer, resehandlingar som utfärdats av internationella organisationer och passersedlar.

Dieser Beschluss gilt für Reisedokumente wie nationale Pässe (normaler Pass, Diplomatenpass, Dienstpass/amtlicher Pass oder Sonderpass), Rückkehrausweise, die Reisedokumente von Flüchtlingen oder Staatenlosen, von internationalen Organisationen ausgestellte Reisedokumente oder Laissez-passer.
Detta beslut ska tillämpas på resehandlingar såsom ett nationellt pass (vanligt pass, diplomatpass, tjänstepass/officiellt pass eller särskilt pass), en provisorisk resehandling, en resehandling för en flykting eller statslös person, en resehandling som utfärdats av internationella organisationer eller en passersedel.

Dieser Beschluss gilt für Reisedokumente wie nationale Pässe (normaler Pass, Diplomatenpass, Dienstpass/amtlicher Pass oder Sonderpass), Rückkehrausweise, die Reisedokumente von Flüchtlingen oder Staatenlosen, von internationalen Organisationen ausgestellte Reisedokumente oder Laissez-passer. 2a.
Detta beslut ska tillämpas på resehandlingar såsom nationella pass (vanliga pass, diplomatpass, tjänstepass/officiella pass eller särskilda pass), provisoriska resehandlingar, resehandlingar för flyktingar eller statslösa personer, resehandlingar som utfärdats av internationella organisationer och passersedlar. 2a.

Gibt ein Inhaber eines Laissez-Passer seinen Laissez-Passer zurück, so haben auch die unterhaltsberechtigten Familienmitglieder ihre Laissez-Passer zurückzugeben.
Under alla omständigheter, när en ursprungsinnehavare återlämnar sin laissez-passer, ska en underhållsberättigad familjemedlem också återlämna sin laissez-passer.

Die Arten Passer italiae, Passer montanus und Sturnus vulgaris sind nicht unter den Arten genannt, die in Italien getötet, gefangen und gehalten werden dürfen.
Arterna Passer italiae, Passer montanus och Sturnus vulgaris förekommer inte i förteckningen i bilaga 2 över arter som i Italien får dödas, fångas och hållas i fångenskap.

Die Arten Passer italiae, Passer montanus und Sturnus vulgaris sind in diesem Anhang nicht unter den Arten genannt, die in Italien gefangen und gehalten werden dürfen.
Arterna, Passer italiae, Passer montanus och Sturnus vulgaris, förekommer inte i förteckningen i denna bilaga över arter som i Italien får fångas och hållas i fångenskap.

In einigen Regionen bestanden nämlich unterschiedliche Passmodelle nebeneinander, wobei weiterhin handgeschriebene Pässe neben gedruckten Pässen im Umlauf waren.
I vissa regioner fanns det i själva verket flera olika passmodeller samtidigt, eftersom handskrivna pass fortfarande var i omlopp vid sidan av de tryckta passen.

Pass Nr.: Kuwaitischer Pass Nr. # unter Natürliche Personen erhält folgende Fassung
Kuwaitiskt pass nr: # ersättas med följande

Pass Nr.: Kuwaitischer Pass Nr
Kuwaitiskt pass nr

Pass Nr.: # (kuwaitischer Pass) unter Natürliche Personen erhält folgende Fassung
Pass nr # (kuwaitiskt pass) ersättas med följande

In einigen Regionen bestanden nämlich unterschiedliche Passmodelle nebeneinander, wobei weiterhin handgeschriebene Pässe neben gedruckten Pässen im Umlauf waren
I vissa regioner fanns det i själva verket flera olika passmodeller samtidigt, eftersom handskrivna pass fortfarande var i omlopp vid sidan av de tryckta passen

c) Telefonische Reservierung (nur Pass France 98): Pass-France-98-Pakete konnten auch telefonisch bestellt werden.
c) Reservation via telefon (endast Pass France 98): Pass France 98 kunde reserveras via telefon.

Glücklicherweise liegt der Scheitelpunkt bei dem 2 145 Meter hohen Porculla Pass, dem niedrigsten Paß der peruanischen Anden.
Lyckligtvis går sträckningen över Porcullapasset, det lägst belägna passet i peruanska Anderna, 2.145 meter över havet.

Pass Nr.: # (kuwaitischer Pass
Pass nr # (kuwaitiskt pass