-dede oor Frans

-dede

Vertalings in die woordeboek Dan - Frans

même

adjektief

dȅdȅ

nouveau

adjektief manlike

dȅdȅ

nouveau (INT PL)

véritable

adjektief

dȅdȅ

véritable (INT)

voorbeelde

Zɔbö -gun mɛn kpɛnŋdhö ꞊dede ˈka.
Job était un homme intègre.

“ˈNii- ˈö ˈwɔnyaa -kë—yö ꞊dede ˈnën -dho ga.”—Ézékiel 18:4.
« L’âme qui pèche — c’est elle qui mourra » (Ézékiel 18:4).

Job 6:14—Zɔbö -ya -zɔn -kɔ -kë ꞊dhɛ ꞊dhɛ -dhɔ ꞊dede -wɔn -yö ˈˈgbɩɩ-?
Jb 6:14 : Comment Job a- t- il souligné l’importance de l’amour fidèle ?

Pr 15:15—ˈMën ˈkwa -dho -a kë kö ˈkwa zuʋ̈gblüdhidhe ꞊dede ꞊slɔɔ kwa –bha -tosɛta ˈgü?
Pr 15:15 : Comment pouvons- nous être plus joyeux ?

“-Kwa gbɔɔ kë zuʋ̈gblüdhidhe ꞊dede ˈka”: (Min. 10)
« Mesurons généreusement » (10 min) :

“Ka ꞊bhlëë -yö ˈkpii- ˈö -ziö zöngnë ˈgbɛ ꞊dede -zian -ta”: (Min. 10)
« Vous valez plus que beaucoup de moineaux » (10 min) :

-Zlanwo ꞊dede -yö mɛnbhɩɩdhe -nu -lo -ni ˈgü ˈkwëëdhö ꞊dɛɛ.
La vraie religion unit aujourd’hui des humains.

-zoyödhe ꞊dede -ya -gɔ?
sa foi profonde ?

A -dho -a pö man ꞊dede ˈnën ˈmiin ˈsëëdhɛ draanˈˈ.
Tu assumes ta mauvaise note.

22 Kwa ‘-dho -tosɛa ꞊dede ˈkun ˈˈgbɩɩ- kö -yö ˈto kwa ꞊kwɛɛ’ -kɔ -kë ꞊dhɛ?
22 Comment pouvons- nous « saisir fermement la vie véritable » ?

Wlɔmö -mɛn -nu -wo -we -a -bha kö Zuifö -nu ꞊dede -wo wo -bha ˈwɔn -nu ˈˈɲan bhɔ.
Les Romains permettaient aux Juifs de s’occuper eux- mêmes de leurs affaires judiciaires.

ˈMën -kë kwa dua ˈdhö -mü kö ˈkwaa Kletiɛn ꞊dede -nu ˈkwa Zoova -dhɔkë kwa ˈkwëëdhö?
Pourquoi devons- nous adorer Jéhovah avec d’autres vrais chrétiens ?

“-Dhioo -së ˈnën mɛn ˈˈtɔŋdë ꞊dede -ya dɔ mɛn -ta”: (Min. 10)
« Un véritable ami donne des conseils constructifs » (10 min) :

-Kwa gbɔɔ kë zuʋ̈gblüdhidhe ꞊dede ˈka
Mesurons généreusement

-Wo zuʋ̈niidadhe ꞊dede ˈgü,
Le ciel est lavé de Satan,

ˈDhɛ ˈö -kë ˈˈdhʋ̈ kö bhɛɛsü ˈö bhë pë ꞊bhlëësü ꞊dede -mü. —Isaïe 1:15; 55:7 -wo pö.
La prière est de toute évidence un privilège. — Lire Isaïe 1:15 ; 55:7.

-Dhɔ ˈnën ˈö ˈtɔ- Kletiɛn ꞊dede -nu -dɔ -bha -pë: -Kwaa -së -kë ˈwɔn -së ꞊në- ˈˈdhiʋ̈
L’amour caractérise les vrais chrétiens : Trouvons de la joie dans la vérité

Gbɔɔdhe ˈö -kë -gɔtadhɔpë ˈka bhë, -ya -zɔn ꞊dhɛ kwa -dhɔ ꞊dede -yö Zoova waa Yesu -an -kë.
La rançon est un cadeau qui prouve que Jéhovah et Jésus nous aiment.

Ct 8:6—-Mën ˈö -kë ˈö Biblö -yö -dhɔ ꞊dede -zɔn ꞊dhɛ “Zoova -bha ˈˈwo ˈˈnɛɛn” ˈdhö?
Ct 8:6 : Pourquoi le véritable amour est- il appelé « la flamme de Yah » ?

Kletiɛn ꞊dede -nu ˈwaa bɔ kloa -ta kö -wo -Zlan -dhɔkë.
Les vrais chrétiens n’utilisent pas la croix pour adorer Dieu.

1. -Dhɔ ꞊suu -mɛɛn ˈö -tɔ -dhɔ ꞊dede? -Dhɛ -mɛɛn ˈö- -wɔn ˈdhö ˈˈgbɩɩ- mü ꞊dedewo -tosɛta ˈgü?
Quel genre d’amour est l’amour fidèle, et dans quels domaines de la vie est- il particulièrement nécessaire ?

Ü -dho -Zlan gba -kɔ ꞊dede dɔ -kɔ -kë ꞊dhɛ?
Comment pouvez- vous reconnaître la vraie religion ?

Ü -bha ˈˈklʋʋsë -tiaandhö ꞊dede ˈü- dɔ, -bhö -a -bhokoo kë.
Maintenant, écris une de tes principales qualités.

-Mën ˈö -kë Yesu ˈdhö -Gblüdë -tiaandhö ꞊dede ˈka? —MAKÖ 1:40-42.
Qu’est- ce qui fait de Jésus un Roi idéal ? — MARC 1:40-42.

꞊Trɔɔn ꞊va ꞊dede -yö ˈwɔn -man Zoova -ta -sü ˈgü
L’obéissance à Jéhovah procure des bienfaits