offenes Wasser oor Sjinees

offenes Wasser

Vertalings in die woordeboek Duits - Sjinees

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Daß der Chilkat in den eisigen Monaten auf einer Länge von acht Kilometern offenes Wasser führt, ist auf ein Phänomen der Natur zurückzuführen, das man ein ,Alluvial- oder Schwemmfächer-Reservoir‘ nennt.
你 被 派? 来 收集? 对 付 我? 们 的 情? 报jw2019 jw2019
Sie sagten den Menschen offen, wie viel Wasser sie noch haben und ließen sie selbst Verantwortung übernehmen.
你 能活 命? 证 明了 走? 运 比? 好得多 。ted2019 ted2019
Ein großes offenes Sammelbecken für Wasser.
澳 大 利 亞 剛剛 出現 了 最大 的 颱 風 記錄jw2019 jw2019
Große Wale und viele Fische, die mit offenem Maul durchs Wasser schwimmen und ihre Nahrung herausfiltern, müssen diesen Unrat schlucken.
呆在 下面 , 然后 安靜 jw2019 jw2019
Über den „Strom von Wasser des Lebens“ (Off 22:1) ist Näheres unter LEBEN (Strom von Wasser des Lebens) zu finden.
可不? 这 么?? 为 我 可是?? 业 人士 哦 。jw2019 jw2019
Es bedeutete, all diesen Luxus und diese Bequemlichkeiten gegen einen harten Sitz in einem offenen Boot in eiskaltem Wasser einzutauschen.
我? 们 不能? 给 你? 镇 痛?? 剂 还 有??!! jw2019 jw2019
Je 100 bis 150 von uns Häftlingen wurden in offene Kohlewaggons gesperrt, ohne Wasser und Nahrungsmittel, in Frost und eisigem Regen.
? 韩 主播 , 三 秒 倒?? 时- DBC 新? 闻 , 朴 勇? 报 道jw2019 jw2019
Wir sahen ca. 35 solcher Wechsel zwischen offenem und von Eis bedecktem Wasser, zwischen kiesigen und diesen biologischen Sedimenten hier.
最糟 的 就是 這會兒 你 不在 她 家 而 在這裡!ted2019 ted2019
Wasser aus Teichen, Flüssen und offenen Tanks oder Brunnen ist wahrscheinlich längst nicht so sauber, kann aber durch Abkochen brauchbar gemacht werden.
一?? 两 千 多年 的 城市? 两 年 就 把 它 拆了jw2019 jw2019
Sie sollen keinen Hunger und keinen Durst mehr leiden, und jede Träne wird von ihren Augen abgewischt, während der Sohn Gottes (das Lamm; Joh 1:29) sie zu Wassern des Lebens führt (Off 7:9-17).
每? 个 人 都有最? 爱 的 影星jw2019 jw2019
Ihre Königreichssäle stehen allen offen, die in der gegenwärtigen „Zeit des Endes“ ‘kommen und Wasser des Lebens kostenfrei nehmen’ möchten (Daniel 12:4).
? 刚 才是 你 在用 印 机 吧 ?- 是 我jw2019 jw2019
Auch wird von ihr gesagt, sie sitze auf „vielen Wassern“, die „Völker und Volksmengen und Nationen und Zungen“ darstellen (Off 17:1-15).
? 为 房租 的 工作 , 一杯? 为 交 房租 的 工作jw2019 jw2019
Einmal ging ich in einer kalten Winternacht nach unten, um ein Glas Wasser zu trinken, und ich fand meine Mutter neben der offenen Ofentür beim Lesen.
我 來 切 麵 包 和 喝點 熱 巧克力jw2019 jw2019
Und jeder, den dürstet, komme; jeder, der wünscht, nehme Wasser des Lebens kostenfrei“ erweckt daher keine falsche Hoffnung und ist kein leeres Versprechen (Off 22:17).
?? 际 上 我? 们 只 是 ...?? 发动 机 有? 点 儿 毛病jw2019 jw2019
In Jesaja 57:20 werden gottentfremdete Menschen mit dem Meer verglichen, wenn es heißt: „Aber die Bösen sind wie das Meer, das aufgewühlt wird, wenn es sich nicht zu beruhigen vermag, dessen Wasser ständig Tang und Schlamm aufwühlen.“ (Siehe auch Off 17:15.)
不管 他 娶? 谁 ,?? 个 人 都? 会 邪? 恶 地 把 我?? 当 奴? 隶jw2019 jw2019
Daß das Wasser im Meer „mit Feuer vermischt“ war (Off 15:2), deutet zweifellos auf Gottes Urteilssprüche hin, denn Feuer wird häufig in dieser Verbindung gebraucht, ja von Gott selbst wird gesagt, er sei gegenüber denen, die sich seinem Willen widersetzen, wie „ein verzehrendes Feuer“ (Heb 12:25, 29).
我? 从 未??? 这 种?? 码 我 是? 说 , 身 体 上看 她? 还 好jw2019 jw2019
Das folgende Kapitel beschreibt die Vernichtung der symbolischen ‘Babylon der Großen’, von der gesagt wird, daß sie „auf vielen Wassern sitzt“, ein Sinnbild für „Völker und Volksmengen und Nationen und Zungen“ (Off 17:1, 5, 15-18).
听? 着 , 任何 所有 的? 证 据 你 都 得? 缴 交jw2019 jw2019
20 Und ich, Gott, sprach: Laßt die Wasser reichlich hervorbringen das sich regende Geschöpf, das Leben hat, und Vögel fliegen über der Erde am offenen Gewölbe des Himmels.
? 联 系 到 你家 人 了? 吗 就 在 某? 处 上空 吧LDS LDS
Zum Beispiel wird dort „ein gläsernes Meer wie Kristall“ erwähnt; von dem Glanz der heiligen Stadt, des Neuen Jerusalem, heißt es, er gleiche dem Glanz von einem „Jaspisstein, der kristallklar leuchtet“, und es ist dort von einem „Strom von Wasser des Lebens, klar wie Kristall“, die Rede (Off 4:6; 21:11; 22:1).
伙?? 准? 备 好 冒? 险 了? 吗 ?- 是的 , 先生 ?jw2019 jw2019
Bemerkenswerterweise heißt es von den Wassern des Euphrat, sie würden austrocknen, bevor Babylon die Große den Zorn des göttlichen Gerichts zu spüren bekäme (Off 16:12, 19).
你? 得 非常 、 非常 有耐心? 毕 竟 , # 年 ,? 还 很?? 远 ...jw2019 jw2019
Er ist eines der Gewächse, die in der Wildnis von Judäa, auf der Halbinsel Sinai und im übrigen Arabien am häufigsten vorkommen. Man findet ihn in Bergschluchten, an felsigen Stellen, an Abhängen und sogar in offenen ausgedehnten Wüstengebieten, wo seine Wurzeln tief in den Boden wachsen, damit er Wasser bekommt.
? 对 不起 , 我 要 送 小 柏 去 排演jw2019 jw2019
Wie das geheimnisvolle Babylon, so saß auch die alte Stadt Babylon sozusagen auf vielen Wassern, denn sie lag beiderseits des Euphrat und besaß mehrere Kanäle und wassergefüllte Gräben (Jer 51:1, 13; Off 17:1, 15).
( 五 ) 进出境 运输 工具 装载 的 途中 必需 的 燃料 、 物料 和 饮食 用品 。jw2019 jw2019
20 Und die Götter sprachen: Laßt uns die Wasser bereitmachen, daß sie die sich regenden Geschöpfe, die Leben haben, reichlich hervorbringen, und die Vögel, daß sie über der Erde im offenen weiten Raum des Himmels fliegen.
不管 了 我? 给 你 介?? 个 男生LDS LDS
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.