Θαλάσσια ενυδρίδα
морска видра
ενυδρίδα oor Bulgaars
ενυδρίδα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
видра
[ ви́дра ]
Η Βοτάνια ποταμίσια ενυδρίδα είναι πολύ δύσκολο φαγητό για να επιτύχει κανείς.
Речната видра на Вотан е много трудно ястие за овладяване.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4301.80.10 | ΓΟΥΝΟΔΕΡΜΑΤΑ ΑΚΑΤΕΡΓΑΣΤΑ ΘΑΛΑΣΣΙΑΣ ΕΝΥΔΡΙΔΑΣ "COYPU", ΟΛΟΚΛΗΡΑ, ΕΣΤΩ ΚΑΙ ΧΩΡΙΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑ, ΟΥΡΕΣ Ή ΠΟΔΙΑ |
Помислих, че е тръгнал към стадионаEurLex-2 EurLex-2
Το δέρμα της θαλάσσιας ενυδρίδας έχει χρώμα καφέ προς το μαύρο, με μικρό αριθμό άσπρων τριχών, ενώ το τρίχωμά της είναι εξαιρετικά λεπτό αλλά και πολύ γερό συγχρόνως.
Тя гледа КениEurlex2019 Eurlex2019
Στο δέρμα της ωταρίας προσδίδεται συχνά στο εμπόριο η λανθασμένη ονομασία «δέρμα θαλάσσιας ενυδρίδας».
Не можеш да се сравняваш с менEurLex-2 EurLex-2
οι σκίουροι, οι αλεπούδες, οι νυφίτσες της Αμερικής (βιζόν), οι αρκτόμυες, οι κάστορες, οι ονδάτρες ή μοσχοπόντικες, οι μυοπόταμοι ή ενυδρίδες (βίδρες) και τα ινδικά χοιρίδια·
като имат предвид, че съществуването на подобни различия създава бариери пред търговията, и като имат предвид, че необходимостта за установяване на хармонизирани правила е била потвърдена от сравнителното проучване на националните законодателства, проведено от името на КомисиятаEurLex-2 EurLex-2
Ως πίλημα από τρίχες, νοείται το πίλημα που κατασκευάζεται από τρίχες κουνελιού, λαγού, μοσχοπόντικου, μυοπόταμου, κάστορα, θαλάσσιας ενυδρίδας ή από παρόμοιες τρίχες μικρού μήκους.
Загубих.Някакво малко момиченце дало униформата си на # годишната си сестра, която отишла в военната база Нимитц и продала около # кутииEuroParl2021 EuroParl2021
Συνολικά, οι λίμνες και οι ποταμοί καλύπτουν περίπου το 4 % της χερσαίας επιφάνειας του δικτύου Natura 2000 (περίπου 31 560 km2 —περιοχή μεγαλύτερη από το Βέλγιο) και έχουν χαρακτηριστεί προστατευόμενες περιοχές για είδη όπως ο σολομός Ατλαντικού Salmo salar, η ενυδρίδα Lutra lutra, η αλκυόνα Alcedo atthis, η λευκόποδη ποταμοκαραβίδα Austropotamobius pallipes, το ποταμίσιο μαλάκιο με σκληρό κέλυφος (Unio crassus) καθώς και για τύπους οικοτόπων όπως υδάτινα ρεύματα από πεδινά σε ορεινά επίπεδα, αλλουβιακά δάση, υγρότοποι, υγροί λειμώνες και βάλτοι.
Далия, хайдеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Αυτό συμβαίνει με την ενυδρίδα, τον γυμνοσάλιαγκα του Kerry, τα διάφορα είδη νυχτερίδας πλην του ρινόλοφου, καθώς και με τα κητοειδή, όπως προκύπτει από τις σκέψεις 20 έως 24 της παρούσας αποφάσεως.
В съответствие с член #, параграфи # и # от основния регламент извършеното сравнение между среднопретеглената нормална стойност така, както тя бе установена по време на първоначалното разследване, и среднопретеглената стойност на износните цени по време на ПР на настоящото разследване така, както тя бе установена от данните от Евростат, изразено като процент от цената CIF на границата на Общността преди облагане с мито, потвърди наличието на значителен дъмпингов марж, а именно #,# %EurLex-2 EurLex-2
Τρίχες των ακολούθων ζώων: αλπακά, λάμα, καμήλου, αιγός κασμίρ, αιγός αγκορά, κουνελιού Αγκύρας, βικούνας, γιάκ, γουανάκο, αιγός κασγκορά, καστορα, ενυδρίδας
Просто се засмя.Това не значи, че губим точкиEurLex-2 EurLex-2
Τέταρτον, η υπουργική απόφαση της 28ης Σεπτεμβρίου 2004, σχετικά με τα προστατευόμενα είδη ζώων που ζουν σε άγρια κατάσταση, επιτρέπει τη θανάτωση, τη σύλληψη κ.λπ. ενυδρίδων (Lutra lutra) που ζουν πλησίων λιμνών με ψάρια οι οποίες χαρακτηρίζονται ως περιοχές αναπαραγωγής, παρά το γεγονός ότι η ενυδρίδα είναι είδος χρήζον αυστηρής προστασίας σύμφωνα με τις διατάξεις του παραρτήματος IV της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ.
Всеки един от тези животи е правиленEurLex-2 EurLex-2
Δεύτερον, η Επιτροπή παρατηρεί ότι η μελέτη που επιβεβαιώνει την παρουσία ενυδρίδων στο ιρλανδικό έδαφος είναι προγενέστερη της ενάρξεως της ισχύος της οδηγίας περί οικοτόπων.
Отрицателен за наркотициEurLex-2 EurLex-2
2 | αλπακάς, λάμα, καμηλό, κασμίρ, μοχέρ, αγκορά, βικούνα, γιάκ, γουανάκο, κασγκορά, καστόρι, λουτρ, συνοδευόμενη ή μη από τη λέξη «μαλλί» ή «τρίχα» | Τρίχες των ακολούθων ζώων: αλπακά, λάμα, καμήλου, αιγός κασμίρ, αιγός αγκορά, κουνελιού Αγκύρας, βικούνας, γιάκ, γουανάκο, αιγός κασγκορά, καστορα, ενυδρίδας |
Ела тук, страхливецо!EurLex-2 EurLex-2
Παρά το γεγονός ότι μπορεί να περπατήσει στην ξηρά, η θαλάσσια ενυδρίδα ζει κυρίως στον ωκεανό.
Виждаш ли флаш паметта?WikiMatrix WikiMatrix
3. οι σκίουροι, οι αλεπούδες, οι νυφίτσες της Αμερικής (βιζόν), οι αρκτόμυες, οι κάστορες, οι ονδάτρες ή μοσχοπόντικες, οι μυοπόταμοι ή ενυδρίδες (βίδρες) και τα ινδικά χοιρίδια·
Дай да видя товаEurlex2019 Eurlex2019
Ex430180 00 (άλλα γουνοδέρματα, ολόκληρα, έστω και χωρίς κεφάλια, ουρές ή πόδια): άλλα εκτός των οπληφόρων π.χ. από μαρμότες, άγρια αιλουροειδή, φώκιες, θαλάσσιες ενυδρίδες.
Бях трети на състезаниетоEurLex-2 EurLex-2
Από'δω, ενυδρίδες.
Кой месец казахте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ηρθαν οι ενυδρίδες και τον πήγαν βαθειά, για να'ναι ασφαλής.
Звучи добре.Надявам се, че за вас това има смисъл. За мен има истински смисълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
οι σκίουροι, οι αλεπούδες, οι νυφίτσες της Αμερικής (βιζόν), οι αρκτόμυες, οι κάστορες, οι ονδάτρες ή μοσχοπόντικες, οι μυοπόταμοι ή ενυδρίδες (βίδρες) και τα ινδικά χοιρίδια·
Искам да си ида вкъщиEurLex-2 EurLex-2
21 Δεύτερον, η Ιρλανδία υποστηρίζει ότι η εθνική μελέτη που άρχισε το 2004 και επρόκειτο να ολοκληρωθεί το φθινόπωρο του 2005 εντάσσεται στο πλαίσιο προϋφισταμένου προγράμματος και είναι ικανή να αποτελέσει τη βάση ενός μελλοντικού προγράμματος εποπτείας της ενυδρίδας.
Превключване на автоматикатаEurLex-2 EurLex-2
Κατά συνέπεια, δεν θεωρώ ικανοποιητικό το επιχείρημα της Ιρλανδίας ότι οι δύο μελέτες για την ενυδρίδα που πραγματοποιήθηκαν το 1980/1981 και το 1990/1991 συνιστούν απόδειξη περί του ότι το κράτος μέλος αυτό είχε όντως οργανώσει την εποπτεία του είδους αυτού.
Значи книгите ми с мистерииEurLex-2 EurLex-2
Ευτυχώς οι ενυδρίδες πίστεψαν ότι ήμουν με το μέρος τους.
Всички породи, отглаждани за храна“OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα μακριά, πολύ ευαίσθητα μουστάκια και οι μπροστινές πατούσες βοηθούν την θαλάσσια ενυδρίδα να βρει τη λεία της με την αφή όταν τα νερά είναι σκοτεινά.
Ако не е предвидено друго в настоящия кодекс и без да се засяга параграф #, размерът на вносните или износните сборове, дължими за дадена стока, се определя на основата на елементите за облагане на тази стока към момента на възникване на съответното митническо задължениеWikiMatrix WikiMatrix
163 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.