εγγραφή εκκίνησης oor Bulgaars
εγγραφή εκκίνησης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
част с ОС (системна част)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Γραμμές εντολών & εγγραφής εκκίνησης για προεπιλογές
Вярата един в друг и възнможността за любовKDE40.1 KDE40.1
Εκκίνηση εγγραφής % # με ταχύτητα % #x
Един от основните елементи на Регламент (ЕО) No # е представянето на различни възможности за съобщаване на информацията за околната среда на заинтересованите страниKDE40.1 KDE40.1
Στο πλαίσιο αυτό, η έκθεση προτίθεται να αποτελέσει ένα «ζωντανό έγγραφο» και ένα σημείο εκκίνησης για πλέον εντατικό διάλογο μεταξύ όλων των ενεχόμενων μερών.
По този начин никой няма да знае, че аз съм го наелnot-set not-set
Αυτή η απαίτηση ύπαρξης συγκρίσιμων προϋποθέσεων παρατηρείται συχνά σε σχέση με τα έγγραφα κοινωνικής ασφαλίσεως, σύνηθες σημείο εκκινήσεως για την επιθεώρηση εργασίας.
Приятен денEurLex-2 EurLex-2
Στο έγγραφο «Σημεία εκκίνησης για τον εκσυγχρονισμό του συστήματος συνταξιοδότησης και ασφάλισης αναπηρίας στη Δημοκρατία της Σλοβενίας», που εγκρίθηκε το 2017 από το Οικονομικό και Κοινωνικό Συμβούλιο, οι κοινωνικοί εταίροι και η προηγούμενη κυβέρνηση προέβλεψαν τη θέσπιση μεταρρύθμισης έως το 2020 και το εθνικό πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων 2019-2020 αναφέρει τη δυνατότητα αναμόρφωσης του συνταξιοδοτικού συστήματος για να στηρίξει τη μεσοπρόθεσμη και μακροπρόθεσμη βιωσιμότητα του συστήματος και κατάλληλα επίπεδα συντάξεων.
Дали ще изберат Томи за Галерията?Eurlex2019 Eurlex2019
Οι έγκυρες συνθήκες για την εκκίνηση μίας ζεύξης επικοινωνίας περιγράφονται στο έγγραφο ISO 14230-2.
Някой ден ще се срещнем тукEurLex-2 EurLex-2
Προς επίτευξη των ανωτέρω στόχων, ο ΕΕΠΔ συνιστά να χρησιμοποιηθεί ως σημείο εκκίνησης το έγγραφο με τίτλο «Δίκτυο συνεργασίας για την προστασία των καταναλωτών: οδηγίες λειτουργίας», το οποίο εγκρίθηκε από την επιτροπή ΣΠΚ στις 6 Δεκεμβρίου 2010.
Становище от # юни # г. (все още непубликувано в Официален вестникEurLex-2 EurLex-2
Συμφωνίες μεταξύ πιστωτών· έγγραφα τεκμηρίωσης παραγώγων· συμφωνίες δανείων μειωμένης εξασφάλισης· συμφωνίες δανείων εκκίνησης και συμφωνίες ταμειακής διευκόλυνσης
Трябва да говоря с тебEuroParl2021 EuroParl2021
κάθε σχετική συμφωνία μεταξύ πιστωτών, έγγραφα τεκμηρίωσης παραγώγων, συμφωνίες δανείων μειωμένης εξασφάλισης, συμφωνίες δανείων εκκίνησης και συμφωνίες ταμειακής διευκόλυνσης.
Къде са другите?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
κάθε σχετική συμφωνία μεταξύ πιστωτών, έγγραφα τεκμηρίωσης ανταλλαγής, συμφωνίες δανείων μειωμένης εξασφάλισης, συμφωνίες δανείων εκκίνησης και συμφωνίες ταμειακής διευκόλυνσης·
Следователно е необходимо да бъдат разработени други механизми за подпомагане на тези държави-членки, които се отличават с относително ниско ниво на доходи на глава от населението и високи перспективи за растеж. # % от общото количество квоти, които ще бъдат отдадени на търг, следва да се разпределят между държавите-членки в зависимост от техния относителен дял емисии в схемата на Общността за # г. или от средната стойност за периода #-# г., в зависимост от това коя от тези две стойности е по-високаEurLex-2 EurLex-2
vi) κάθε σχετική συμφωνία μεταξύ πιστωτών, έγγραφα τεκμηρίωσης παραγώγων, συμφωνίες δανείων μειωμένης εξασφάλισης, συμφωνίες δανείων εκκίνησης και συμφωνίες ταμειακής διευκόλυνσης·
Разглезваш го!EurLex-2 EurLex-2
vi) κάθε σχετική συμφωνία μεταξύ πιστωτών, έγγραφα τεκμηρίωσης παραγώγων, συμφωνίες δανείων μειωμένης εξασφάλισης, συμφωνίες δανείων εκκίνησης και συμφωνίες ταμειακής διευκόλυνσης·
Допустими разходи: член #, параграф #, буква а), точка ii): Помощ за нереализирани приходи, свързани с изпълнение на задължения за поставяне на животните под карантинаnot-set not-set
Δεδομένου ότι οι τράπεζες, γενικά, παρέχουν ήδη πρόσβαση σε χρηματοδότηση για υφιστάμενες μικροεπιχειρήσεις και παραδοσιακές επιχειρηματικές εκκινήσεις, το παρόν έγγραφο επικεντρώνεται στο δυσκολότερο τμήμα, εκείνο που θα μπορούσε να ονομαστεί: αγορά «που δεν παρουσιάζει τραπεζικό ενδιαφέρον»[8].
Ще се поразходимEurLex-2 EurLex-2
Πράγματι, η φορολογητέα βάση δυνάμει του βελγικού φόρου εισοδήματος καθορίζεται με βάση το κέρδος που εγγράφεται πράγματι στους λογαριασμούς του φορολογουμένου ως σημείο εκκίνησης.
Поради това настоящият стандарт не разрешава предприятието да признава така възникналия отсрочен данъчен пасив или актив нито при първоначалното признаване, нито впоследствие (вж. примера по-долуEurLex-2 EurLex-2
Σύμφωνα με τον στόχο του EMAS για την προώθηση της συνεχούς βελτίωσης των περιβαλλοντικών επιδόσεων, ανεξάρτητα από το σημείο εκκίνησης, το τομεακό έγγραφο αναφοράς θα πρέπει να περιλαμβάνει βέλτιστες πρακτικές που αποβλέπουν στην επίτευξη βελτιώσεων σε όσο το δυνατόν περισσότερα τμήματα του τομέα.
Време е да избирашEurlex2018q4 Eurlex2018q4
πρέπει να θεσπιστούν ειδικοί κανόνες όσον αφορά το σημείο εκκίνησης της επιλεξιμότητας των δαπανών στο πλαίσιο των νέων εγγράφων προγραμματισμού της αγροτικής ανάπτυξης·
Морийн, радвам се да те видяeurlex eurlex
Επομένως, ενώ η φορολογητέα βάση δεν αντιστοιχεί κατ' ανάγκη πάντοτε στο καθαρό κέρδος που εγγράφεται πράγματι στους ετήσιους λογαριασμούς του φορολογούμενου, λαμβανομένων υπόψη των προσαρμογών που έγιναν σε αυτή τη βάση για φορολογικούς σκοπούς, ο προσδιορισμός της βάσης πρέπει, σε κάθε περίπτωση, να βασίζεται στα πραγματικά στοιχεία που εγγράφονται στους λογαριασμούς ως σημείο εκκίνησης.
РЕПУБЛИКА УНГАРИЯEurLex-2 EurLex-2
Επιπλέον, τα επίσημα έγγραφα σχετικά με τα έργα εκκίνησης και επέκτασης στην Αίγυπτο, όπως για παράδειγμα οι κρατικές εγκρίσεις από την Εθνική Επιτροπή Ανάπτυξης και Μεταρρύθμισης (ΕΕΑΜ) και το υπουργείο Εμπορίου της Κίνας, καθώς και οι διάφορες μελέτες σκοπιμότητας, δείχνουν ότι τα δύο τρίτα του έργου στην Αίγυπτο χρηματοδοτούνται μέσω εξωτερικής χρηματοδότησης (σε αντίθεση με την αυτόνομη παραγωγή εισοδήματος από την εταιρεία).
Общият номинален размер на гаранционна такса е #,# млрд. евро, от която обаче приблизително # млрд. евро (изчислената допълнителна гаранционна такса надхвърля минималната такса, която се изисква от Комисията в СОАEuroParl2021 EuroParl2021
Η εκκίνηση της διαδικασίας γίνεται με την υποβολή στην Επιτροπή των εγγράφων κλεισίματος των προγραμμάτων, το αργότερο 15 μήνες μετά τη λήξη της περιόδου προγραμματισμού7.
Направил ли съм нещо или да съм ти казал нещо обидно?elitreca-2022 elitreca-2022
Η εκκίνηση της διαδικασίας γίνεται με την υποβολή στην Επιτροπή των εγγράφων κλεισίματος των προγραμμάτων, το αργότερο 15 μήνες μετά τη λήξη της περιόδου προγραμματισμού [7].
Ти свърши страхотна работаEurLex-2 EurLex-2
56 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.