απόθεμα πόρου oor Bulgaars
απόθεμα πόρου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
ресурсен резерват
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Γιατί αν μπορούσαμε, θα μπορούσαμε να επεκταθούμε, θα μπορούσαμε να αξιοποιήσουμε αυτό το τεράστιο απόθεμα πόρων και αυτή την οργανωτική ικανότητα.
Какво има, мила?-Нищоted2019 ted2019
Οι υπολογιστικοί πόροι μπορούν να οριστούν ως κοινόχρηστοι αν το συνολικό απόθεμα πόρων που χρησιμοποιεί ο πάροχος μπορεί να αυξηθεί ή να μειωθεί οποιαδήποτε στιγμή, ανάλογα με τις απαιτήσεις του χρήστη.
Чувствам, че това, което каза може да бъде доказаноeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Όπου οι αξιολογήσεις αυτές δείξουν ότι ορισμένοι πόροι στην ΕΕ είναι ανεπαρκείς ή ότι η συγκρότηση ενός ευρωπαϊκού αποθέματος πόρων πολιτικής προστασίας θα παρουσίαζε πλεονεκτήματα από άποψη αποτελεσματικότητας και οικονομικής αποδοτικότητας, η ΕΕ θα πρέπει να αναπτύξει ένα τέτοιο ευρωπαϊκό απόθεμα πόρων
Имате ли големи топки?oj4 oj4
Όπου οι αξιολογήσεις αυτές δείξουν ότι ορισμένοι πόροι στην ΕΕ είναι ανεπαρκείς ή ότι η συγκρότηση ενός ευρωπαϊκού αποθέματος πόρων πολιτικής προστασίας θα παρουσίαζε πλεονεκτήματα από άποψη αποτελεσματικότητας και οικονομικής αποδοτικότητας, η ΕΕ θα πρέπει να αναπτύξει ένα τέτοιο ευρωπαϊκό απόθεμα πόρων.
като има предвид, че за да се гарантира една ефективна система за борба, диагностиката на болестите трябва да се хармонизира и провежда под контрола на отговорните лаборатории, координацията на които може да се осъществява от една референтна лаборатория, която да бъде определена от ОбщносттаEurLex-2 EurLex-2
Πρώτον, λειτουργούν ως καταφύγια και απόθεμα γενετικών πόρων για πολλά είδη, τα οποία δεν μπορούν να επιβιώσουν ακόμη και σε συνθήκες ελάχιστα αλλαγμένες.
Иска ми се да можех да ти помогнаEuroparl8 Europarl8
η ολοκληρωμένη διαχείριση των υδάτων θα πρέπει να συγκαταλέγει την στρατηγική μορφή των υπόγειων πόρων, ως απόθεμα υδάτινων πόρων που πρέπει να ενσωματωθεί στα σχέδια διαχείρισης της ξηρασίας και στα σχέδια έκτακτης ανάγκης παροχής ύδατος·
Пациенти с телесно тегло под # kgoj4 oj4
η ολοκληρωμένη διαχείριση των υδάτων θα πρέπει να συγκαταλέγει την στρατηγική μορφή των υπόγειων πόρων, ως απόθεμα υδάτινων πόρων που πρέπει να ενσωματωθεί στα σχέδια διαχείρισης της ξηρασίας και στα σχέδια έκτακτης ανάγκης παροχής ύδατος·
Какво е това?EurLex-2 EurLex-2
Σκοπός είναι η δημιουργία συστημάτων παραγωγής τροφίμων που ενισχύουν, ενδυναμώνουν και τροφοδοτούν το απόθεμα των πόρων, ώστε να υπάρχει μια αειφόρος διαδικασία δημιουργίας πλούτου.
Аз ще те спуснаnot-set not-set
δ) «απόθεμα»: θαλάσσιος βιολογικός πόρος που απαντάται σε μια δεδομένη περιοχή διαχείρισης,
Ще си взема чантатаEurlex2019 Eurlex2019
ε)«απόθεμα»: θαλάσσιος βιολογικός πόρος που απαντάται σε μια δεδομένη περιοχή διαχείρισης·
Јас работам за ЦИАEurlex2019 Eurlex2019
(9)«απόθεμα»: θαλάσσιοι βιολογικοί πόροι που απαντώνται σε μια δεδομένη περιοχή διαχείρισης·
Изглежда се сработват много добреeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ε) «απόθεμα»: έμβιος βιολογικός πόρος της θάλασσας που απαντά σε μια δεδομένη περιοχή διαχείρισης·
Първото, което някога е било хващаноEurLex-2 EurLex-2
ιβ) «απόθεμα»: έμβιος θαλάσσιος πόρος που απαντάται σε δεδομένη ζώνη·
Работата ти трудна ли е?Eurlex2019 Eurlex2019
ιβ)«απόθεμα»: έμβιος θαλάσσιος πόρος που απαντάται σε δεδομένη ζώνη·
Член #, параграф #, последно изречение ЕО трябва да се тълкува в смисъл, че националният съд не е длъжен да разпореди възстановяването на помощ, приведена в действие в нарушение на тази разпоредба, когато Комисията е взела окончателно решение, установяващо съвместимостта на тази помощ с общия пазар по смисъла на член # ЕОEurlex2019 Eurlex2019
ε) «απόθεμα»: έμβιος βιολογικός πόρος της θάλασσας πόρος που απαντά σε μια δεδομένη περιοχή διαχείρισης·
Трябваше да си с насEurLex-2 EurLex-2
8) «απόθεμα»: θαλάσσιοι βιολογικοί πόροι που απαντώνται σε μια δεδομένη περιοχή διαχείρισης·
Бяха проникнали в целия лагер преди да успеем да вдигнем тревогаnot-set not-set
(6)«απόθεμα» έμβιος βιολογικός πόρος της θάλασσας που απαντά σε μια δεδομένη περιοχή διαχείρισης·
Той каза че ще се върне, да вземе кутията, за да я препрограмира и да я предложи на някой другEurLex-2 EurLex-2
(19) Ενώ το απόθεμα των υφιστάμενων πόρων μεταφέρθηκε σταδιακά στο CDC· βλέπε αιτιολογική σκέψη 40.
Изложени правни основания: неправилно прилагане на член #, параграф #, буква б) от Регламент No #/#, както и липса и/или недостатъчни мотиви във връзка с изискването за прилагане на член #, буква а) от същия регламентEurLex-2 EurLex-2
(7) «απόθεμα»: έμβιος βιολογικός πόρος της θάλασσας πόρος που απαντά σε μια δεδομένη περιοχή διαχείρισης·
Какво ще кажете, ако Ви сравняват с повечето хора в окръг Eхота?EurLex-2 EurLex-2
124 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.