vanille oor Thai

vanille

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

วานิลลา

naamwoord

Zuerst ein wenig Vanille.
แรกปิดวานิลลาเล็กน้อย

วานิลา (เครื่องเทศ)

Vanille

/vaˈnɪlə/ naamwoord, Noun vroulike

Königin der Gewürze (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

วานิลา

naamwoord vroulike

วนิลา

vanilla

วานิลลา

vanilla

Zuerst ein wenig Vanille.
แรกปิดวานิลลาเล็กน้อย

voorbeelde

Ich möchte Vanille.
ข้าชอบรสวานิลลา

Es heißt " Vanille-Kumpel. "
เรียก " วนิลล่า เฟลล่า "

" Vanille- Shake. "
" วานิลลาปั่นครับ "

Sondern Vanille. "
สีวานิลลา "

SCHOKOLADE, Muskatnuss, Vanille oder nasser Hund — mit so einfallsreichen Begriffen beschreiben Winzer den Geschmack ihrer Weine.
ช็อกโกแลต, จันทน์เทศ, วานิลลา, หรือ ฝาด เฝื่อน—ทั้ง หมด นี้ เป็น คํา ที่ คน ทํา ไวน์ คิด ขึ้น เพื่อ พรรณนา รสชาติ ของ ไวน์.

Flüchtige Lösungsmittel werden auch benutzt, um ätherische Öle aus getrockneten Pflanzen wie Vanille und Zimt zu extrahieren, um Harze wie Myrrhe und Galbanum zu lösen und um tierische Substanzen zu bearbeiten, die als Fixateure dienen.
มี การ ใช้ ตัว ทํา ละลาย ที่ ระเหย ได้ นี้ ด้วย ใน การ สกัด เอา หัว น้ําหอม จาก พันธุ์ ไม้ ที่ ถูก ทํา ให้ แห้ง เช่น วานิลลา และ อบเชย ใช้ เพื่อ ทํา ให้ ยาง ไม้ ละลาย เช่น ยาง ของ ต้น เมอร์ และ ยาง เปอร์เซีย และ ยัง ใช้ แปรรูป สาร ต่าง ๆ จาก ตัว สัตว์ เพื่อ นํา มา เป็น สาร ตรึง กลิ่น.

Dieser Spaten ist eine Acht auf der Vanille-Tapiokastärke-Skala mit einer Promotion in Großmütigkeit und einen Master in " Jeder liebt mich "?
ที่มาพร้อมปริญญาเอกด้านความสําอาง และปริญญาโทด้าน " ใครๆก็รักฉัน "

Also in natura sieht sie aus wie Vanille-Pudding.
รู้มั้ย ตัวจริง เธอดูเหมือนพุดดิ้งรสวนิลา

Er nimmt auch Vanille, wenn es das gibt, aber er kommt immer wieder zur Schokolade zurück.
เขาจะกินวะนิลาถ้ามันไม่มี แต่ยังไงเขาก็จะกลับไปหาช็อกโกแลต

Für manche Menschen riecht dieses chemische Androstenon nach Vanille; für andere riecht es nach schwitzigem Urin, was sehr schade ist, denn Androstenon findet sich üblicherweise in schmackhaften Dingen wie Schweinefleisch.
สําหรับบางคนสารเคมีแอนโดสเทอโรน จะกลิ่นเหมือนวานิลลา แต่อาจจะกลิ่นเหมือนปัสสาววะสําหรับบางคน ซึ่งเป็นเรื่องโชคร้าย เพราะแอนโดสเทอโรนมักจะพบในของอร่อย ๆ เช่น เนื้อหมู

Ich hab einen Teelöffel Vanille zu deinem Rezept hinzugefügt.
ฉันเติมวนิลา 1 ช้อนชา เพิ่มไปในสูตรของคุณ

Das ist süß, Archibald aber ich mag keine Vanille.
น่ารักจัง อาร์ชิบอล์ท แต่ฉันไม่ชอบวัลนิลา

Sie duftet intensiv nach Vanille, was uns daran erinnert, daß Vanille aus den Früchten einer tropischen Orchidee gewonnen wird.
นิกริเทลลา ส่ง กลิ่น วานิลลา หอม ฉุย ซึ่ง เตือน ใจ ว่า วานิลลา ได้ มา จาก ผล ของ กล้วยไม้ เขต ร้อน ชนิด หนึ่ง.

* 60 Prozent der auf der ganzen Welt gehandelten Vanille wird aus Madagaskar exportiert
* วานิลลา 60 เปอร์เซ็นต์ของโลกส่งมาจากมาดากัสการ์

Zuerst ein wenig Vanille.
แรกปิดวานิลลาเล็กน้อย

Deine Hautcreme riecht ja gut, was ist das denn, Vanille?
โลชั่นของคุณมีกลิ่นที่ดีจริงๆ.