διεύθυνση αποστολέα oor Bulgaars
διεύθυνση αποστολέα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
адрес на подателя
Για κάθε πακέτο ξέρουμε τη διεύθυνση αποστολέα, τη διεύθυνση παραλήπτη και το βάρος κάθε δέματος.
За всяка опаковка, знаем адреса на подателя, адрес на получателя и теглото на всеки парцел.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν έχει διεύθυνση αποστολέα.
Добре изглеждаш, Джули Уайтууд!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όνομα και διεύθυνση αποστολέα: ...
Има повече права от тебEurLex-2 EurLex-2
Όνομα και διεύθυνση αποστολέα (1)
Та тя ти е съпруга!Eurlex2019 Eurlex2019
Μήπως έχετε τη διεύθυνση αποστολέα;
Не те чувам много добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διεύθυνση αποστολέα:
Какво ако има# измерения?Ето ви един прост примерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν υπάρχει διεύθυνση αποστολέα.
Ако до края на този срок не е получен отговор на жалбата, това се приема за мълчалив отказ, жалба срещу който може да бъде подаден съгласно параграфOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βάλτε τη δική σας διεύθυνση ως διεύθυνση αποστολέα.
Да.Ще хапнем заедно за разнообразиеjw2019 jw2019
Δεν υπάρχει διεύθυνση αποστολέα.
Благодаря ви за това, че ми дадохте възможност да говоряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχει διεύθυνση αποστολέα.
Настоящото споразумение влиза в сила от датата на получаването по дипломатически път на последната писмена нотификация относно изпълнението от страните на вътрешните им процедури, необходими за влизане в сила на настоящото споразумениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι έρχονται χωρίς διεύθυνση αποστολέα οπότε δεν ξέρουμε ποιον να πάρουμε.
А днес е рожденият ден на фюрераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποτέ δεν έχει διεύθυνση αποστολέα.
Съветът, който взема решение при квалифицирано мнозинство по предложение на Комисията, определя ограниченията на улова и/или на риболовното усилие, разпределението на възможностите за риболов между държавите-членки, както и мерките, свързани с тези ограниченияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η διεύθυνση αποστολέα λείπει
Имаме.- Защо тогава не живеете там?KDE40.1 KDE40.1
Δεν έχει διεύθυνση αποστολέα.
Викаме му КивеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακόμα και το πακέτο δεν είχε διεύθυνση αποστολέα.
Защо не спиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για κάθε πακέτο ξέρουμε τη διεύθυνση αποστολέα, τη διεύθυνση παραλήπτη και το βάρος κάθε δέματος.
Преди всеки нов цикъл на лечение ще Ви бъде правено изследване на кръвта, за да се провери необходимостта от коригиране на дозата TemodalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μήπως έχετε τη διεύθυνση αποστολέα
Вината е мояopensubtitles2 opensubtitles2
Δεν έχει διεύθυνση αποστολέα
• Информационен пакет за лекаря • Информационен пакет за медицинската сестра • Информационен пакет за пациентаopensubtitles2 opensubtitles2
Χωρίς διεύθυνση αποστολέα, χωρίς σημείωμα, τίποτα.
Нарушили са периметъра с намерение да ви наранятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στοιχεία ονόματος και διεύθυνσης αποστολέα μηνύματος μη έγκυρα ή μη προσδιοριζόμενα
Не мърдай, моля теEurLex-2 EurLex-2
Χωρίς διεύθυνση αποστολέα, ε;
Не мога да ти дам нещо, което нямамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωστόσο, δεν πρέπει ΠΟΤΕ να βάλετε τη διεύθυνση του γραφείου τμήματος ως διεύθυνση αποστολέα.
Въпреки че не е достатъчно за да те свържем, е достатъчно, за да продължим да ровимjw2019 jw2019
Ο διακομιστής δε δέχτηκε τη διεύθυνση αποστολέα " % # ". %
Мога да ходя където си искамKDE40.1 KDE40.1
841 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.