έλεγχος χημικών ουσιών oor Bulgaars
έλεγχος χημικών ουσιών
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
тестване на химикали
bg
Определяне на ефективността и токсичността на химически продукти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Περαιτέρω καθοδήγηση για τον έλεγχο χημικών ουσιών που οι φυσικοχημικές τους ιδιότητες δυσχεραίνουν τη δοκιμή τους παρέχονται στη δημοσίευση (8).
От какво, Вивиан?EurLex-2 EurLex-2
Οι κατευθυντήριες γραμμές του ΟΟΣΑ για τον έλεγχο χημικών ουσιών αναθεωρούνται ανά διαστήματα ώστε να λαμβάνονται υπόψη οι επιστημονικές εξελίξεις.
Manuel Lobo Antunes (действащ председател на Съвета) и Louis Michel (член на Комисията) направиха изявленияEurlex2019 Eurlex2019
Οι κατευθυντήριες γραμμές του ΟΟΣΑ για τον έλεγχο χημικών ουσιών αναθεωρούνται ανά διαστήματα ώστε να λαμβάνονται υπόψη οι εξελίξεις στον επιστημονικό τομέα.
Ако операцията мине добре- фалшиво скромно кимане и намиганеEurlex2019 Eurlex2019
-κατάδειξη της τεχνικής ικανότητας διεξαγωγής της μεθόδου δοκιμών προτού χρησιμοποιηθεί στην καθημερινή πρακτική, μέσω ελέγχου των χημικών ουσιών ελέγχου ικανότητας.
Комисията беше внесла целия поискан капитал, който възлиза на # % от целия капитал тогава, докато делът й в непоискания капитал (# %) възлиза на # милиона евроEurlex2019 Eurlex2019
Τα μη μεταποιημένα αλιευτικά προϊόντα θεωρούνται ακατάλληλα για κατανάλωση από τον άνθρωπο όταν η οργανοληπτική αξιολόγηση εγείρει αμφιβολίες όσον αφορά τη φρεσκότητα και οι έλεγχοι χημικών ουσιών καταδεικνύουν υπέρβαση των ακόλουθων ορίων TVB-N:
Не ми плащате кой знае колкоEurlex2019 Eurlex2019
Η εργασία της επιτροπής συνίσταται στο να γνωμοδοτεί στην Επιτροπή, κατόπιν σχετικού αιτήματος της τελευταίας, για κάθε θέμα σχετικά με τον τοξικολογικό έλεγχο χημικών ουσιών, όσον αφορά την επίδρασή τους στην υγεία των εργαζομένων.
Прави каквото ти казвам!EurLex-2 EurLex-2
- Να υποστηριχθούν η ανίχνευση και ο έλεγχος των χημικών ουσιών στην Αρκτική.
Трудно е да се кажеEurLex-2 EurLex-2
Αρμόδια για κανονιστικές ρυθμίσεις αρχή : εθνικό όργανο που έχει τη νομική ευθύνη για θέματα ελέγχου των χημικών ουσιών.
Разрешете да попитамEurlex2019 Eurlex2019
Επιμελής επιλογή και έλεγχος των χημικών ουσιών και προσθέτων
Никога няма да се откажа от теб.НикогаEurLex-2 EurLex-2
- Αρμόδια για κανονιστικές ρυθμίσεις αρχή: εθνικό όργανο που έχει τη νομική ευθύνη για θέματα ελέγχου των χημικών ουσιών.
Единственото нещо, което знам, е че всичко води до ЕхоEurLex-2 EurLex-2
Αυτόματες διατάξεις ελέγχου των χημικών ουσιών στο νερό
Имаме Нилс Лъд и пушкатаtmClass tmClass
Έλεγχος αποθεμάτων χημικών ουσιών για βιοτεχνολογικές έρευνες και σχετικές αναλύσεις
Всичко е наред, отървах се от неяtmClass tmClass
Επιμελής επιλογή και έλεγχος των χημικών ουσιών και προσθέτων.
Всеки, който излиза от Блекпул е бил фен на рокаEurLex-2 EurLex-2
Ωστόσο, πρέπει να ληφθούν υπόψη οι ανάγκες για έλεγχο των χημικών ουσιών υπό τη μορφή στην οποία παράγονται/διατίθενται εμπορικώς.
Комитетът по политическите въпроси и сигурността (КПС) поддържа привилегировани връзки със СПЕС и е основната инстанция за контакти със Съвета. КПС осигурява стратегически насоки и политическа информация на СПЕС в рамките на мандатаEurLex-2 EurLex-2
–δήλωση ότι η εγκατάσταση δοκιμών έχει αποδείξει την τεχνική της ικανότητα να χρησιμοποιεί τη μέθοδο δοκιμών προτού την εντάξει στην καθημερινή της πρακτική διά του ελέγχου των χημικών ουσιών ελέγχου ικανότητας.
След като спечеля облога, тази поръчка е мояEurlex2019 Eurlex2019
Η κατευθυντήρια γραμμή TG 229 του ΟΟΣΑ προβλέπει έλεγχο των χημικών ουσιών που επηρεάζουν την αναπαραγωγή μέσω διαφόρων μηχανισμών, συμπεριλαμβανομένων των ενδοκρινικών διαδικασιών.
Това- че си изоставил майка ми!EurLex-2 EurLex-2
Ο κανονισμός REACH καθιερώνει ένα ολοκληρωμένο σύστημα ελέγχου των χημικών ουσιών, το οποίο περιλαμβάνει την καταχώριση, την αξιολόγηση και την αδειοδότησή τους (10).
На седмица # лицата с HIV RNA < # копия/ml са # %, # % и # % съответно за терапевтичните рамена ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV и ZDV/#TC/ABC/EFVeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Οι κατευθυντήριες γραμμές του ΟΟΣΑ για τον έλεγχο των χημικών ουσιών επανεξετάζονται περιοδικά για να εξασφαλίζεται ότι αντανακλούν τις βέλτιστες διαθέσιμες επιστημονικές γνώσεις.
Да съм ви подвеждал?Eurlex2019 Eurlex2019
Οι επιθεωρητές θα πρέπει να έχουν εξειδίκευση και πρακτική εμπειρία στο φάσμα των επιστημονικών ειδικοτήτων που σχετίζονται με τον έλεγχο των χημικών ουσιών.
Понякога човек чака цял живот един определен миг, а докато се огледаш, той вече е утреEurLex-2 EurLex-2
— Οι επιθεωρητές θα πρέπει να έχουν εξειδίκευση και πρακτική εμπειρία στο φάσμα των επιστημονικών ειδικοτήτων που σχετίζονται με τον έλεγχο των χημικών ουσιών.
Предоставената информация описва положението на: (дд/мм/ггEurlex2019 Eurlex2019
Ένα στοιχείο της δραστηριότητας ήταν η εκπόνηση κατευθυντήριας γραμμής δοκιμών για τον έλεγχο των χημικών ουσιών που επιδρούν στο ενδοκρινικό σύστημα διαφόρων ειδών ψαριών.
Което значи, че може още да е живEurLex-2 EurLex-2
547 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.