εθελοντική εργασία oor Bulgaars
εθελοντική εργασία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
доброволна работа
bg
Неплатена дейност на граждани, често организирани в асоциация, за осигуряване услуги за други лица, особено за възрастни и бедни хора, инвалиди и пр.
Έκανε εθελοντική εργασία Πριν από λίγες εβδομάδες σε ύποπτη γειτονιά.
Той направи доброволна работа преди няколко седмици в подозрителен квартал.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Προσφέρει εθελοντική εργασία σε μια κοινότητα συνταξιούχων.
Казва, че допускате огромна грешкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εθελοντική εργασία: μόνο αμειβόμενη εθελοντική εργασία μπορεί να ληφθεί υπόψη.
Страхотно дете еEurLex-2 EurLex-2
εθελοντική εργασία: εάν είναι αμειβόμενη και περιλαμβάνει εβδομαδιαίο ωράριο και διάρκεια παρόμοια με κανονική θέση εργασίας,
Овен това Комисията установи, че предприетите от провинция Хесен мерки за преструктуриране в полза на GmbH представляват държавна помощ, която е съвместима с Договора за ЕОEuroParl2021 EuroParl2021
εθελοντική εργασία: εάν είναι αμειβόμενη και περιλαμβάνει εβδομαδιαίο ωράριο και διάρκεια παρόμοια με κανονική θέση εργασίας,
Той иска да е свободенeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Γιατί πρέπει να εξετάσουμε το ενδεχόμενο του να προσφέρουμε εθελοντική εργασία στη συνέλευση;
Целомъдрена компания за бедняка!jw2019 jw2019
Πρέπει επίσης να καταβληθούν προσπάθειες για την πρόληψη της αντικατάστασης ορισμένων μορφών απασχόλησης από την εθελοντική εργασία.
Би трябвало да са полу- енергийни микроби, които съществуват вътре в полето на плазменото сияниеEurLex-2 EurLex-2
Έκανε εθελοντική εργασία Πριν από λίγες εβδομάδες σε ύποπτη γειτονιά.
Добре.Така еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιπλέον, οι φορείς που θα λαμβάνουν πράγματι στήριξη βασίζονται, σε μεγάλο βαθμό, σε εθελοντική εργασία και δωρεές.
Или и двамата сме?EurLex-2 EurLex-2
Εθελοντική εργασία
Разбира се, сър.Благодаря ви за довериетоopensubtitles2 opensubtitles2
εθελοντική εργασία: εάν είναι αμειβόμενη και περιλαμβάνει εβδομαδιαίο ωράριο και διάρκεια παρόμοια με κανονική θέση εργασίας·
Проникнали са в базатаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Τους πρότεινα να μου βάλουν εθελοντική εργασία, αλλά...
Имам предвид намеренията му в Арабия изобщоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μπορούσαμε να κάνουμε εθελοντική εργασία.
Информирайте Вашия лекар ако приематеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπαμπά, εγώ θα κάνω εθελοντική εργασία στο Ελ Σαλβαδόρ.
В единствения мотел в града съм, точно до кафенетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάνουν πολλή εθελοντική εργασία
Какво се случи, Дан?opensubtitles2 opensubtitles2
Είναι υπέροχο που ο Μπόμπι κάνει εθελοντική εργασία μαζί σου
Свети отче.- Дъще мояopensubtitles2 opensubtitles2
Εκτός από τη συνεισφορά κεφαλαίων για τον ναό και άλλα κτήρια της Εκκλησίας, τα μέλη παρείχαν εθελοντική εργασία.
Днес ще си по чорапи, госпожата каза че е здравословноLDS LDS
512 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.