έκθεση δραστηριοτήτων oor Bulgaars
έκθεση δραστηριοτήτων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
годишен доклад
Κάθε χρόνο η Επιτροπή δημοσιεύει έκθεση δραστηριοτήτων που καλύπτει το σύνολο των δραστηριοτήτων της εξωτερικής βοήθειας.
Комисията публикува годишен доклад, покриващ всички нейни дейности, свързани с външна помощ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- έκθεσης δραστηριοτήτων στα πρότυπα των εκθέσεων δραστηριοτήτων του γενικού διευθυντή της Επιτροπής,
Вероватно се не би требали мазитиEurLex-2 EurLex-2
Άρθρο 47 Έκθεση δραστηριοτήτων
Вижте какво имаме тук, лейтенантEurLex-2 EurLex-2
Επιπλέον, εγκρίνει τον διοικητικό προϋπολογισμό του Οργανισμού και την ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων του.
Не сте чували това много пъти, нали?EurLex-2 EurLex-2
εφιστά την προσοχή στις ακόλουθες επιφυλάξεις που περιλαμβάνει η ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων του εσωτερικού ελεγκτή για το 2006:
Повечето леки реакции спрямо инсулин на инжекционното място, обикновено преминават за няколко дни до няколко седмициnot-set not-set
Ενοποιημένη ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων
За мъртъвците?not-set not-set
(35) Βλέπε ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων της ΓΔ Διεθνούς Συνεργασίας και Ανάπτυξης για το 2016, σ.
Съжалявам, сърeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Υποβάλλει έκθεση για την άσκηση αυτής της αρμοδιότητας στην ετήσια έκθεση δραστηριότητας.
като взе предвид Регламент (ЕИО) No # на Съвета от # юни # г. за общата организация на на пазара на зърнени култури, последно изменен с Регламент (ЕО) No # и по-специално в член # от негоEurLex-2 EurLex-2
Κάθε αρχή ελέγχου υποβάλλει σε τακτά διαστήματα έκθεση δραστηριοτήτων η οποία δημοσιεύεται.
Я изчезвай от тукаEurLex-2 EurLex-2
Ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων για το 2011, σ.
Около $# # са похарчени за това събитиеnot-set not-set
Εξετάσαμε τις ετήσιες εκθέσεις δραστηριοτήτων της ΓΔ Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης και της ΓΔ Θαλάσσιας Πολιτικής και Αλιείας.
Извинете ме за думатаEurLex-2 EurLex-2
ι) εγκρίνει την ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων, συμπεριλαμβανομένων των αντίστοιχων δαπανών·
Како се ти викаш?EurLex-2 EurLex-2
Ελπίζω η ανάγνωση της πρώτης ετήσιας έκθεσης δραστηριοτήτων μας να είναι τόσο ευχάριστη όσο και χρήσιμη.
Разбрах всичко какво сте направили за дъщеря миelitreca-2022 elitreca-2022
Η ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων περιγράφει σημα ντικά προβλήματα προσωπικού.
Израелския командир, които е подписал заповедта смята такаelitreca-2022 elitreca-2022
Ετήσιες εκθέσεις δραστηριοτήτων και λοιπές ρυθμίσεις διακυβέρνησης 29.
Джереми, видях те на дансингаelitreca-2022 elitreca-2022
Ετήσιες εκθέσεις δραστηριοτήτων των Γενικών Διευθύνσεων
Следващият месец ще е още по- добреeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων
Сега пък какво?EurLex-2 EurLex-2
Εξάλλου, στα κεφάλαια 2 έως 9 λαμβάνονται υπόψη οι ετήσιες εκθέσεις δραστηριοτήτων των οικείων γενικών διευθύνσεων.
Махни се!Да не си посмял да се връщаш тук! Ако се върнеш, силата в мен ще те изрита!EurLex-2 EurLex-2
Περισσότερες πληροφορίες για αυτά τα θέματα είναι διαθέσιμες στην ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων των σχετικών ΓΔ.
Марти, жал ми е, но единствениот енергетски извор способен да створи #. # гигавати струја е громEurLex-2 EurLex-2
Ένας από τους γενικούς στόχους που ορίζονται στην ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων έχει τρεις σκοπούς:
Съображение КEurLex-2 EurLex-2
Έκθεση σχετικά με την ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή κατά το 2013 [2014/2159(INI)] — Επιτροπή Αναφορών.
Моля те, не отвхърляй състезнаиетоEurLex-2 EurLex-2
Κάθε χρόνο η Επιτροπή δημοσιεύει έκθεση δραστηριοτήτων που καλύπτει το σύνολο των δραστηριοτήτων της εξωτερικής βοήθειας.
ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от # декември # година относно изменение на Директива #/ЕИО относно сближаването на законодателствата на държавите-членки относно мерните единициEurLex-2 EurLex-2
Η ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων υποβάλλεται από τον εκτελεστικό διευθυντή μαζί με τους ετήσιους λογαριασμούς και τον ισολογισμό.
Знам, че е много гадно когато майка ти вечно я няма наоколоEurLex-2 EurLex-2
Οι ετήσιες εκθέσεις δραστηριοτήτων των κύριων διατακτών τίθενται επίσης στη διάθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου.
Трябваше да си вкъщи да гледаш телевизия, вместо да ходиш на бар и да се забавлявашEurLex-2 EurLex-2
Κάθε τρία έτη τουλάχιστον υποβάλλεται κοινή έκθεση δραστηριοτήτων στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο και την Επιτροπή.
Трябва да се живее, трябва да се обича, трябва да се вярва, че не само сега живеем на това късче земя, а смеживели и ще живеем вечно там, във всичкоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
20526 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.