έμμεση εκλογή oor Bulgaars
έμμεση εκλογή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
непреки избори
Εφέτος το φθινόπωρο θα διοργανωθεί έμμεση εκλογή με διπλάσιο αριθμό αντιπροσώπων.
Тази есен ще бъде организиран непряк избор при удвоен брой на делегатите.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εφέτος το φθινόπωρο θα διοργανωθεί έμμεση εκλογή με διπλάσιο αριθμό αντιπροσώπων.
Дръж се, човечеEurLex-2 EurLex-2
Στις επόμενες έμμεσες εκλογές της Γερουσίας στις 25 Φεβρουαρίου 2018, το κυβερνών κόμμα, το Λαϊκό Κόμμα της Καμπότζης (στο εξής: CPP), κέρδισε όλες τις διεκδικούμενες έδρες (6).
Въпреки това, когато на всяка кокошка има предоставени поне # м# и се практикува ротация, като на кокошките се осигурява равномерен достъп до цялата площ по време на целия им живот, всяко използвано място трябва да осигурява поне #,# м# на кокошкаEuroParl2021 EuroParl2021
Ωστόσο, οι εκλογές στο δικαστικό σώμα θα πραγματοποιηθούν και πάλι με έμμεσο εκλογικό σύστημα, και επομένως το ΑΔΣ θα πρέπει να αναμείνει μία ακόμα πενταετία προτού πραγματοποιήσει άμεσες εκλογές[43].
Сигурно имаше стотици темиEurLex-2 EurLex-2
Σύμφωνα με το συνοδευτικό εκτελεστικό νόμο του Συντάγματος, το κοινοβούλιο της κάθε δημοκρατίας θα υιοθετήσει τους δικούς του νόμους για την έμμεση εκλογή των μελών του κοινού κοινοβουλίου της ένωσης
Аз никога не съм мислил, че съм по- добър в състезание с мотоциклетиSetimes Setimes
Η εφαρμογή του νόμου υποχρεώνει το γιουγκοσλάβο πρόεδρο να προκηρύξει έμμεσες εκλογές για το νέο κοινοβούλιο της ένωσης εντός πέντε ημερών από την υιοθέτηση του νόμου για την εκλογή των μελών
Връзка фармакокинетика/фармакодинамика Няма връзка между плазмените концентрации на активната антипсихотична фракция и промените в общия брой точки по PANSS (Скала за оценка на позитивните и негативните синдроми) и общия брой точки по ESRS (Скала за оценка на екстрапирамидните симптоми) при посещенията за оценка на състоянието в нито едно от проучванията във фаза III, при които саизследвани ефективността и безопасносттаSetimes Setimes
Ειδικότερα, δεν χρησιμοποιείται για την άμεση ή έμμεση χρηματοδότηση εκλογών, πολιτικών κομμάτων ή υποψηφίων ή άλλων ιδρυμάτων.
Камениот преминEurLex-2 EurLex-2
Ειδικότερα, δεν χρησιμοποιείται για την άμεση ή έμμεση χρηματοδότηση ▌ εκλογών, πολιτικών κομμάτων ή υποψηφίων ή άλλων ιδρυμάτων.
Убаво да си поминете во Паризnot-set not-set
Η αναλογία 50:50 των κοινοβουλευτικών εδρών με άμεση εκλογή από τους πολίτες και των εδρών με έμμεση εκλογή μέσω των μελών των λειτουργικών εκλογικών περιφερειών (όπως ορίστηκε από την απόφαση που εξέδωσε η μόνιμη επιτροπή του Εθνικού Λαϊκού Κογκρέσου το 2007) εξακολουθεί να ισχύει.
Знаеш ли Майк, Не искам нищо от тебEurLex-2 EurLex-2
Για παράδειγμα, η ΕΕ δεν θα κληθεί να αποστείλει παρατηρητές στις εκλογές, οπότε πρέπει να χρησιμοποιήσουμε έμμεσα μέτρα.
При експлоатация на самолет с един пилот той може да не бъде натоварен със задачи, които отвличат вниманието му от полетните задълженияEuroparl8 Europarl8
Ειδικότερα, δεν χρησιμοποιείται για την άμεση ή έμμεση χρηματοδότηση ευρωπαϊκών, εθνικών, περιφερειακών ή τοπικών εκλογών, πολιτικών κομμάτων, υποψηφίων ή ιδρυμάτων.
ИМЕ И ПОСТОЯННИЯ АДРЕС НА УПРАВЛЕНИЕ НА ПРИТЕЖАТЕЛЯ НА ЛИЦЕНЗА ЗА УПОТРЕБА И НА ПРОИЗВОДИТЕЛЯ, АКО ТЕ СА РАЗЛИЧНИ ЛИЦАEurLex-2 EurLex-2
Οι συνεισφορές δεν χρησιμοποιούνται για την άμεση ή έμμεση χρηματοδότηση εθνικών, περιφερειακών ή τοπικών εκλογών, υποψηφίων ή εθνικών, περιφερειακών ή τοπικών εκστρατειών για δημοψήφισμα.
Но не и на вас.Защо?not-set not-set
Ειδικότερα, δεν χρησιμοποιείται για την άμεση ή έμμεση χρηματοδότηση ευρωπαϊκών, εθνικών, περιφερειακών ή τοπικών εκλογών ή δημοψηφισμάτων, πολιτικών κομμάτων, υποψηφίων ή ιδρυμάτων.
Погледни звездитеnot-set not-set
Η χρηματοδότηση των ευρωπαϊκών πολιτικών κομμάτων από τον γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ή από οποιαδήποτε άλλη πηγή, δεν χρησιμοποιείται για άμεση ή έμμεση χρηματοδότηση εθνικών, περιφερειακών ή τοπικών εκλογών ή άλλων πολιτικών κομμάτων, και ιδίως εθνικών πολιτικών κομμάτων ή υποψηφίων.
В началото ги влагах във фонд за попечителство на ЕрикEurLex-2 EurLex-2
Οι συνεισφορές δεν χρησιμοποιούνται για την άμεση ή έμμεση χρηματοδότηση εθνικών, περιφερειακών ή τοπικών εκλογών, υποψηφίων ή εκστρατειών για δημοψηφίσματα, με την εξαίρεση των όσων προβλέπονται στην παράγραφο 1 σχετικά με τις εκστρατείες για δημοψηφίσματα που σχετίζονται με τη νομοθεσία της Ένωσης, τα θεσμικά όργανα της Ένωσης και τις τροποποιήσεις των συνθηκών της Ένωσης.
В отговор на което, президентът Удроу Уилсън публично обявява неутралитет.Обаче американската администрация тайно търси каквато и да е причина да влезе във войнатаnot-set not-set
Είναι ελεύθερες να επιλέξουν τη μέθοδο που θα εφαρμόσουν για το σκοπό αυτό: η περιοχή της Στουτγάρδης, για παράδειγμα, διεξάγει άμεσες εκλογές, ενώ η περιοχή της Νυρεμβέργης προτιμά την έμμεση εκπροσώπηση των πόλεων και των κοινοτήτων.
Или ФБР ще ти намери новоEurLex-2 EurLex-2
επιδοκιμάζει την αρχή και την πρακτική βάσει των οποίων η χρηματοδότηση της ΕΕ δεν χρησιμοποιείται για την άμεση ή έμμεση χρηματοδότηση ευρωπαϊκών, εθνικών, περιφερειακών ή τοπικών εκλογών, αλλά ούτε και άλλων πολιτικών κομμάτων –συμπεριλαμβανομένων των εθνικών πολιτικών κομμάτων– ή των υποψηφίων τους: πράγματι, κάτι τέτοιο θα ήταν αντίθετο προς το υπερεθνικό πνεύμα που διαπνέει την πρόταση·
Вместо това виждаме света разделен между тези, които защитават правата на човека и тези, които искат брутално да ги унищожат.EurLex-2 EurLex-2
Η Ντιούροβιτς ανταπάντησε ότι οι ΜΚΟ που επικρίνουν την κυβέρνηση πρέπει να συμμετάσχουν σε εκλογές και να αποκτήσουν νομιμότητα για τις επικρίσεις τους, κατηγορώντας έμμεσα τη MANS ότι προσπαθεί να εμποδίσει την Ευρωπαϊκή πορεία του Μαυροβουνίου
Легенда на използваните в снимките означенияSetimes Setimes
Τέλος, προτείνεται να διατυπωθεί σαφώς ότι οι πιστώσεις που λαμβάνονται από τον προϋπολογισμό της ΕΕ μπορεί επίσης να χρησιμοποιούνται για τη χρηματοδότηση των εκστρατειών των πολιτικών κομμάτων σε ευρωπαϊκό επίπεδο στο πλαίσιο των εκλογών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, υπό την προϋπόθεση ότι δεν πρόκειται για άμεση ή έμμεση χρηματοδότηση των εθνικών πολιτικών κομμάτων ή των υποψηφίων τους.
Въпреки, че е доста шумен съседEurLex-2 EurLex-2
(8) Αποβλέποντας στην περαιτέρω ενίσχυση και προώθηση του ευρωπαϊκού χαρακτήρα των εκλογών για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, θα πρέπει να καθοριστεί σαφώς ότι οι πιστώσεις που λαμβάνονται από τον προϋπολογισμό της ΕΕ μπορούν να χρησιμοποιούνται και για τη χρηματοδότηση των εκστρατειών των πολιτικών κομμάτων σε ευρωπαϊκό επίπεδο, στο πλαίσιο των εκλογών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, υπό την προϋπόθεση ότι δεν πρόκειται για άμεση ή έμμεση χρηματοδότηση των εθνικών πολιτικών κομμάτων ή των υποψηφίων τους.
Ако ще почваме да се чудим какво сме научили или какво ще стане с неяnot-set not-set
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.