κβαντική Μηχανική oor Bulgaars
κβαντική Μηχανική
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
квантова механика
Το σημαντικό που πρέπει να θυμόμαστε για την κβαντική μηχανική είναι το ότι η κβαντική μηχανική είναι αλλόκοτη.
Ключовото нещо за запомняне относно нея е, че квантовата механика е странна.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
κβαντική μηχανική
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
квантова механика
Το σημαντικό που πρέπει να θυμόμαστε για την κβαντική μηχανική είναι το ότι η κβαντική μηχανική είναι αλλόκοτη.
Ключовото нещо за запомняне относно нея е, че квантовата механика е странна.
Квантова механика
Η κβαντική μηχανική μας λέει ότι όλες οι δυνατότητες πραγματοποιούνται.
Квантовата механика ни казва, че всички възможности са реализирани.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το 1932 βραβεύτηκαν οι εργασίες του Χάιζενμπεργκ στην Κβαντική Μηχανική με το Νόμπελ της Φυσικής.
Извинете.Някой от тях женен ли е?WikiMatrix WikiMatrix
Μια από τις πιο παράξενες ιδιότητες της κβαντικής μηχανικής ονομάζεται " αλληλεπίδραση εξ αποστάσεως ".
Разкарай се, курвоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε λέω ότι φταίνε οι βιολόγοι που δεν μπορούν ή δε θέλουν να μάθουν κβαντική μηχανική.
Да, освен тяхted2019 ted2019
Κ. Γουέλς, έχω γνώσεις στη θεωρητική φυσική και στη κβαντική μηχανική.
Oбзaлaгaм ce, чe Aмиpeв щe виcнe нa бecилoтo дo пoлyнoщOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, η κβαντική μηχανική λέει...
Полева болницаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι όταν συνδυάσετε την ιδέα της κβαντικής μηχανικής με την ιδέα του ταξιδιού στο χρόνο, γίνεται χαμός.
Днес ще си по чорапи, госпожата каза че е здравословноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουμε επανειλημμένα επαληθεύσει την κβαντική μηχανική σαν μια ακριβής περιγραφή της φύσης.
Какво ни прави хора?Това не е нещо, което да програмирашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κβαντική μηχανική αναπτύχθηκε τη δεκαετία του '20.
Решение на Комисиятаted2019 ted2019
Ξεκίνησε με μικρές διακυμάνσεις κβαντικής μηχανικής, αλλά επεκτάθηκε με ταχύτατο ρυθμό.
Все още ли я сънуваш тая наркоманка?ted2019 ted2019
Στην πραγματικότητα προτιμώ τον όρο εφαρμοσμένη κβαντική μηχανική.
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω περάσει πάνω από τρεις δεκαετίες προσπαθώντας να καταλάβω την κβαντική μηχανική.
Има ли въпроси?ted2019 ted2019
Αν είμαι κατ'ουσίαν κβαντικός μηχανικός η τηλεμεταφορά θα πρέπει να περιέχει κβαντική μηχανική.
Как се е озовал вътре?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η νέα θεωρία της κβαντικής μηχανικής έλυσε όλα αυτά τα προβλήματα.
Ще се върнем обратно и вие ще дойдете с насLiterature Literature
Δεν απαιτεί ιδιαίτερες γνώσεις στην κβαντική μηχανική για να ερμηνευτεί.
К' во ще кажеш за това?ted2019 ted2019
Πάρτε παράδειγμα την κβαντική μηχανική.
Казах да се приближишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακούτε πολλές συζητήσεις για το πώς η Κβαντική Μηχανική λέει ότι όλα είναι συνδεδεμένα.
Ако при пациенти с хроничен хепатит С предстои комбинирано лечение с IntronA и рибавирин, консултирайте се и с КХП на рибавиринted2019 ted2019
Εννοώ ότι είναι όλα κβαντική μηχανική και παράλληλες πραγματικότητες μ'αυτόν.
Позволи ми да ти обясняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φυσικά η κβαντική μηχανική είναι η βάση της ζωής σε κάποιο μοριακό επίπεδο.
Ефектът на лоста от оперативна и финансова гледна точка също се изразява в улесняването на установяването на публично-частни партньорстваted2019 ted2019
Κβαντική μηχανική, κανείς;
Но вие знаете, злото все още съществуваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η δουλειά μου σαν κβαντικός μηχανικός είναι κάτι σαν κβαντικός ατομικός μασέρ.
Какво стана?- Простреляха теOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Κβαντική Μηχανική μας εξηγεί τα πάντα για τον μικρόκοσμο.
Приятелката ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκεί ήταν η φυσική πριν λίγα χρόνια, χρειαζόμασταν την Κβαντική Μηχανική για να περιγράψει μικροσκοπικά σωματίδια.
Арестуваха братовчед миted2019 ted2019
Σε αντίθεση με μας, ένα υπέρ-ευφυές κοράλλι θα ήταν μοναδικά προετοιμασμένο να κατανοήσει την κβαντική μηχανική.
Все опитваш да си герояted2019 ted2019
Κβαντική Μηχανική.
Просто мразя Еймида изпитва болкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εννοώ πως είναι κβαντική μηχανική και παράλληλες πραγματικότητες μ'αυτόν.
Не, ще погледнем през прозорците.ДобреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.