Rezept oor Viëtnamees

Rezept

/ʀeˈʦɛpt/, /ʀeˈʦɛptə/ naamwoordonsydig
de
Medikation (fachsprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees

toa thuốc

de
Eine niedergeschriebene Auflistung von Medizin und Dosierung durch einen Arzt
Es konnte jeden treffen, der mir ein Rezept ausstellen kann.
Nó có thể là anh hay bất cứ một ai khác người đã đi vào phòng bệnh của tôi với một toa thuốc.
omegawiki

công thức

naamwoord
Gibt es keine relative das hat das Rezept?
Không còn người quen nào giữ bản công thức nữa à?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und sehen Sie die Rezepte hier an der Seite?
Huynh bám theo đệ cả ngày lần đêmLúc nào cũng mất ngủted2019 ted2019
Dieses Rezept ist einfach der Killer!
Làm sao có thể có đến # người cha chứ?QED QED
Deshalb werde ich einen vierten Teil zum Rezept hinzufügen. Der da ist: Halten Sie sich so weit wie möglich von anderen Paläontologen fern.
Xin chào. tôi không bao giờ muốn làm # người dọn vệ sinhted2019 ted2019
Es konnte jeden treffen, der mir ein Rezept ausstellen kann.
Những cái chân đó làm ta mất ngủ cả đêmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beim Umsetzen meiner Entscheidungen und Pläne war Regelmäßigkeit ein gutes Rezept, und sie ist mir in Fleisch und Blut übergegangen.“
Ngươi muốn gì?jw2019 jw2019
Dein Team muss solange die Rezepte ausstellen, bis das vorbei ist.
Yên lặng nào- Ý cháu là... chúng ta có thể tiết kiệm rất nhiều tiền, chú không nghĩ vậy sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es handelt sich um ein Rezept.
Có rất nhiều lòng tốt cháu nhận được mà không hề vì lợi nhuậnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatsache ist, daß menschliche Regierungen kein umfassendes und dauerhaftes Rezept für die Einigung der Welt haben.
Chú thích chim không bay đượcjw2019 jw2019
Ich habe ein Rezept.
Nhưng ông không đến đây để nói về những vỉa dầu, phải không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stellen Sie sich die ganzen Massenmedien vor, die eine gemeinsame Basis bilden und Sie haben das Rezept, um dieses Konzept in eine ganz andere Richtung zu entwickeln.
Ừm, Rất ấn tượngted2019 ted2019
Im Westen läßt man sich in aller Regel einen Termin geben, begibt sich in die Arztpraxis, wird untersucht und erhält ein Rezept.
Anh thì thăng tiến còn em thì quỳ gối?jw2019 jw2019
Geben Sie mir das Rezept.
Còn ai khác không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Werbung für die Annahme von Rezepten sowie für Lieferservices ist nicht zulässig.
Khi chị của cô khoẻ hẳn, cô có thể định ngàysupport.google support.google
Ich glaube auch es gibt Theorien, die zu verstehen beginnen wie alles mit RNA angefangen hat, aber ich werde euch eine vereinfachte Geschichte davon erzählen welche lautet, dass zu dieser Zeit kleine Öltröpfchen herumschwebten, Welche verschiedene Arten von Rezepten für Chemikalien enthielten.
Có lẽ vì ở đây anh ta là người duy nhất tôi có thể...Người duy nhất tôi có thể... Tạo ra một sự khác biệtQED QED
Eine eingelegte Gurke ist eine Gurke, die nach einem bestimmten Rezept und einer Reihe von Schritten umgewandelt wurde.
Scoob, Scoob, thôi nào, anh bạn.Thôi nàoLDS LDS
Während es trocknet, verliert es an Dicke, also hat man hinterher - je nach Rezept - etwas, das entweder wirklich leichtes, tranparentes Papier ist, oder etwas, das eher an flexibles pflanzliches Leder erinnert.
Cha ta luôn xem ngươi như con ruộtQED QED
Deshalb muss sich das Rezept, das ich Ihnen anbiete, in meinem Leben erst noch bewähren, und zwar indem ich ausharre bis ans Ende.
Oh, uh, túi của tôi!LDS LDS
Ich habe das Rezept befolgt.
Ông ta vẫn còn giá trị với một vết đạn bắnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Bedeutung von Mäßigung könnte tatsächlich ein gutes Rezept dafür sein, wie man das Wort der Weisheit hält.
Cha con sắp về nhàLDS LDS
Da Honig außerdem zu etwa 18 Prozent aus Wasser besteht, sollte man die Flüssigkeitsmengen in dem Rezept entsprechend reduzieren.
Mình đi giày mớijw2019 jw2019
Heute wird am Harlem Hospital Center, wenn sich Patienten mit einem erhöhten Body- Mass- Index vorstellen, über die elektronische Krankenakte automatisch ein Rezept für Health Leads ausgestellt.
Em muốn hỏi một chuyện, đó là em có thực sự sống trong thế hệ của mình không?QED QED
Ein Rezept für Probleme, die den Kollaps wahrscheinlich machen, ist, wenn ein Interessenkonflikt besteht zwischen kurzfristigen Interessen der Entscheidungsträger und den langfristigen Interessen der Gesellschaft als Ganzes, besonders wenn die Eliten sich von den Konsequenzen ihrer Handlungen isolieren können.
Matthew không phải là loại của anhQED QED
Wir starteten mit einem Rezept- Block - ein einfaches Stück Papier - und wir fragten nicht, was Patienten brauchten, um gesund zu werden Antibiotika, ein Inhalationsgerät, Medikamente - sondern was Patienten brauchten, um gesund zu sein und gar nicht erst krank zu werden.
Được rồi, mỡ khoá nàoQED QED
Denken Sie nicht, dass ich ein gültiges Rezept bekommen kann?
Ồ, Đại úy, Anh đã bị bắt, cho đến khi mọi việc sáng tỏ.Thưa quý cô, hình như cô đã bỏ qua một điều gì đóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.