ελεεινός oor Bulgaars
ελεεινός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
отчаян
плачевен
позорен
срамен
самотен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ήμουν, ένας ελεεινός δαίμονας των σταυροδρομιών
Законът за семейната собственост е в сила.Получава половината от собствеността или # милиона и # хиляди долара!opensubtitles2 opensubtitles2
Μπορείς να φτιάξεις ένα ριάλιτι στο οποίο οι άνθρωποι θα κάνουν τρομερά και ασυγχώρητα πράγματα ο ένας στον άλλον για ένα ελεεινό χρηματικό ποσό;
Трябва по- често да пушим пуриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός ο ελεεινός!
в който е постановено решението по настоящото дело (ако постановеното по дело C-#/# решение не е напълно изпълнено към този моментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλεί τους δειλούς που διασπείρουν τα ελεεινά ψέματα για τον γιο της να πάψουν να κρύβονται.
ДОРИС ДЮК СЕ ОМЪЖИ ЗА ДЖ. Х. РOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πίστευα ότι θα ήσουν περισσότερο εξορ - γισμένος με τη ελεεινή του συμπεριφορά.
Това е карма за тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με βρήκε να μπεκροπίνω ελεεινά στο Santo Domingo.
Добре, ще остана за едно питие, после се прибирамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε να φύγει αυτό το ελεεινό πράγμα από εδώ.
Чуваш ли тази музика?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(β) Ποιες ήταν οι συνέπειες στον Ιώβ εξαιτίας της ελεεινής κατάστασης στην οποία είχε καταντήσει;
Никога не съм губил в биткаjw2019 jw2019
Είσαι σίγουρη ότι δεν είχε σχέση... το ότι είδε εσένα και τον Ντέιμον να φασώνεστε σ'ένα ελεεινό μοτέλ;
Ще поговорим утреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σ'αυτή την ελεεινή νομίζεις πως θ'απολογηθώ;
Ще му обърна внимание когато свърша другите си задълженияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πέθαναν σήμερα, δολοφονήθηκαν από κάποιους ελεεινούς κόπανους.
Но няма да е реалноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι ελεεινά πλούσιος.
Кар, какво по дяволите?" Какво по дяволите " какво? Ректумът ми май се разместиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ντόχερτι δεν είναι τίποτε, παρά ένας ελεεινός μικροπωλητής.
В двата случая втората доза се прилага между един до три месеца след първата дозаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με περιμένει μια ελεεινή μέρα
Ако предприятието прилага настоящите изменения за период, започващ преди # януари # г., то оповестява този фактopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι ελεεινό το Αρχηγέ Τζίν
За най- добрият ми приятел в целия, целият святopensubtitles2 opensubtitles2
Αλλά είναι αρκετά ελεεινό το χειμώνα.
Повечето пътиQED QED
Βλέπει τους βρώμικους, ελεεινούς τρόπους σου.
Не, а ти нещо против да спреш да говориш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, φοβάσαι, ελεεινέ δειλέ.
Значи Чайдез е разбрал за гробището на братовчед си,Помогнал му е да зарови телата и е прехвърлил една на Отилио за песенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αποτυγχάνω ελεεινά, αλλά το δουλεύω
Как може да направиш това?opensubtitles2 opensubtitles2
Μόνο τέσσερις ελεεϊνές θεάσεις;
Кой сложи това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι ελεεινός;
Стойте далеч от тяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι ελεεινός
Това беше подарък от капитанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υποθέτω πήγε να μείνει στην ελεεινή του βοηθό.
Надзорните и контролните органи водят актуализиран списък, който съдържа имената и адресите на операторите, които са обект на системата за контролOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι ελεεινός.
Ето го и бонуса: нямаме телефониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι ένας ελεεινός λευκός
Разбирам, сърopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.