εντυπωσιακός oor Bulgaars
εντυπωσιακός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
силно въздействащ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτό είναι εντυπωσιακό.
Другата седмица Камарата ще гласува резолюция на СенатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ειδικότερα, η προσφεύγουσα δεν αναφέρει ως προς τί τα χρώματα αυτά είναι εντυπωσιακά όσον αφορά τα απορρυπαντικά προϊόντα.
Няма никакви пропускиEurLex-2 EurLex-2
Μέσα σε 16 χρόνια, oι πoλικές αρκoύδες τoυ δυτικoύ κόλπoυ Χάντσoν έχoυν παρoυσιάσει μια εντυπωσιακή μείωση κατά 22%.
Има ли нещо, което виеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντυπωσιακό!
Трябва да подготвим мисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Ειλικρινά, η μετάνοια θα πρέπει να ήταν μια εντυπωσιακή ιδέα για εκείνο το ακροατήριο.
Използвах го, за да се срещна с черния тип от Хил Стрийт Блусjw2019 jw2019
Τα τελευταία χρόνια η παγκόσμια οικονομία σημείωσε εντυπωσιακή ανάπτυξη σε ορισμένες αναπτυσσόμενες χώρες, κυρίως στην Ασία.
По време на лечение се препоръчва проследяване на чернодробната функция при пациенти с известно или подозирано чернодробно нарушениеEurLex-2 EurLex-2
Είναι όλα τόσο εντυπωσιακά
Хистопатологичните резултати от проби на костен мозък не показват значителна промяна, съпровождаща лечениетоopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι ένα εντυπωσιακό θέαμα, πρώτη φορά που θα τεθεί αυτό σε.
Уцели Ял точно между очитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποια στιγμή όμως είχα μια εντυπωσιακή εμπειρία όταν μια ομάδα ανθρώπων από το Αφγανιστάν με επισκέφθηκε και είχαμε μια εξαιρετικά ενδιαφέρουσα συζήτηση.
Сенатор Бъртони,това е личен разговорted2019 ted2019
Πολύ εντυπωσιακό, αλλά εδώ στο Π.Π.Μ. δεν πολυ-ασχολούμαστε με υπολογιστές.
И вие ли това мислите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο μεταξύ, οι κατασκευαστές πιάνων στην Ευρώπη και στην Αμερική παρήγαν μοντέλα σε μαζικές ποσότητες και με όσο το δυνατόν ταχύτερους ρυθμούς ώστε να μπορούν να ικανοποιήσουν την εντυπωσιακή ζήτηση.
Чух, че връщат # следващата годинаjw2019 jw2019
Εντυπωσιακό αυτό.
Най- силният човек който познавам.. е този който квото и да се случи не пада.. Той е шефа. Аз искам един ден да съм шефOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντυπωσιακό.
Късмет, че булевардът е държавна собственостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διατηρούμε εντυπωσιακές εικόνες και μηνύματα από όσα είδαμε και ακούσαμε.
Уволних я твърде късно, ако ме питатеEuroparl8 Europarl8
Εντυπωσιακό.
Джак Бауър, как си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα μεγάλο μέρος του, αναφέρει η WHO, «οφείλεται άμεσα στην εντυπωσιακή αύξηση του καπνίσματος τα περασμένα 30 χρόνια».
Да, обаче училищното еjw2019 jw2019
Λοιπόν Σκόττ, σαν ντόπιος Καλιφορνιανός θα έχεις φάει σε κάποια αρκετά εντυπωσιακά Ιαπωνικά εστιατόρια σούσι.
Не, не бих го направилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντυπωσιακό.
Дело T-#/#: Жалба, подадена на # май # г.- Transnational Company Kazchrome и ENRC Marketing/СъветOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντυπωσιακό
Отивам натамopensubtitles2 opensubtitles2
Εντυπωσιακό
Невеста съм на Кашчей Безсмъртниopensubtitles2 opensubtitles2
Σύμφωνα με αυτά τα ενδιαφερόμενα μέρη, η κατάσταση του κοινοτικού κλάδου παραγωγής βελτιώθηκε εντυπωσιακά μετά την ΠΕ και ήταν πιθανόν ο κοινοτικός κλάδος παραγωγής να μην υφίστατο πλέον σοβαρή ζημία.
Сплавяне или електролитна сепарация на необработено злато и златни сплавиEurLex-2 EurLex-2
Τέταρτον, η προσφεύγουσα υποστηρίζει ότι το τμήμα προσφυγών πλανήθηκε περί το δίκαιο απαιτώντας το σήμα να είναι εντυπωσιακό, ευφάνταστο ή δημιουργικό για να μην μπορεί να αποτελέσει αντικείμενο ενστάσεων βάσει του άρθρου 7, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού για το κοινοτικό σήμα.
• УСЛОВИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ОТНОШЕНИЕ НА БЕЗОПАСНАТА И ЕФЕКТИВНА УПОТРЕБА НА ЛЕКАРСТВЕНИЯ ПРОДУКТEurLex-2 EurLex-2
Εντυπωσιακό.
Процедурата, критикувана от Сметната палата, е използвана от Eurofound поради бюджетни неяснотиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακόμα και η πιο εντυπωσιακή ζωή μπορεί να καταλήξει ρουτίνα.
Оставете ниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρω πως είναι δύσκολο να το παραδεχτείς, αλλά τι εντυπωσιακή κίνηση ήταν αυτή!
Стига де минала историяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.