Haben Sie gut geschlafen?
Har du sovit gott?
schlafen oor Sweeds
schlafen
de
schnarchen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
sova
sv
Att periodvis vila i ett tillstånd av sänkt medvetenhet och nedsatt metabolism.
Ich habe mich geärgert, dass sie immer noch geschlafen hat.
Jag var irriterad över att hon fortfarande sov.
älska
Er schläft so tief, weil er geliebt wird.
Så gott sover han för att han är älskad.
sömnen
Ich brauche ein wenig Schlaf.
Jag behöver lite sömn.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
älska med · att slagga · att somna · att sova · att sussa · slumra · ligga med
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Schlafen
de
im Bett
Vertalings in die woordeboek Duits - Sweeds
sömn
Ich brauche ein wenig Schlaf.
Jag behöver lite sömn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er ist nur sauer, weil er nicht mit mir schlafen darf.
Jag tog henneöverallt dit hon ville, det var inga problemLiterature Literature
Es war eine Radierung, die mir vertraut war: Goyas Der Schlaf der Vernunft.
För det tredje kan stöd beviljas till både offentliga och privata företagLiterature Literature
Sie kriege ich im Schlaf
Skall artikel #.# a i förordning (EG) nr #/# tolkas så, att en obehörig imitation eller anspelning endast föreligger om den är avfattad på samma språk som den skyddade traditionella benämningen?opensubtitles2 opensubtitles2
Ich schlafe damit!
Bli inte fångad på Alistairs markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Traum wühlt ihn so auf, dass er nicht mehr schlafen kann.
Det är enkeltjw2019 jw2019
Würde ich auch, müsste ich hier schlafen.
Men, herrn, vi måste härifrånOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der hier braucht Schlaf.
Men vi ska inte låta oss luras.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obwohl sie zu schlafen schien, flüsterte ich: »Was ist denn, Liebes?
Mikrofinansiering i syfte att främja små och medelstora företag och mikroföretagLiterature Literature
Hör auf zu schlafen.
Sprängämnet var Dy- Ex, används vid rivningarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daher brauchen sich Eltern über das Geschick ihres Kindes nach dem Tod keine Sorgen zu machen — nicht mehr, als wenn ihr Kind friedlich schlafen würde.
Baronen gav mig den när han blev min dannajw2019 jw2019
Wie sie nachts in ihr Tagebuch schreibt, wenn die Hitze sie nicht schlafen lässt. »12.
Det här kommer att göra dig ledsenLiterature Literature
Ich schlafe trotzdem nie richtig, nie, aber
Hur var du innan då?OpenSubtitles OpenSubtitles
Fachleute stimmen im Allgemeinen überein, dass folgende Anzeichen auf gesunden Schlaf hindeuten:
Är du en ljusälva?jw2019 jw2019
Die erste REM-Schlaf-Periode dauert nur etwa fünf bis zehn Minuten, doch im Verlauf der Nacht wird sie immer länger, und die letzte dauert ungefähr fünfzig Minuten.
Talmannen meddelade att de behöriga franska myndigheterna hade informerat honom om att Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici och Jean-Claude Fruteau hade valts till ledamöter av den franska nationalförsamlingenjw2019 jw2019
Warum schläfst du nicht?
Haiti är fullt av motsägelser, Dr Alanopensubtitles2 opensubtitles2
Wir sollten sie schlafen lassen.
Actrapid administreras subkutant i bukväggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deshalb schlafen wir getrennt.
Hur en enkel rapport kan skapasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun ja, ich schaff es immer, wie ein Baby zu schlafen.
Kolla, vad jag hittade!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann schlafe mit mir.
Vilken var den rättsliga grunden för mötet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sich täglich am Wort Gottes zu weiden ist wichtiger als Schlaf, Schule, Arbeit, Fernsehsendungen, Videospiele oder soziale Medien.
År av krig och fångenskap kan förändra en manLDS LDS
Schlaf gut!
Det kommer ta tid innan systemhärskarna är redo för samtalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wird schlafen.
Vem har lärt dig det här?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natürlich benötigt nicht jeder gleich viel Schlaf.
Lugna dig och lägg dig nerjw2019 jw2019
Ich schlafe nie aus.
Detta nummer skall vara tydligt angivet åtminstone på fordonets båda långsidorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Andere ziehen es vor, früh schlafen zu gehen und morgens als erstes zu lernen.
Oberoende av resultaten av undersökningar som inrapporterats enligt del # i denna avdelning (Säkerhetsstudier) ska det lämnas upplysningar om säkerhetsstudier av tillverkningssatserjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.