Großer Ozean oor Turks
Großer Ozean
de
Das weltgrößte Gewässer, das von Ostasien und Australien bis zum Westen Amerikas reicht.
Vertalings in die woordeboek Duits - Turks
Büyük Okyanus
de
Das weltgrößte Gewässer, das von Ostasien und Australien bis zum Westen Amerikas reicht.
Sie meinen wohl den Ozean, den großen Ozean.
Büyük okyanusu demek istiyor, Atlantic Okyanusu'nu.
Pasifik Okyanusu
de
Das weltgrößte Gewässer, das von Ostasien und Australien bis zum Westen Amerikas reicht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es war genau die richtige Entfernung zu seinem Stern um große Ozeane offenen Wassers zu enthalten.
Kimse ondan böyle davranmasını istemedited2019 ted2019
Es gibt verschiedene Klimazonen und Landschaften, große Ozeane und viele Kulturen.
Yemek köoesi buradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wisst ihr, Holzkahn, großer Ozean...
KorkuyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie meinen wohl den Ozean, den großen Ozean.
Eğer çozuklar bize benzeseydi, hayat daha güzel olurdu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
König Karl I. von Spanien unterstützte 1534 ein bemerkenswertes Projekt: einen Kanal, der die beiden großen Ozeane verbinden sollte.
Beyler, ben bir dakika sonra gidiyorumjw2019 jw2019
Einige Jahre später umsegelte Fernão Magalhães die Südspitze Südamerikas durch die tückische Straße, die jetzt seinen Namen trägt, und erreichte denselben großen Ozean.
İnsanlara ateş etmeye başladıjw2019 jw2019
Kann wohl des großen Meergotts Ozean dieses Blut von meiner Hand reinwaschen?
Senaryoyu beğendi mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unter mir ein großer, schwarzer Ozean, also schaltete ich das Kartenlicht ein.
Şimdi herkes benden nefret ediyor.Herkesi kendimden nefret ettirdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt acht Fische in diesem großen blauen Ozean, Ted
Kimilerine göre, af dilemek için gidilecek yer, Kudüs' müşopensubtitles2 opensubtitles2
Kann wohl des großen Neptuns Ozean dies Blut von meiner Hand reinwaschen?
Bilin bakalım size ne hazırladım?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viele Menschen werden dann verstehen, was der namhafte Wissenschaftler Isaac Newton meinte, als er sagte: „Mich selber dünkt, ich habe wie ein Knabe an einem Strand gespielt . . ., während der ganze große Ozean der Wahrheit unentdeckt vor mir lag.“
Herhalde asla öğrenemeyeceğizjw2019 jw2019
Isaac Newton erklärte: „Mich selber dünkt, ich habe wie ein Knabe an einem Strand gespielt und mich damit unterhalten, hin und wieder einen glatteren Kiesel oder eine hübschere Muschel zu finden als gewöhnlich, während der ganze große Ozean der Wahrheit unentdeckt vor mir lag.“
Kan testi yaptırdınız mı?jw2019 jw2019
Doch den alten seefahrenden Marshallinsulanern gelang es, sich in ihren Auslegerbooten auf dem 2 Millionen Quadratkilometer großen Stillen Ozean inmitten all der kleinen Inseln zurechtzufinden.
Bu yüzden mi John' un seni kamyonete bağlamasına ve köpek gibi sürüklemesine izin verdin?Hayırjw2019 jw2019
Es funktioniert mit fast jedem beliebigen großen Fisch im Ozean, hier kommt es.
gelecekle yüzleşmelisinQED QED
10 Das große Krabbeln: Der Ozean tischt auf
Özür dilerim baba, yanlışlıkla oldujw2019 jw2019
Große und beständige Ozeane wären nicht möglich.
Hareket ettiğini duyuyorumWikiMatrix WikiMatrix
Wir nun sehen, dass sie Umweltgebiete nutzen, die manchmal groß wie ein Ozean sind.
Bir dakikan varQED QED
Wir nun sehen, dass sie Umweltgebiete nutzen, die manchmal groß wie ein Ozean sind.
Brezilya' dan bir kızla internette oynuyorumted2019 ted2019
Das große Krabbeln: Der Ozean tischt auf
Çocukluğumda Mısır' da ilk ilgimi çeken şey oydujw2019 jw2019
Angespornt durch Berichte der Einheimischen über einen „schmalen Ort“, der zu einem anderen Meer führe, hatte Balboa so lange gesucht, bis er den großen westlichen Ozean gefunden hatte.
Ama bir o kadar eve dönmüş olmana sevindimjw2019 jw2019
Denkts du, nachdem Bouchard das Fort einnahm, stand er hier, starrte raus auf den großen blauen Ozean, und suchte nach einem Ort wo er den Schatz verstecken konnte?
Bu arada bütün o parti olaylarını iyi idare ettinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Tropengebieten fallen ergiebige Niederschläge, wenn durch die Sonne in den wärmeren Gebieten des Ozeans große Mengen Wasser verdunsten.
Programlamanın o kısmından ben sorumlu değildimjw2019 jw2019
Es bedeutet, Zäune zu entfernen, Drainagegräben zu blockieren, kommerzielle Fischerei in großen Bereichen der Ozeane zu verbieten und sich ansonsten zurückzuhalten.
Bu, sadece telsizted2019 ted2019
Limikolen können sich nicht auf dem Wasser ausruhen und müssen sich deshalb für ihren Zugweg über den Ozean große Energiereserven zulegen
Tüm cinsinizin sembolüsünüz, Bay Andersonjw2019 jw2019
81 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.