Schlafengehen oor Sweeds

Schlafengehen

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds

sänggående

naamwoordonsydig
Aus diesem Grund sollte vor dem Schlafengehen ein Multivitaminpräparat eingenommen werden
Ett multivitamintillskott bör därför tas vid sänggående
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

schlafengehen

Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds

sänggående

Aus diesem Grund sollte vor dem Schlafengehen ein Multivitaminpräparat eingenommen werden
Ett multivitamintillskott bör därför tas vid sänggående
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Zeit zum Schlafengehen
läggdags · sängdags

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zeit zum Schlafengehen
Vi väntar på bombkillarna, tar en cappuccinoopensubtitles2 opensubtitles2
Ein Beispiel: Wer gewöhnlich nach der Arbeit, vor dem Schlafengehen oder bei einem geselligen Beisammensein etwas trinkt, könnte nun davon Abstand nehmen.
Ett vidare urval av förbrott underlättar rapporteringen av misstänkta transaktioner och det internationella samarbetet på detta områdejw2019 jw2019
Das könnte man ein paar Minuten vor dem Schlafengehen tun oder etwas früher, wenn man noch nicht zu müde ist.
Inte länge tilljw2019 jw2019
● Meide vor dem Schlafengehen Kaffee, Tee, Cola-Getränke, Kakao, Fernsehen und aufregenden Lesestoff.
Vi har gjort sakerjw2019 jw2019
Hey, Zeit zum Schlafengehen.
Det är därför parlamentet med stor majoritet antog Estrelabetänkandet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben, Zeit zum Schlafengehen!
Med beaktande av omfattningen av handeln med jordbruks- och fiskeriprodukter mellan parterna, av dessa produkters särskilda känslighet, av reglerna för gemenskapens gemensamma jordbruks- och fiskeripolitik och för Albaniens jordbruks- och fiskeripolitik, av jordbrukets och fiskets betydelse för Albaniens ekonomi och av följderna av de multilaterala handelsförhandlingarna inom ramen för WTO skall gemenskapen och Albanien senast sex år efter detta avtals ikraftträdande i stabiliserings- och associeringsrådet, produkt för produkt och på en ordnad och lämplig ömsesidig grundval, undersöka möjligheterna att lämna varandra ytterligare medgivanden i syfte att genomföra en större liberalisering av handeln med jordbruks- och fiskeriprodukterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lee erinnert seine Mutter daran, wie wichtig es ist, vor dem Schlafengehen zu beten.
Men vi var så stolta över WarrenLDS LDS
Darin erwies sich Montelukast (# mg einmal täglich vor dem Schlafengehen) als wirksam bei der Verbesserung der respiratorischen Funktionen, Linderung der Asthmasymptome und Verringerung der Anwendung von Beta-Agonisten und verbesserte außerdem die Lebensqualität im Vergleich zum Placebopräparat
Till barn skall infusionen ges under # minuterEMEA0.3 EMEA0.3
Will ein Kind das Schlafengehen noch ein bisschen hinauszögern und vielleicht noch etwas trinken, könnte man auf diese eine Bitte eingehen.
Den danska veterinär- och livsmedelsmyndigheten undersökte # prover av kosttillskott innehållande örter och örter som råvaror till framställning av kosttillskottjw2019 jw2019
Vor dem Schlafengehen sollte man darauf zu achten versuchen, daß der Lese- oder Gesprächsstoff eher eine beruhigende Wirkung hat, statt das Gegenteil zu bewirken.
De stoppade honom och hittade domarjw2019 jw2019
ABENDRITUALE Vor dem Schlafengehen geht Peter stets noch seine drei »Siege des Tages« durch.
Den enda kinesiska exporterande tillverkaren och dess närstående handelsföretag som hade ansökt om marknadsekonomisk status ansökte också om individuell behandling för den händelse de inte skulle beviljas marknadsekonomisk statusLiterature Literature
Da wir mit dem Training für heute fertig sind, können wir bis zum Schlafengehen tun, was wir wollen.
Efter allt jag har gjort för dig!Literature Literature
Das frühe Schlafengehen und frühe Aufstehen wird auch mit dem geistigen und seelischen Wohlbefinden in Verbindung gebracht.
Man måste betala en arbetande polismanLDS LDS
Gewöhnen Sie es daran, daß Sie ihm abends vor dem Schlafengehen etwas vorlesen — es kann sich dann besser entspannen, und sein Tag klingt in der tröstenden Nähe der Eltern aus.
Herr talman, fru kommissionsledamot, mina damer och herrar! En reform av EU-finanserna skulle ha genomförts för länge sedan, och jag är tacksam mot föredraganden Reimer Böge för att ha påvisat detta.jw2019 jw2019
Linnéa lag genau in derselben Position wie beim Schlafengehen.
Du ringer inte, du skriver inteLiterature Literature
Ok, ich bin müde, ich werd mal Schlafengehen.
En svimmar och den andre tror att han är dödOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masken, die zum Schlafengehen verwendet werden
BehandlingseffekttmClass tmClass
Falls es Meinungsverschiedenheiten gibt, so werden diese oft durch das Beten vor dem Schlafengehen bereinigt.
Rådets beslut av den # november # om undertecknande av ett protokoll till stabiliserings- och associeringsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, å andra sidan, om ett ramavtal mellan Europeiska gemenskapen och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien om de allmänna principerna för f.d. jugoslaviska republiken Makedoniens deltagande i gemenskapsprogramLDS LDS
vor dem Schlafengehen schweres Essen, Koffein und Alkohol zu meiden
Källa: Uppgifter från kontoretjw2019 jw2019
Wo man jeden Abend vor dem Schlafengehen um die Fähigkeit betet, am nächsten Tag Wasser in Wein verwandeln zu können.
Jag ska tala med KeeLiterature Literature
Warum wollen Sie sich vor dem Schlafengehen entspannen?
Jag tror att vi kommer att gå framåt.Literature Literature
Sie konnten anscheinend ungestraft die schlimmsten Verbrechen begehen, doch Asaph wurde „den ganzen Tag“ geplagt — vom Aufwachen bis zum Schlafengehen.
Denna reform hjälper till att få till stånd de nödvändiga attitydförändringarna inom olika institutioner.jw2019 jw2019
Als ich einmal bei einer Familie zu Gast war, lud man mich ein, vor dem Schlafengehen mit ihr zu beten.
ALLMÄNNA BESTÄMMELSERLDS LDS
Hinweise zur Anwendung Die Tabletten sollten mit dem Essen am Abend oder vor dem Schlafengehen eingenommen werden
På det hela taget var räntabiliteten negativ och försämrades med #,# procentenheter under skadeundersökningsperiodenEMEA0.3 EMEA0.3
Ein Teilnehmer, der zum erstenmal dabei war, sagte: „Ich war schon auf vielen Tagungen, aber noch nie habe ich eine solche Hauptversammlung erlebt, wo vom Aufstehen bis zum Schlafengehen der Wille und Plan Gottes das einzige Thema ist — im Haus, auf der Straße, während der Zusammenkünfte, beim Mittagessen, ja überall.“
Betalningstransaktioner som avser förvaltning av värdepapper, inbegripet utdelningar, inkomst eller annan fördelning, eller inlösen eller försäljning, vilka genomförs av de personer som avses i led h eller av värdepappersföretag, kreditinstitut, företag för kollektiva investeringar eller kapitalförvaltningsbolag som tillhandahåller investeringstjänster samt andra enheter som har tillstånd att förvara finansiella instrumentjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.