aufbrauchen oor Viëtnamees
aufbrauchen
de
jmdm. geht etw. aus
Vertalings in die woordeboek Duits - Viëtnamees
hấp thu
hấp thụ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seitdem mir erklärt wurde, wie schnell wir die Vorräte der Welt aufbrauchen, war ich sehr bestürzt, fast so wie als mir klar wurde, dass die Erde nur etwa fünf Milliarden Jahre bestehen wird, ehe sie von der Sonne verschluckt wird.
FBl đây thưa côQED QED
Viele mussten ihre ganzen Ersparnisse für horrende Arztkosten aufbrauchen.
Dịch vụ Cứu thương đang trên đường đến đójw2019 jw2019
Aufbrauchen des Tagesbudgets verhindern
Tôi không nhắc lại lần nữa đâusupport.google support.google
Die Mission endete am 30. April 2015, als die Sonde nach Aufbrauchen des Treibstoffs auf Merkur einschlug.
Còn tôi là Davidov, trưởng bộ phận an ninhWikiMatrix WikiMatrix
Wir werden heute wirklich beherrscht von diesen Dingen, die wir immer schneller aufbrauchen.
Kẹt vào đá rồiQED QED
Sollen Sie beispielsweise im Rahmen des Angebots 25 € innerhalb von 30 Tagen ausgeben, dann müssen Sie eine manuelle Zahlung in Höhe von mindestens 25 € leisten und diesen Betrag auch innerhalb von 30 Tagen durch die entsprechende Anzahl von Klicks aufbrauchen.
Ông phải đi với tôi ngay bây giờsupport.google support.google
Falls Sie in einem Monat nicht Ihr gesamtes Guthaben aufbrauchen, wird nicht verwendetes Startguthaben auf den nächsten Monat übertragen.
Sau đó đạo quân của nhà vua đã càn quét tất cả mọi thứ trên đườngsupport.google support.google
Kosten, die vor dem Erhalt oder nach dem Aufbrauchen einer Gutschrift anfallen, werden über die in Ihrem Konto festgelegte Zahlungsmethode abgerechnet.
Hai người sẽ phải đến vùngbiển Hoolemere... nơi cây thần được che giấu trong màn sương mờ cổ xưasupport.google support.google
Wir schafften es bis zur laotischen Grenze, aber ich musste fast all mein Geld aufbrauchen, um die Grenzkontrollen von Laos zu bestechen.
Đừng để hắn thoát!ted2019 ted2019
Wir haben nicht verstanden, dass wir das aufbrauchen, was die Natur gibt.
Anh biết vấn đề của tôi là gì không?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn die dunkle Energie bestehen bleibt, dann werden die Sterne um uns herum ihren nuklearen Treibstoff aufbrauchen, sie werden aufhören zu brennen.
Anh chụp rồi chứ?ted2019 ted2019
Wir haben nicht verstanden, dass wir das aufbrauchen, was die Natur gibt.
Không đúng rồiQED QED
Sie machen ihren Dienst unnötig kompliziert, und zwar mit überflüssigen Extras, die zu viel Zeit beanspruchen, zu viel Geld kosten und zu viel Energie aufbrauchen.
Hình thu nhỏLDS LDS
Wir sind ein bisschen wie gierige Kinder, die alles aufbrauchen, oder?
Tôi biết tôi sẽ tìm thấy gìQED QED
13 darum müssen wir unser Leben damit aufbrauchen und abnutzen, daß wir alles aVerborgene der Finsternis ans Licht bringen, wo wir solches erkennen, und es ist uns wahrhaftig vom Himmel her kundgetan—
Tại sao ta lại đến?LDS LDS
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.