thai-ingwer
ข่า
Ingwer oor Thai
Ingwer
de
Ingwer (Gattung)
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
ขิง
de
Ausdauernde Pflanze mit dicken sich verästelten aromatischen Rhizomen und schilfartigen Stängeln.
Wie die Studie gezeigt hat, wirkt Ingwer genauso gut wie die sonst oft verordnete Tagesdosis Vitamin B6.
การศึกษาดังกล่าวพบว่า ขิงมีสรรพคุณดีพอ ๆ กับวิตามินบี 6 ขนาดรับประทานต่อวัน ซึ่งแพทย์มักสั่งให้กับคนที่แพ้ท้อง.
สกุลขิง
de
Ingwer (Gattung)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ขิง
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Wie die Studie gezeigt hat, wirkt Ingwer genauso gut wie die sonst oft verordnete Tagesdosis Vitamin B6.
การ ศึกษา ดัง กล่าว พบ ว่า ขิง มี สรรพคุณ ดี พอ ๆ กับ วิตามิน บี 6 ขนาด รับประทาน ต่อ วัน ซึ่ง แพทย์ มัก สั่ง ให้ กับ คน ที่ แพ้ ท้อง.jw2019 jw2019
Meine Charaktere tranken auch viel Ingwer- Limonade, weil die Menschen in den britischen Büchern, die ich las, Ingwerlimonade tranken.
เพราะบรรดาตัวละครที่ดิฉันเคยอ่านเจอในหนังสืออังกฤษ ดื่มเบียร์ขิงQED QED
So wird Ingwer jetzt als Mittel gegen Erbrechen eingesetzt, vor allem bei Reisekrankheit.
ยก ตัว อย่าง เช่น ปัจจุบัน ขิง ถูก นํา มา ใช้ เป็น ยา แก้ คลื่นไส้ อาเจียน มี ผล ดี โดย เฉพาะ สําหรับ ต้าน การ เมา รถ เมา เรือ.jw2019 jw2019
Ingwer wird als Mittel gegen Reisekrankheit eingesetzt
ขิง ถูก ใช้ เป็น ยา แก้ อาการ เมา รถ เมา เรือjw2019 jw2019
Eiscreme Hörnchen... blutiges Krabbenfleisch, kleine Rüben... und eingelegten Ingwer.
โคนไอศกรีม, เนื้อปู, เบบี้หัวผักกาด, และขิงดอง.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingwer gegen morgendliche Übelkeit
ขิง ช่วย ลด อาการ แพ้ ท้องjw2019 jw2019
Forschungen an der Universität von Südaustralien haben ergeben, dass ungefähr ein Gramm Ingwer pro Tag die morgendliche Übelkeit zu Beginn der Schwangerschaft zurückgehen lässt.
การ วิจัย ที่ ทํา โดย มหาวิทยาลัย เซาท์ ออสเตรเลีย พบ ว่า การ รับประทาน ขิง ประมาณ วัน ละ หนึ่ง กรัม จะ ลด อาการ แพ้ ท้อง ของ ผู้ หญิง ที่ เพิ่ง ตั้ง ครรภ์.jw2019 jw2019
Meine Charaktere tranken auch viel Ingwer-Limonade, weil die Menschen in den britischen Büchern, die ich las, Ingwerlimonade tranken.
ตัวละครของดิฉันยังดื่มเบียร์ขิงอีกด้วย เพราะบรรดาตัวละครที่ดิฉันเคยอ่านเจอในหนังสืออังกฤษ ดื่มเบียร์ขิงted2019 ted2019
Es spielte keine Rolle, dass ich nicht wusste, was Ingwer- Limonade ist.
ช่างปะไรที่ดิฉันไม่รู้ด้วยซ้ําว่าเบียร์ขิงคืออะไรQED QED
Ingwer hilft gegen das Schwindelgefühl.
และชานี่ก็ช่วยบรรเทาอาการเวียนหัวได้ดีOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Familien der Seeleute waren mit an Bord und zogen dort „in hölzernen Trögen Küchenkräuter, Gemüse und Ingwer“, beobachtete er.
อิบัน บัตตูตา บันทึก ว่า ครอบครัว ของ กะลาสี อาศัย อยู่ บน เรือ ด้วย และ “พวก เขา [ปลูก] ผัก และ ขิง ใน ถัง ไม้.”jw2019 jw2019
In den größeren und kleineren Städten findet man auf den Märkten nicht nur frisches Obst, Gemüse und frischen Fisch, sondern auch Gewürze wie Zitronengras, Koriander, Knoblauch, Ingwer, Galgant (Thai-Ingwer), Kardamom, Kreuzkümmel und Tamarinde.
ไม่ ว่า ใน เมือง ใหญ่ หรือ เล็ก ก็ มี ตลาด ขาย ผัก, ผลไม้ สด, ปลา, และ เครื่องเทศ เช่น ตะไคร้, ผัก ชี, กระเทียม, ขิง, ข่า, ลูก กระวาน, มะขาม, และ ยี่หร่า.jw2019 jw2019
Eine noch größere Bedeutung könnte Ingwer für Personen haben, die an der tropischen, parasitären Krankheit Schistosomiase (Bilharziose) erkrankt sind.
* สําคัญ กว่า นั้น ขิง อาจ ช่วย บรรเทา อาการ ผู้ ป่วย จาก โรค พยาธิ ใบ ไม้ ได้.jw2019 jw2019
Das ist Ingwer-Tee.
นี่ชาขิงน่ะค่ะOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es spielte keine Rolle, dass ich nicht wusste, was Ingwer-Limonade ist.
ช่างปะไรที่ดิฉันไม่รู้ด้วยซ้ําว่าเบียร์ขิงคืออะไรted2019 ted2019
1 Esslöffel fein gehackter frischer Ingwer
ขิง สับ ละเอียด 1 ช้อน โต๊ะjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.