Wellenleiter oor Sweeds

Wellenleiter

naamwoord, Noun manlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds

Vågledare

voorbeelde

— spezielle Wellenleiter.
— Specifik vågledare.

Faseroptische Wellenleiter zur Verwendung für ärztliche und chirurgische Behandlungen von Fisteln, Fistelgängen und Fistelöffnungen
Fiberoptiska vågguider för användning i medicinska och kirurgiska behandlingar av fistlar, fistelgångar och fistelöppningar

Wellenleiter- und Koaxialkabel aus Metall und Stirnverbinder
Metalliska vågledar- och koaxialkablar och ändanslutningar

Wellenleiter [Telekommunikationsbauteile]
Vågledare [komponenter för telekommunikation]

Faseroptische Wellenleiter zur Verwendung für ärztliche und chirurgische Behandlungen
Fiberoptiska vågguider för användning i medicinska och kirurgiska behandlingar

— Spezielle Wellenleiter
— Specifik vågledare.

Laser und faseroptische Wellenleiter für ärztliche und chirurgische Behandlungen, insbesondere für proktologische Behandlungen
Lasrar och fiberoptiska vågguider för medicinska och kirurgiska behandlingar, särskilt för proktologiska behandlingar

Kabel, Leitungen und Leiter, alles für die elektrische, elektronische, Hochfrequenz-, Telekommunikations- oder optische Signalübertragung, Wellenleiter als elektronische oder Telekommunikationskomponenten
Kablar, rör och ledare, samtliga för elektrisk, elektronisk, radiofrekvens-, telekommunikations- eller optisk signalöverföring: vågguider utgörande elektroniska eller telekommunikationskomponenter

Optische Kunststofffolien und Wellenleiter zur Lichtzuführung zu Instrumententafeln, einschließlich für Luftfahrt-, Schifffahrt- und Fahrzeugtafelanwendungen
Optiska plastfilmer och vågledare för ljusutsändande för instrumentpanel-, flygelektronik-, marin- och fordonspaneltillämpningar

Das Abwärtssignal wird von der Satellitenantenne oder -schüssel gesammelt und im Wellenleiter gebündelt, der Vorrichtung im Brennpunkt der Schüssel, die das Signal sammelt, seine Polarität verändert und es dann zum Low-Noise-Block-Abwärtswandler weiterleitet.
Signalerna fångas upp av en antenn, eller parabol, vilken riktar dem mot en central mottagarenhet som samlar upp signalerna, ändrar dess polaritet och sänder dem vidare till en signalomvandlare.

Laser und faseroptische Wellenleiter zur Verwendung in der kolorektalen Chirurgie sowie zur ärztlichen und chirurgischen Behandlung von Hämorrhiden, insbesondere für endoluminale Behandlungsmethoden
Lasrar och fiberoptiska vågledare för kolorektal kirurgi och för medicinsk och kirurgisk behandling av hemorrojder, särskilt i endoluminala behandlingsprocedurer

Faseroptische Wellenleiter zur Verwendung für ärztliche und chirurgische endoluminale Behandlungen von Gefäßmissbildungen
Fiberoptiska vågguider för användning i medicinska och kirurgiska endoluminala behandlingar av vaskulära missbildningar

Bauteile zur Verwendung für Deckenbeleuchtungssysteme, nämlich Wellenleiter zur Formung von Lichtstrahlen und elektrische Lichtschalttafeln
Komponenter för användning i overheadbelysningssystem, nämligen vågledare för ljusstråleformande och elektriska ljuskontrollpaneler

Geräte, die auf Schaltungen mit Wendelwellenleitern, gefalteten Wellenleitern oder schlangenlinienförmigen Wellenleitern basieren, oder davon abgeleitete Geräte mit einer der folgenden Eigenschaften:
Enheter som bygger på helixbanor eller banor med vågledare i form av veck eller serpentiner (folded waveguide respektive serpentine waveguide), eller utvecklingar av dessa, och som har något av följande:

Drahtlose Vertriebssysteme, bestehend aus Wellenleitern
Trådlösa distributionssystem innefattande vågguider

Faseroptische Wellenleiter mit ringförmiger Lichtstrahlung zur Verwendung für ärztliche und chirurgische Behandlungen von Gefäßmissbildungen, Fisteln, Fistelgängen und Fistelöffnungen
Fiberoptiska vågguider med ringformiga ljusstrålningskarakteristika för användning i medicinska och kirurgiska behandlingar av vaskulära missbildningar, fistlar, fistelgångar och fistelöppningar

Bauteile zur Verwendung für Deckenbeleuchtungssysteme, nämlich Wellenleiter zur Formung von Lichtstrahlen und elektrische Lichtschalttafeln
Komponenter för överljussystem, vågledare för ljusstråleskapande och elektriska ljuskontrollpaneler

Optische Wellenleiter zur Lichtzuführung zu Hintergrund- und Deckenbeleuchtungsanwendungen
Optiska vågledare för ljusfördelning för bakljus- och överljusapplikationer

Elektronische Ausrüstungen, nämlich Funkfrequenzvorrichtungen mit koaxialem Aufbau, Wellenleiter
Elektronisk utrustning, nämligen radiofrekvensanordningar med koaxialstruktur och vågledare

Substratmaterialien für die Mikroelektronik, für Flachbildschirme, für integrierte optische Wellenleiter, für Sensoren und für die Mikrobearbeitung
Substrat av material för mikroelektronik, platta skärmar, integrerade optiska ledare, givare, mikromaskinbearbetning

spezielle Wellenleiter.
Specifik vågledare.