Limousine oor Thai

Limousine

/limuˈziːnə/, /limuˈziːnən/ naamwoord, Noun vroulike

Limo (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

ลีมูซีน

naamwoord

Warte hier, ich hole die Limousine so schnell ich kann.
รออยู่นี่นะ ป้าจะรีบไปเอารถลีมูซีนมารับ

รถ เก๋ง

รถเก๋ง

ein geschlossenes Auto für vier bis sechs Personen in zwei Sitzreihen und einem festen Dach, das durch drei Paar Fahrzeugsäulen getragen wird

Das ATF hat Ihnen Ihre schicke, schwarze Limousine... weggenommen und Sie müssen Ihren eigenen Wagen fahren.
ทางรัฐบาลกลางยึดรถเก๋งซีดานสีดําของเธอไป ทําให้เธอต้องขับรถของตัวเอง

ลีโม

Ich war in einer Limousine mit einem betrunkenen David Lee Roth.
พยายามกี่ครั้งๆ ก็ติดอยู่ที่แค่ รถลีโมซีน กับความมึนเมาของ เดวิทย์ ลี รอท

limousine

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

รถซีดาน

naamwoord

Ein Autofahrer sah eine grüne Limousine am Samstagabend bei diesem Feld.
คนขี่มอเตอร์ไซค์บอกว่าเห็นรถซีดานเขียว จอดที่ไหล่ทางใกล้ทุ่ง

voorbeelde

Ich war in einer Limousine mit einem betrunkenen David Lee Roth.
พยายามกี่ครั้งๆ ก็ติดอยู่ที่แค่ รถลีโมซีน กับความมึนเมาของ เดวิทย์ ลี รอท

Okay, ich habe hier eine Sicherheitskamera auf der Straße mit einer Limousine.
ตกลง ฉันเห็นกล้องวงจรปิด กับรีมูซีน

Dein Ziel wird in einer schwarzen Limousine sein.
เป้าหมายของคุณจะอยู่ในรถลีโมสีดํา

Ich hab eine graue Limousine in Block 17 um 08.05 Uhr.
ฉันพบรถเก๋งสีเทา จอดอยู่แถวยูนิต 17 ตอน 8.05 น.

Ein Autofahrer sah eine grüne Limousine am Samstagabend bei diesem Feld.
คนขี่มอเตอร์ไซค์บอกว่าเห็นรถซีดานเขียว จอดที่ไหล่ทางใกล้ทุ่ง

Rote Limousine., ein neueres Modell. Fährt Richtung Commerce.
รถเก๋งซีดานสีแดง มุ่งหน้าเข้าไปในย่านธุรกิจ

Um die sieben Limousinen zu bekommen... hat mein Vater seine letzte Gunst bei Mad Pete Trullo verbraucht.
การได้รับรถยนต์ลิมูซีนเจ็ดคัน พ่อของฉันเป็นผู้มีพระคุณครั้งสุดท้ายกับ แมด พีท ทรูโล

Drei Männer kollidierten in eine Limousine mit einem anderen Fahrzeug in der Broad Street.
มีรถลิโมที่มีผู้ชาย3คนชนกับรถอีกคันหนึ่งที่ถนน Broad

Das ATF hat Ihnen Ihre schicke, schwarze Limousine... weggenommen und Sie müssen Ihren eigenen Wagen fahren.
ทางรัฐบาลกลางยึดรถเก๋งซีดานสีดําของเธอไป ทําให้เธอต้องขับรถของตัวเอง

Denen sind die Oberklasse - Limousinen ausgegangen.
รถคันใหญ่ของพวกเขาถูกเช่าไปหมดแล้วครับ

Verdächtiger fährt eine rote Limousine, neueres Modell.
ผู้ต้องสงสัยขับรถเก๋งซีดานสีแดง

Oh, Limousinen und Jungfrauen, deine Spezialität.
โอ้ ลิมูซีน และพรหมจรย์ สินะ สิ่งพิเศษของนายเลยนี่

Warum ist die Herkunft des verwendeten Eichenholzes so wichtig? Bob sagt: „Eine im französischen Limousin gewachsene Weißeiche verleiht dem Wein ganz andere Geschmacksnoten als in Missouri, USA, gewachsenes Holz der gleichen Baumart.“
เมื่อ อธิบาย ว่า เพราะ เหตุ ใด แหล่ง ที่ มา ของ ไม้ โอ๊ก จึง เป็น เรื่อง สําคัญ บ็อบ กล่าว ว่า “ไม้ โอ๊ก ขาว ซึ่ง ปลูก ที่ ลิมูแซง ใน ฝรั่งเศส จะ ให้ กลิ่น รส ที่ เป็น แบบ เฉพาะ ซึ่ง ต่าง จาก กลิ่น รส ที่ ได้ จาก ไม้ โอ๊ก ขาว ที่ ปลูก ใน รัฐ มิสซูรี ของ สหรัฐ.”

Vielfach war derselbe Wagentyp als Limousine, Kabriolett und Coupé erhältlich.
ใน หลาย กรณี รถ ชนิด เดียว กัน สามารถ หา ได้ ใน แบบ รถ เก๋ง สอง ตอน รถ เปิด ประทุน หรือ รถ ชนิด ฟาสท์ แบค.

Warte hier, ich hole die Limousine so schnell ich kann.
รออยู่นี่นะ ป้าจะรีบไปเอารถลีมูซีนมารับ

Wann kommt die Limousine?
2 ทุ่ม เยี่ยม

Am Samstag, den 18. Januar 1941 fuhren Staatsbeamte in ungefähr sechs schwarzen Limousinen vor unserem Zweigbüro vor, um das Eigentum zu beschlagnahmen.
วัน เสาร์ ที่ 18 มกราคม 1941 เจ้าหน้าที่ รัฐบาล ขับ รถ เก๋ง ดํา คัน ใหญ่ ประมาณ หก คัน ไป ที่ สํานักงาน สาขา เพื่อ ริบ ทรัพย์ สิน.

Es ist bedauerlich, dass ihr den Bus genommen habt, statt der Limousine.
และมันคงไม่มีวิธีไหนที่ดีไปกว่าการถูกตั้งคําถาม

Also ihr seit entweder Bundesbeamte oder Limousinen Chauffeure.
เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางตอนนี้มาเร็วจัง หรือขับรถลิมูซีนมากัน

Das ist nur das Licht in der Limousine.
ฉันว่าเพราะแสงในรถมากกว่า

Auch wird für Blumenschmuck und eine Limousine gesorgt, für das Festessen im Restaurant, für einen Fotografen, eine Kapelle und vieles mehr.
นอก จาก นั้น ก็ มี ดอกไม้, รถ ลีมูซีน, บาง ที อาจ มี ภัตตาคาร ที่ จะ จัด งาน เลี้ยง, ช่าง ภาพ, วง ดนตรี, และ อื่น ๆ อีก.

Eine schwarze Limousine.
รถซีดานสีดํา

Security, wem gehören die Limousinen in der Garage?
รปภ. , รถที่จอดอยู่บริเวณลานจอดชั้นใต้ดินเป็นของใคร?