Στούπα oor Bulgaars

Στούπα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars

Ступа

Είναι προσανατολισμένο προς το θερινό ηλιοστάσιο, και έτσι την ημέρα του θερινού ηλιοστασίου, αυτό το φως θα φιλτραρόταν και θα έπεφτε μέσα, στη στούπα.
Насочена е към лятното слънцестоене, така в деня на лятното слънцестоене тази светлина се филтрира и удря ступата.

voorbeelde

Τόσο αργά και στουπί!
Толкова късно и пиян!

Ραμί και άλλες φυτικές υφαντικές ίνες, ακατέργαστες ή επεξεργασμένες αλλά μη νηματοποιημένες: στουπιά και απορρίμματα, όχι από κοκκοφοίνικα ή άβακα
Рами и други растителни текстилни влакна, необработени или обработени, но непредени; дреб и отпадъци, различни от кокосови влакна и абака

Αβάκα (καννάβι Μανίλας ή Musa textilis Nee), ακατέργαστη ή κατεργασμένη αλλά μη νηματοποιημένη: στουπιά και απορρίμματα από τις ίνες αυτές (στα οποία περιλαμβάνονται και τα ξεφτίδια)
Абака (манилски коноп или Musa textilis Nee), необработен или обработен, но непреден; дреб и отпадъци от тези влакна (включително отпадъците от прежди и развлакнените отпадъци)

Ο Χάρυ γουστάρει να γίνεται στουπί και να κάνει τρέλες.
Хари обича да се забавлява... а след това да си показва философските камъни.

Στουπιά και απορρίμματα από λινάρι (στα οποία περιλαμβάνονται και τα απορρίμματα από νήματα και τα ξεφτίδια)
Необработен или обработен лен, но непреден: дреб и отпадъци от лен (включително отпадъците от прежди и развлакнените отпадъци)

Στουπιά και απορρίμματα από λινάρι
- Ленени влакна и отпадъци

Στουπιά και απορρίμματα από λινάρι (στα οποία περιλαμβάνονται και τα απορρίμματα από νήματα και τα ξεφτίδια)
Необработен или обработен лен, но непреден; дреб и отпадъци от лен (включително отпадъците от прежди и развлакнените отпадъци)

Νήματα από λινάρι στη φυσική τους χροιά (με εξαίρεση τα νήματα από στουπιά) με τίτλο 333,3 decitex ή ανώτερο (που δεν υπερβαίνει τις 30 μετρικές μονάδες)
Неизбелени прежди от лен (различни от преждите от дреб), с линейна плътност 333,3 dtex или повече (с метричен номер, непревишаващ 30)

— Στουπιά, γναφαλίδια και απορρίμματα κοκοφοίνικα (συμπεριλαμβάνονται απορρίμματα νημάτων και ξεφτίδια)
— Влакна, дреб и отпадъци (включително отпадъци от прежди и конци) от кокосови орехи

Οξική κυτταρίνη σε μορφή νιφάδων, προοριζόμενη για την παραγωγή στουπιών οξικής κυτταρίνης (1)
Целулозен ацетат под формата на люспи за производството на кабели от изкуствени влакна от целулозен ацетат (1)

Ραμί και άλλες φυτικές υφαντικές ίνες, ακατέργαστες ή κατεργασμένες αλλά μη νηματοποιημένες: στουπιά και απορρίμματα, όχι από κοκκοφοίνικα ή αβάκα
Рами и други растителни текстилни влакна, необработени или обработени, но непредени: дреб и отпадъци от тези влакна, различни от кокосови влакна и абака

Ραμί και άλλες φυτικές υφαντικές ίνες, ακατέργαστες ή επεξεργασμένες αλλά μη νηματοποιημένες: στουπιά και απορρίμματα, όχι από κοκκοφοίνικα ή άβακα
Рами и други растителни текстилни влакна, необработени или обработени, но непредени: дреб и отпадъци от тези влакна, различни от кокосови влакна и абака

Είδη καθαρισμού, πανιά καθαρισμού, σφουγγαρόπανα, σφουγγάρια για οικιακή χρήση, σφουγγάρια ατομικής περιποίησης, υλικά καθαρισμού για γυάλισμα, με εξαίρεση τα παρασκευάσματα από χαρτόνι και πέτρα, πανιά για το καθάρισμα των επίπλων, γάντια στίλβωσης, δέρματα στίλβωσης, βούρτσες για τον καθαρισμό δοχείων, επιθέματα καθαρισμού, χτένες καθαρισμού, μάλλινο ύφασμα καθαρισμού, στουπιά καθαρισμού, πετσέτες κουζίνας καθαρισμού, χειροκίνητα όργανα καθαρισμού, συσκευές και μηχανές καθαρισμού μη ηλεκτρικές για οικιακή χρήση, κάδοι, πλαστικοί κάδοι
Материал за почистване, кърпи за почистване, парцали за под, домакински гъби, тоалетни гъби, почистващ материал за придаване на блясък, с изключение на препарати, хартия и камък, бърсалки за почистване на мебели, ръкавици за полиране, кожа за полиране, четки за почистване на съдове, почистващи тампони, гребени за почистване, вълна за почистване, кълчища за почистване, кърпи за почистване, ръчни инструменти за чистене, неелектрически апарати и машини за почистване за домакински цели, кофи, пластмасови кофи

Καννάβι (Cannabis sativa L.) ακατέργαστο ή κατεργασμένο, αλλά μη νηματοποιημένο, στουπιά και απορρίμματα από καννάβι (στα οποία περιλαμβάνονται και τα απορρίμματα από νήματα και τα ξεφτίδια)
Коноп (Cannabis sativa L.), необработен или обработен, но непреден; дреб и отпадъци от коноп (включително отпадъците от прежди и развлакнените отпадъци)

Στουπιά και απορρίμματα σιζάλ (συμπεριλαμβάνονται απορρίμματα νημάτων και ξεφτίδια) και άλλων υφαντικών ινών του γένους Αgave
- Влакна и отпадъци (вкл. отпадъци от прежди и конци) от сизал и други текстилни влакна от рода Agave

Άλλες φυτικές υφαντικές ίνες, ακατέργαστες ή επεξεργασμένες αλλά μη νηματοποιημένες: στουπιά και απορρίμματα από τις ίνες αυτές (στα οποία περιλαμβάνονται και τα ξεφτίδια)
Други растителни текстилни влакна, необработени или обработени, но непредени; дреб и отпадъци от такива влакна (включително отпадъците от прежди и развлакнените отпадъци)

Αν δεν την είχα γνωρίσει εκείνο το βράδυ και δεν ήταν τόσο όμορφη δεν θα είχα γυρίσει στο μπαρ για να γίνω στουπί.
Ако не я бях срещнал тази вечер и не беше толкова хубава, нямаше да се върна в бара и да се напия.

Καννάβι (Cannabis sativa L.), ακατέργαστο ή κατεργασμένο, αλλά όχι νηματοποιημένο· στουπιά και απορρίμματα από καννάβι (στα οποία περιλαμβάνονται και τα απορρίμματα από νήματα και τα ξεφτίδια)
Коноп (Cannabis sativa L.), необработен или обработен, но непреден; дреб и отпадъци от коноп (включително отпадъците от прежди и развлакнените отпадъци)

Καννάβι (Cannabis sativa) ακατέργαστο ή κατεργασμένο, αλλά μη νηματοποιημένο: στουπιά και απορρίμματα από καννάβι (στα οποία περιλαμβάνονται και τα απορρίμματα από νήματα και τα ξεφτίδια)
Коноп (Cannabis sativa L.), необработен или обработен, но непреден; дреб и отпадъци от коноп (включително отпадъците от прежди и развлакнените отпадъци)