καλειδοσκόπιο oor Bulgaars
καλειδοσκόπιο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
калейдоскоп
Λειτουργεί με τις ίδιες αρχές όπως και ένα καλειδοσκόπιο.
Действа на принципа на калейдоскопа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Καλειδοσκόπιο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
Калейдоскоп
Το Καλειδοσκόπιο βρήκε κάτι για το αμάξι της'ννα απ'το κρησφύγετο.
Калейдоскоп попадна на колата на Анна от безопасната къща.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σωστά, μέσα από το καλειδοσκόπιο για τα δικά σου θέματα με τον μπαμπά σου.
Каза на Джонсън, че не знаеш какво еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάνω έρευνα στο Καλειδοσκόπιο μήπως βρω τη διαδρομή ως την παραλία.
Дванадесет миниатюри на маршал Наполеон, нарисувани от Жан- Батист Жак АвгустинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκείνη η καφετιά ουσία που βρήκε η ’ λεξ στον ώμο της Βάλερι Γκέινορ...Ολόκληρο καλειδοσκόπιο από συστατικά
(EN) Г-н председател, поисках да направя това едноминутно изказване, за да изтъкна ужасния ефект от събирането на отпадъците веднъж на две седмици за общностите в моя избирателен район в северозападна Англия.opensubtitles2 opensubtitles2
Ονομάζεται " Καλειδοσκόπιο ".
Що за човек би продал сина си?QED QED
Έι, το Καλειδοσκόπιο μόλις βρήκε κάτι στο αυτοκίνητο του τραυματισμένου πράκτορα της ΠΥΠ.
Крадеш от нечия кола?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( 3 ) Απόφαση αριθ. 719/96/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Μαρτίου 1996, για τη θέσπιση προγράμματος στήριξης των καλλιτεχνικών και πολιτιστικών δραστηριοτήτων με ευρωπαϊκή διάσταση (Καλειδοσκόπιο) (ΕΕ L 99, 20.4.1996, σ.
Ами ако те оставя тук?EurLex-2 EurLex-2
Το καλειδοσκόπιο μόλις βρήκε ένα φορτηγό με # ρόδες
Добре.Така еopensubtitles2 opensubtitles2
Συνέθετα κομμάτια παροδικών εικόνων, ανέλυα συνειδητά τα στοιχεία, έψαχναν για κάποια λογική μέσα στο κατεστραμμένο καλειδοσκόπιό μου,
Облакът от опиум се е разнесъл над целия градted2019 ted2019
Το καλειδοσκόπιο μόλις βρήκε ένα φορτηγό με 18 ρόδες.
Самоотвержено действие?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει ένα καλειδοσκόπιο ερωτήσεων.
Цялото му имущество бе конфискувано от БюротоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάνουν μία αναζήτηση με καλειδοσκόπιο.
Загуба от обезценка на непреоценен актив се признава в печалбата или загубатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι πινακίδες ήταν κλεμμένες, αλλά έβαλα το Καλειδοσκόπιο να ψάχνει για τα οχήματα
Каква сума, г- н Шонеси, е била инвестирана в проваления проект?opensubtitles2 opensubtitles2
Το Καλειδοσκόπιο βρήκε κάτι για το αμάξι της'ννα απ'το κρησφύγετο.
Татко обичаше тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρήκε κάτι το Καλειδοσκόπιο;
Знам кой бешеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Καλειδοσκόπιο δεν έχει τίποτα.
Апаратурата трябва да има специфичност, не по-ниска от #,# % за кръводаряването, освен ако в приложените таблици не е предписано другоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Καλειδοσκόπιο το έπιασε πέντε φορές τις τελευταίες μέρες.
В сравнение с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λειτουργεί με τις ίδιες αρχές όπως και ένα καλειδοσκόπιο.
Ела утре у насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) Απόφαση αριθ. 719/96/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Μαρτίου 1996, για τη θέσπιση προγράμματος στήριξης των καλλιτεχνικών και πολιτιστικών δραστηριοτήτων με ευρωπαϊκή διάσταση (Καλειδοσκόπιο) (ΕΕ L 99, 20.4.1996, σ.
Можех да те нараняEurLex-2 EurLex-2
Στο καλειδοσκόπιο;
VKM може да бъде прехвърлена на друг държател, когато той е наследил първоначалния държател. VKM остава валидна, когато държателят сменя своето име с име, което няма никаква прилика с VKMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουμε βάλει την τοπική αστυνομία και το Καλειδοσκόπιο να τους ψάχνει.
като взе предвид предложението на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλειδοσκόπιο.
Аз трябваше да съм до негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει, όμως, στη κατοχή του ένα τροχόσπιτο, που ο Έρικ το εντόπισε χρησιμοποιώντας το Καλειδοσκόπιο.
Можем да преговаряме с тях!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλειδοσκόπιο.
Не съм те виждал така щастлив от доста времеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(11) ότι, μέχρι τώρα, προβλεπόταν μια κοινοτική συνδρομή για την "Ευρωπαϊκή Πολιτιστική Πόλη" και για τον "Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Μήνα", στο πλαίσιο του προγράμματος Καλειδοσκόπιο το οποίο λήγει το 1999·
Обръщай, мамка муEurLex-2 EurLex-2
Στο καλειδοσκόπιο
Това ли е единствената ни възможност?opensubtitles2 opensubtitles2
61 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.