δημόσιο ενυδρείο
обществен аквариум
Ενυδρείο oor Bulgaars
Ενυδρείο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
Аквариум
el
δεξαμενή νερού για τη φιλοξενία υδρόβιων οργανισμών
Πες του, ο Τζέι Τι, θα τον συναντήσει στο Ενυδρείο σε μία ώρα.
Кажете му, че Джейти ще го чака в Аквариум Океана след час.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ενυδρείο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
аквариум
[ аква́риум ]
Τσιμπάς δύο δόσεις απ'την τροφή που θα'χω δίπλα σε κάθε ενυδρείο.
Вземаш по две щипки от храната, която е до аквариума.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Χημικά παρασκευάσματα για την περιποίηση των ψαριών σε ενυδρεία
Чести: загуба на тегло, лесна уморяемост, замайване, чувство за изтръпване, задух, диария, болка в корема, раздразнен стомах, обрив, сърбеж, косопад, повишена температура, слабост, треперене, чувство за неразположение, болка, промяна във вкусаtmClass tmClass
Λίθοι για ενυδρεία
Нор Прапутчао, принц Йотфа, за крал, а кралската съпруга Срисудачан, да бъде кралица, и да служи като регент до тогава, когато принц Йотфа, ще достигне възраст, достатъчна за да приеме мантията на царуванетоtmClass tmClass
Περιλαμβάνονται τα νεκρά ζώα του κεφαλαίου 3, που δεν είναι βρώσιμα ή είναι ακατάλληλα για κατανάλωση από τον άνθρωπο, π.χ. οι δαφνίδες (οι λεγόμενοι νερόψυλλοι) και άλλα οστρακόδερμα ή φυλλόποδα, αποξεραμένα, για τη διατροφή ψαριών ενυδρείου· περιλαμβάνονται τα δολώματα αλιείας.
Press е...Свърши сеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Οι σκώληκες μπορούν να αναπαράγονται σε μεγάλα ενυδρεία (57-80 l) στους 23 °C με φωτοπερίοδο 16 L:8 D (100-1 000 lux) με τη χρήση φυσικού νερού που ανανεώνεται ημερησίως (45-50 l ανά ενυδρείο).
Други възможни нежелани ефекти: честотата не може да бъде оценена от наличните данни. • Алергична реакция (например оток на устата и гърлото, сърбеж, обрив). • Диабет или влошаване на диабета, понякога свързано с кетоацидоза (кетони в кръвта и урината) или кома. • Понижаване на нормалната телесна температура. • Гърчове, обикновено свързани с анамнеза за гърчове (епилепсия). • Комбинация от температура, учестено дишане, изпотяване, мускулна скованост и сомнолентност или сънливост. • Спазми на очните мускули, причиняващо люлеещо движение на очите. • Нарушения на сърдечния ритъм. • Внезапна необяснима смърт. • Наличие на кръвни съсиреци, като например дълбока венозна тромбоза в областта на краката или кръвни съсиреци в белия дроб. • Възпаление на задстомашната жлеза, причиняващо силна коремна болка, температура и неразположениеEurLex-2 EurLex-2
Ρυθμιστικές συσκευές, ηλεκτρικές και Όργανα για ενυδρεία και τεχνητές λίμνες
Добре ли сте?tmClass tmClass
Σας προειδοποίησα για τους κινδύνους του μεγάλου ενυδρείου.
А ако откажа, сър?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pristis microdon (II) (Με αποκλειστικό σκοπό να επιτραπεί το διεθνές εμπόριο ζώντων ζώων σε κατάλληλα και αποδεκτά ενυδρεία για σκοπούς διατήρησης πρωτίστως.
За да контролира потенциалното отделяне на опасни вещества във фазата на употреба и в края на срока на експлоатация на глазираните плочки, продуктите трябва да се проверяват с помощта на изпитвателния метод EN ISOEurLex-2 EurLex-2
Έπρεπε να κατεβάσουμε το ενυδρείο.
Боби, той не е младOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι κύριες οδοί ανεπιθύμητης εισόδου ξένων υδρόβιων ειδών στην Ευρωπαϊκή Ένωση είναι τα υδάτινα έρματα των μεγάλων πλοίων, η ερασιτεχνική αλιεία και τα ενυδρεία.
компетентност и отговорностEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες εκπαίδευσης και ψυχαγωγίας, υπηρεσίες λειτουργίας θαλασσίων πάρκων, ζωολογικών κήπων, ενυδρείων, πάρκων με ζώα
Какво мога да направя?tmClass tmClass
Πλαστικά ή γύψινα στολίδια, για χρήση σε ενυδρεία
Хапи, топката си има своя собствена енергия или жива сила, ако искаш я наречиtmClass tmClass
Δοχεία από χαρτόνι για τη μεταφορά ψαριών ενυδρείων
Отиде натамtmClass tmClass
Πλαίσια για πισίνες και φυσικές και τεχνητές λίμνες, ενυδρεία [κατασκευές], χαλίκια για ενυδρεία και πισίνες, άμμος για ενυδρεία και πισίνες
Още не съм й казалаtmClass tmClass
Χημικές ουσίες, χημικά υλικά και χημικά παρασκευάσματα και φυσικά στοιχεία για βελτίωση ή καθαρισμό του νερού, ενεργοποιημένος άνθρακας, ειδικότερα για χρήση σε ενυδρεία και τεχνητές λίμνες
Е, притеснявам сеtmClass tmClass
Φωτιστικά σώματα — Μέρος 2-11: Ειδικές απαιτήσεις — Φωτιστικά για ενυδρεία
Mислиш ли, че още ни търсят?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Εισροές και εκροές νερού για ενυδρεία, μέρη του συνόλου των προαναφερόμενων ειδων καθώς και εξαρτήματα για αυτά
Освен това, ищецът иска от Първоинстанционния съд да осъди Комисията да изплати последната част от субсидията, както и да я осъди да заплати обезщетение за вредите, претърпени от ищеца, поради, от една страна, неплащане на последната част от субсидията и от друга страна, поради инициираните от OLAF, а впоследствие и от Комисията процедуриtmClass tmClass
Χημικές ουσίες για τον έλεγχο της ποιότητας του νερού, ειδικότερα για χρήση σε ενυδρεία και τεχνητές λίμνες
Ще направя още кафеtmClass tmClass
Φαγητά προς κατανάλωση από ζώα, Τροφή για κατοικίδια ζώα, Πτηνά (Τροφές για -), Τροφές για ψάρια ενυδρείου, τροφές για σκύλους, γάτες και άλλα ζώα, Ποτά για κατοικίδια ζώα, Κλουβιά μεταφοράς για οικόσιτα ζώα, Κλουβιά για πουλιά, Ενυδρεία δωματίου, Θερμικές γυάλες εσωτερικού χώρου [βιβάρια], Αναδενδράδες (πέργκολες) και Έπιπλα εξοχής, Μονάδες καθισμάτων, Τραπέζια, Παιχνίδια, Παιδικά καροτσάκια, φωτοταπετσαρίες, διακοσμητικά είδη για ενυδρεία και θερμικές γυάλες, τεχνητές λίμνες [μη μεταλλικές κατασκευές], Σπιτάκια για κατοικίδια ζώα
Рискът се крие в това, че Европа ще изостане по отношение на развитието на този възможен нов модел.tmClass tmClass
β) μη εμπορικά ενυδρεία διατήρησης υδρόβιων ζώων,
Не ми се вярваEurLex-2 EurLex-2
Νομίζω πως αυτό που εννοούσε ήταν... ότι η προστασία από τους ληστές μετά απ'όσα πέρασες με τους Απάτσι... θα'ναι σαν να ψαρεύεις σε ενυδρείο.
Тя те обича много, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό το ενυδρείο πρέπει να βρομίσει μέχρι τότε... αλλά πρέπει να το βοηθήσουμε με οποίο τρόπο μπορούμε
Значения на съкращенията и символитеopensubtitles2 opensubtitles2
(3) Μεταποιημένες τροφές αποκλειστικά για διακοσμητικά ψάρια ενυδρείου.
Не, защото го смразих от страхEurLex-2 EurLex-2
Πήγαμε στο ενυδρείο.
Следващото земетресение ще продължи с часовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζεις ότι με διώξανε μόνο για το ενυδρείο;
Приложение # към Решение No # на Съвета за асоцииране на Турция към ЕИО от # май # г. за нови отстъпки за вноса в Общността на селскостопански продукти от Турция предвижда сумата, с която по силата на член # от решението следва да бъде намален размерът на налога за необработено маслиново масло с кодове по КН # #, # # и # #, да бъде увеличена допълнително при същите условия и договорености, определени за прилагането на цитираните по-горе разпоредби, с цел да бъде отчетено наличието на определени фактори и положението на пазара на маслиново маслоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κλειστοί φυσικοί χώροι για την προστασία και φύλαξη ερπετών και αμφίβιων και ενυδρεία δωματίου
Искам доставчика му, а не негоtmClass tmClass
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.