Μέγαρα oor Bulgaars
Μέγαρα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
Мегара
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αν τα θέλετε, θα είναι στο Δικαστικό Μέγαρο του Λέξινγκτον.
Помислих, че е тръгнал към стадионаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και εγώ ήθελα εισιτήρια για το Μέγαρο για τα Χριστούγεννα.
Бели, кръгли, двойно изпъкнали обвити таблетки с вдлъбнато релефноозначение ‘ OLZ # ’ от едната страна и ‘ NEO ’ от другата странаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κυρία Κιούμπιτ ανάρρωσε εντελώς και ζει ακόμη στο Μέγαρο Ρίντλιγκ Θορπ.
РодителитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μέγαρο.
Да, а тя е прекрасно малко момичеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απρόσκλητοι, χωρίς προειδοποίηση, και ανεγείρουν έναν τεράστιο κορμό έξω από το μέγαρό μου, Ρίντα!
Искам всички да ме оставят намираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διεθνείς διπλωμάτες συγκεντρώθηκαν στο Οθωμανικό μέγαρο του # ου αιώνα στο κέντρο της Ιστανμπούλ την Παρασκευή ( # Ιανουαρίου) για να συζητήσουν το επίμαχο πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν
Здрасти.Как си?.- ДобреSetimes Setimes
Βάσει των ανωτέρω παρατηρήσεων, η Αρχή αποφάσισε να κινήσει την επίσημη διαδικασία έρευνας σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 2 του μέρους Ι του πρωτοκόλλου 3 της συμφωνίας μεταξύ των κρατών της ΕΖΕΣ για τη σύσταση Εποπτεύουσας Αρχής και Δικαστηρίου όσον αφορά τη χρηματοδότηση του Μεγάρου Μουσικής και Συνεδριακού Κέντρου Harpa.
ДАТА НА АКТУАЛИЗИРАНЕ НА ТЕКСТАEurLex-2 EurLex-2
Δεν επισκέπτεσαι το μέγαρο του Playboy.
О, слава богу това е " Хамлет "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ο Ούνο και οι στρατιώτες σου μπορούν να παρακολουθούν το μέγαρο.
Машините копаят, за да избегнат защитатаLiterature Literature
Λεωφόρος Προεδρικού Μεγάρου
Награда за доброто делоEurLex-2 EurLex-2
Δεν έχω χρήματα, μόνο το μέγαρό μου.
Нямат таковаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξοπλισμός φωτισμού χώρων συγκεκριμένα προβολείς εναλλαγής χρωμάτων για εξωτερική χρήση προοριζόμενοι για τον φωτισμό της πρόσοψης μεγάρων και/ή μνημείων, συσκευές φωτεινών εφέ για εκδηλώσεις τόσο σε εξωτερικούς όσο και σε εσωτερικούς χώρους, προβολείς για δημόσιους και/ή ιδιωτικούς κήπους και δρόμους
общ брой на едрия рогат добитък, регистриран в началото на периода на докладване/инспектиранеtmClass tmClass
Το ένστικτο Ντισγκάιζι μου λέει ότι βρίσκονται κάπου στο μέγαρο
Може да получи смъртна присъдаopensubtitles2 opensubtitles2
Επί καθεστώτος Ταλιμπάν, ζούσε στο προεδρικό μέγαρο με τον Omar.
Когато го правиш, не парадираш с тяхEurLex-2 EurLex-2
Εκ μέρους του Προεδρικού Μεγάρου της Δημοκρατίας.
Пицата е в кухнятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπατε το Δικαστικό Μέγαρο;
Принцът ме презираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μέγαρο Όλντριτζ.
Г- це БалбрикърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι άνδρες που έβαλαν φωτιά στο πανδοχείο μπήκαν σ’ έναν περιτειχισμένο κήπο πίσω από το μέγαρο.
Но знаеш ли, исках само да кажа, чеLiterature Literature
Ανέγερση και επισκευή κτιρίων και μεγάρων
Това включва определяне на средства за Европейския бежански фонд, насърчаване на други схеми за повторно заселване и средства за агенция FRONTEX на ЕС, с които тя да разшири морските си мисии в Южна Европа на постоянна основа, влизащо в сила от следващия януариtmClass tmClass
(50) Βλέπε απόφαση της Επιτροπής στην υπόθεση N 122/2010 (Ουγγαρία) Κρατικές ενισχύσεις στο Πολιτιστικό Μέγαρο του Δούναβη (EE C 147 της 18.5.2011, σ. 3) και απόφαση της Επιτροπής στην υπόθεση N 293/2008 (Ουγγαρία) Πολιτιστική ενίσχυση για πολυλειτουργικά δημοτικά πολιτιστικά κέντρα, μουσεία, δημόσιες βιβλιοθήκες (EE C 66 της 20.3.2009, σ.
Трябва да му кажем, че неговия обичан син е мъртъвEurLex-2 EurLex-2
Το μέγαρο του ’ λιστερ Φρίντμαν είναι ένα μεγάλο μέρος
Нямам желание да се бия с тебopensubtitles2 opensubtitles2
Αυτό που χρειαζόμαστε είναι τρόπος να μπούμε στο μέγαρο του Μπαρτέηνς.
Ей, Слим,... ела тукLiterature Literature
Σου είναι εύκολο να με κρίνεις από το θρόνο σου... στο Προεδρικό Μέγαρο, έτσι δεν είναι
Какво стана със старата му работа?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.