διαστημικά όπλα oor Bulgaars
διαστημικά όπλα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
базирано в космоса оръжие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ή ένα μεγάλο, φανταχτερό διαστημικό όπλο, κύριε.
Хей, какво е това, видео игра?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'κουσα ότι φτιάχνουν διαστημικά όπλα εκεί.
Искам да ги видяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλοι τους είναι σε τροχιά από πάνω μας μ'ένα διαστημικό όπλο, υποτιθέμενα παροπλισμένο.
Ищецът изтъква, че параграф # от глава # на приложението към Акта за присъединяване не предоставя на Комисията компетентност да налага на държавите-членки задължения за плащания в бюджета на Общността, които имат наказателен характер, особено когато тя не е доказала понесените от Общността разходи за изтеглянето на излишъците от запаси; както и че Комисията е просрочила предвидения тригодишен срок за приемане на решение, съгласно член # от Акта за присъединяване, който единствен може да представлява годно правно основание за решениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρειάζομαι έvα διαστημικό όπλο.
Но това е много по- трудноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συλλαμβάνεσαι επειδή προσπάθησες να χρησιμοποιήσεις το διαστημικό όπλο της Λεγεώνας για να δολοφονήσεις όλους στον Κάδμο.
И там има много да се четеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αστεροειδείς εναντίων αστεροειδών και θα φτιάχναμε διαστημικά όπλα.
Следните честоти се използват за описание на появата на нежеланите реакции: много чести (≥#), чести (≥#, < #), нечести (≥#, < #), редки (≥# #, < #), много редкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Πρόεδρος είπε ότι διαστημικά όπλα είναι η καλύτερη άμυνα... ενάντια στην αριθμητική υπερο χή του Νοτίου Μπλοκ
Не, Али може да е правила някои психо неща, но никога не би направила нещо натруфеноopensubtitles2 opensubtitles2
Διαστημικά όπλα;
Доколкото крайната стойност е по същество стойността на паричните потоци, считано от [...] година насетне, дисконтирана към [...] година, от частния инвеститор се очаква да вярва, че макар неговите инвестиции да не дават никаква възвръщаемост през [...] години, те все пак са добри инвестиции на базата на прогнозите след [...] годинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ήξερες ότι τα διαστημικά όπλα δεν σκοτώνουν;
Настоящият регламент влиза в сила от третия ден, следващ деня на неговото публикуване в Официален вестник на Европейските общностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρχικά, οι Ρώσοι ήταν ο εχθρός εναντίον του οποίου έφτιαχναν διαστημικά όπλα.
Но по пътя ми се развали колатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο σκοπός του Φον Μπράουν στη ζωη του τα τελευταία του χρόνια, στα ύστατα! του. ήταν να εκπαιδεύσει το κοινό και αυτούς που λαμβάνουν αποφάσεις για τα διαστημικά όπλα.
Няма да го изпия, и си помислих, че може да го искашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ελπίζω να μην μου ρίξει με το διαστημικό του όπλο.
Не искам ръцете ти да шават по менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ευτυχώς που δεν είχες έτοιμα τα διαστημικά σου όπλα.
Какво правиш... Беше готовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρήκαν τρόπο να ενισχύσουν τα διαστημικά τους όπλα.
Отсега нататък ще сме много внимателни.Разбираш ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός σημάνει ότι έχεις διαστημικό σκάφος και όπλα.
Трябва да започнем от някъдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός και ο Pat Duffy έκαναν σύντομο χρονικό διάστημα σχετικά με τα όπλα χρεώσεις.
Всеки блистер съдържа # таблети. Не всички размери могат да бъдат продаваниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με τον ανταγωνισμό για τα όπλα, το διάστημα, την ειρήνη.
Откъде знаеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός ο Στιξ αφέθηκε μόνος αρκετό διάστημα ώστε να του δοθεί όπλο.
Нула, влез в колатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή ήταν βασική υπόσχεση που αποτέλεσε τη βάση επί της οποίας πολλά κράτη υπέγραψαν τη Συνθήκη για τη μη διάδοση των πυρηνικών όπλων και απέφυγαν, ως αποτέλεσμα, για μεγάλο διάστημα την απόκτηση πυρηνικών όπλων.
Затова гласувах в полза на резолюцията, която одобрява годишния доклад за 2009 г. и представя насоки за бъдещето.Europarl8 Europarl8
Αν λοιπόν ο Λώρενς σκότωσε τη Μαίρη, τότε έπρεπε να ξεφορτωθεί το όπλο σ'αυτό το διάστημα των οκτώ λεπτών.
Би трябвало да са мъртвиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα όπλα δεν δουλεύουν στο διάστημα.
Декларация относно Хартата на основните праваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
καλεί όλους τους διεθνείς παράγοντες να σταματήσουν τη χρήση επιθετικού εξοπλισμού στο διάστημα· εκφράζει ιδιαίτερη ανησυχία σχετικά με τη χρήση καταστρεπτικής δύναμης κατά δορυφόρων, όπως συνέβη με την κινεζική δοκιμή καταστροφής δορυφόρου τον Ιανουάριο του # και τις επιπτώσεις της μαζικής αύξησης αποβλήτων για την ασφάλεια του διαστήματος· συνιστά ως εκ τούτου την έγκριση εθελοντικών, νομικά δεσμευτικών μέσων σε διεθνές επίπεδο που θα επικεντρώνονται στην απαγόρευση της χρήσης όπλων κατά των διαστημικών πόρων και της εγκατάστασης όπλων στο διάστημα·
Той е актьорoj4 oj4
καλεί όλους τους διεθνείς παράγοντες να σταματήσουν τη χρήση επιθετικού εξοπλισμού στο διάστημα· εκφράζει ιδιαίτερη ανησυχία σχετικά με τη χρήση καταστρεπτικής δύναμης κατά δορυφόρων, όπως συνέβη με την κινεζική δοκιμή καταστροφής δορυφόρου τον Ιανουάριο του 2007 και τις επιπτώσεις της μαζικής αύξησης αποβλήτων για την ασφάλεια του διαστήματος· συνιστά ως εκ τούτου την έγκριση εθελοντικών, νομικά δεσμευτικών μέσων σε διεθνές επίπεδο που θα επικεντρώνονται στην απαγόρευση της χρήσης όπλων κατά των διαστημικών πόρων και της εγκατάστασης όπλων στο διάστημα·
Изглеждаш точно като неяEurLex-2 EurLex-2
καλεί όλους τους διεθνείς παράγοντες να σταματήσουν τη χρήση επιθετικού εξοπλισμού στο διάστημα· εκφράζει ιδιαίτερη ανησυχία σχετικά με τη χρήση καταστρεπτικής δύναμης κατά δορυφόρων, όπως συνέβη με την κινεζική δοκιμή καταστροφής δορυφόρου τον Ιανουάριο του 2007 και τις επιπτώσεις της μαζικής αύξησης αποβλήτων για την ασφάλεια του διαστήματος· συνιστά ως εκ τούτου την έγκριση εθελοντικών, νομικά δεσμευτικών μέσων σε διεθνές επίπεδο που θα επικεντρώνονται στην απαγόρευση της χρήσης όπλων κατά των διαστημικών πόρων και της εγκατάστασης όπλων στο διάστημα·
Имаш много белезиnot-set not-set
Μια πιο σχολαστική έρευνα αποκάλυψε ότι είχε αγοράσει πάνω από 20 ψεύτικα όπλα σε διαφορετικά μαγαζιά σε διάστημα αρκετών εβδομάδων.
Сега съм луд събиращ се с група непълнолетни и си свалям дрехитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.