η ομίχλη oor Bulgaars
η ομίχλη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
мъгла
[ мъгла́ ]
Η FAA ανακοίνωσε ότι η ομίχλη, στην περιοχή του κόλπου, είναι πολύ πυκνή.
TТоку що съобщиха, че мъглата е прекалено голяма.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η ομίχλη είναι ένα αντιξόρκι, που έκανε το Οκτάβο.
Вървете напред, без нас... ще ви настигнем!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως να ήλπιζε πως ακόμα κι η ομίχλη θα χανόταν από τον φόβο του Αναγεννημένου Δράκοντα.
Свети ВалентинLiterature Literature
Η ομίχλη θα μας καμουφλάρει.
ВИП охрана по целия святOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πού είναι η ομίχλη τώρα
Вероятно я е познавалopensubtitles2 opensubtitles2
Η ομίχλη κατευθύνθηκε δυτικά... και δεν θα πέτυχε το πλοίο
Ей, ти добре ли си?opensubtitles2 opensubtitles2
Η ομίχλη έρχεται από τον # όροφο, εκεί που είναι η ανωμαλία
Не знам гледах оръжието му, не лицетоopensubtitles2 opensubtitles2
Από πού στο διάολο ήρθε αυτή η ομίχλη;
Като в добрите стари времена, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έπρεπε να είχαμε φύγει μόλις καθάρισε η ομίχλη.
Знаете правилата на борсата, г- н ДюкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα περιμένουμε μέχρι να σηκωθεί η ομίχλη... και να έρθει η αεροπορία να κερδίσει τον πόλεμο για μας.
Не се доближавайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να θυμηθείς πριν σε μολύνει η ομίχλη.
Вана! Влизайте във вана!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επαναλαμβάνω, η ομίχλη κινείται Ν. Α.Στην ακτή... προς τον μετεωρολογικό σταθμό στον παλιό δρόμο Ράσελβιλ
приемането на директиви в областта на техническото съгласуване и стандартизация, отнасящи се до проектирането, производството или конструкцията на части за работното място, и/илиopensubtitles2 opensubtitles2
Η FAA ανακοίνωσε ότι η ομίχλη, στην περιοχή του κόλπου, είναι πολύ πυκνή.
Той е господарят имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κανείς δεν ξέρει πόσο θα κρατήσει αυτή η ομίχλη.
Това е невъзможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εδώ έρχεται η ομίχλη.
Ще те предложа за членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την ώρα που πλησίαζε η ομίχλη... όλη η πόλη τρελάθηκε.
Предпоставка за прилагането на член # от посочения регламент в неговата цялост е фактът, че по време на последната си дейност като заети или самостоятелно заети лица въпросните лица са пребивавали в държава-членка, различна от тази, на чието законодателство са подчинени, като тази държава не е задължително държавата, в която те са осъществявали дейност като заети или самостоятелно заети лицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τις μουντές μέρες, η ομίχλη καλύπτει το δεύτερο επίπεδο και το Γκάλφος είναι κάπως απογοητευτικό.
Приятелката ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ή ίσως η ομίχλη θα διαλυθεί και ξάφνου θα εμφανιστεί ακόμη περισσότερη ομίχλη.
Него го няма, а аз съм тук с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φταίει η ομίχλη.
Изглеждаш като шибан идиот с тази шапкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή η ομίχλη είναι διαφορετική!
Кърпи, лед и т. н?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκέφτηκα να πάμε στη σιγαλιά της νύχτας, όταν η ομίχλη θα είναι πιο πυκνή.
Искаме момчето.Искаме момчето!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ομίχλη ξεκινά από την πόλη και κατευθύνεται στη θάλασσα
Независимо от това, на етапите, следващи етапа на експедирането, по отношение на разпоредбите на стандартите, продуктите могат да покажатopensubtitles2 opensubtitles2
Γλιστράει πολύ, η ομίχλη.
Знам кой бешеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σε κατεβάσουμε όταν πέσει η ομίχλη.
наименование, адрес, електронен адрес, номер на телефон и на факс и лице за контактOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπολογιστή, τι είναι αυτή η ομίχλη που βλέπω;
И точно в този момент аз почувствах как земята диша под менOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ομίχλη και η βροχή επίσης μείωναν την ορατότητα και έκρυβαν τους πιθανούς κινδύνους.
Нега да послушаме добричкия докторjw2019 jw2019
1684 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.