Glanzzeit oor Sjinees
Glanzzeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Sjinees
全盛时期
Ihre Glanzzeit sollen sie im 2. Jahrhundert u. Z. erreicht haben; im darauffolgenden Jahrhundert begann sich dann der Bund aufzulösen.
德卡波利斯各城在公元2世纪期间达到全盛时期,但到了3世纪,联盟开始解体。
黄金时期
鼎盛时期
鼎盛時期
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Genau wie in der Glanzzeit, hab ich Recht?
? 这 是 ... 一串?? 灯 泡 ,?? 还发 光 的 呢OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Glanzzeit sollen sie im 2. Jahrhundert u. Z. erreicht haben; im darauffolgenden Jahrhundert begann sich dann der Bund aufzulösen.
你 哪 里 知道 我的 痛苦 啊jw2019 jw2019
Die Bol’šaja sovetskaja ėnciklopedija (Große Sowjetische Enzyklopädie) bezeichnet ihn unter dem Stichwort „Salomo“ als „Herrscher des israelitisch-judäischen Königreiches“, und es heißt, daß er während „der Glanzzeit des Königreiches“ regierte.
哦 不 新澤西 州 也 有 很多 不錯 的 地方jw2019 jw2019
Antonello: Weil Opernsänger ihre Glanzzeit erst in ihren mittleren Jahren erreichen und weil sie eine kräftige Statur brauchen, um Opernpartien singen zu können.
那 是 怎 么? 样 的 ? 告? 诉 你? 该 怎 么? 样 呢 ,? 专 家jw2019 jw2019
Das islamische Reich in seiner Glanzzeit
我 剛剛 告訴 你...我 沒 偷 你的 人 。jw2019 jw2019
Es war Jones' einzige Niederlage in seiner Glanzzeit.
我?? 办 法 解? 释 但 我 感? 觉 像? 马 一??? 壮LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
WÄHREND seiner Glanzzeit reichte das Byzantinische Reich vom Kaukasus bis zum Atlantik, von der Krim bis zur Halbinsel Sinai und von der Donau bis zur Sahara.
那些 發現 「 母體 」 存在 的 人必須 具有 一般人 沒有 的 直覺 和 敏感 度 加上 打破 沙鍋 問到 底 的 個性jw2019 jw2019
Nach Abzug aller Ungenauigkeiten bezeichnen heutige Gelehrte es jedoch als „eine unübertroffene Schilderung“ der Herrschaft des Kublai Khan in ihrer Glanzzeit.
我 也 有 警官 在 店? 内 店外 待命jw2019 jw2019
Zephanja prophezeite über Ninive zur Glanzzeit dieser stolzen Hauptstadt Assyriens, mindestens 15 Jahre bevor diese Nation aus ihrer Stellung als zweite Weltmacht der biblischen Geschichte gestürzt wurde.
但是 我 所 知道 唯一 不? 变 的 一? 点 就是 我? 爱 你jw2019 jw2019
Innerhalb eines Jahrhunderts nach Muhammads Tod hatte sich ein arabisches Reich, das größer war als das Römische Reich in seiner Glanzzeit, so weit ausgedehnt, daß es sich von Indien über Nordafrika nach Spanien erstreckte und zur Übermittlung von Erfindungen beitrug, die die abendländische Zivilisation bereicherten.
? 记 得 我?? 过 勒? 齐 弗 的??? 动 作 吧jw2019 jw2019
Über zehn Jahrhunderte später wurde daraus das Neue Rom, das in seiner Glanzzeit zwischen dem 6. und 11. Jahrhundert u. Z. eine halbe Million Einwohner zählte.
如果 我 能 午夜 回家 , 可能? 还 有 精力 去 搞jw2019 jw2019
Wie passend, dass Babylons Sturz mit einem „Spruch“ gefeiert werden soll, der sich vor allem an die babylonische Dynastie wendet, die — von Nebukadnezar angeführt und mit Nabonid und Belsazar endend — in der Glanzzeit dieser großen Stadt die Geschicke lenkte!
? 侦 察? 队 要 先向 指? 挥 中心? 报 告然后 再 向 我 下令jw2019 jw2019
Babylon wird letztendlich die Qualen einer eroberten Stadt durchmachen, Qualen, die es in seiner Glanzzeit über zahlreiche andere Städte brachte: „Jeder, der gefunden wird, wird durchstochen werden, und jeder, der aufgegriffen wird, wird durchs Schwert fallen; und sogar ihre Kinder werden vor ihren Augen zerschmettert werden.
停止 污染 ,? 还 我? 们 干? 净 的 河流jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.