νέες βιομηχανικές χώρες oor Bulgaars
νέες βιομηχανικές χώρες
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
ново индустриализирана държава
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Νέες βιομηχανικές χώρες της Ασίας
NG– Нигерияoj4 oj4
Νέες βιομηχανικές χώρες της ΑσίαςΣιγκαπούρη, Νότια Κορέα, Ταϊβάν, Ειδική Διοικητική Περιοχή Χονγκ Κονγκ.
В кабинета си на втория етажEurLex-2 EurLex-2
δημιουργία στέρεου πλαισίου συνεννόησης και συνεργασίας σε διεθνή κλίμακα, ικανού να συσπειρώνει τις παραδοσιακές και τις νέες βιομηχανικές χώρες γύρω από αμοιβαία συμφωνηθέντες και επαληθεύσιμους στόχους.
Ще ми дадеш ли за такси?EurLex-2 EurLex-2
Όπως δείχνει η πείρα, στις περισσότερες νέες βιομηχανικές και αναπτυσσόμενες χώρες δεν υπάρχει τίποτα από τα δύο
Колко я търси?oj4 oj4
Όπως δείχνει η πείρα, στις περισσότερες νέες βιομηχανικές και αναπτυσσόμενες χώρες δεν υπάρχει τίποτα από τα δύο.
Извинете.Някой от тях женен ли е?EurLex-2 EurLex-2
Έτσι, στις περισσότερες βιομηχανικές χώρες, οι νέοι πυρηνικοί σταθμοί προσφέρουν έναν οικονομικό τρόπο παραγωγής βασικής ηλεκτρικής ενέργειας
След пет минутиoj4 oj4
Έτσι, στις περισσότερες βιομηχανικές χώρες, οι νέοι πυρηνικοί σταθμοί προσφέρουν έναν οικονομικό τρόπο παραγωγής βασικής ηλεκτρικής ενέργειας.
Да, баща ми беше истински геройEurLex-2 EurLex-2
Κατόπιν, εργαστήρια στις βιομηχανικές χώρες ξεκινούν την παραγωγή ενός νέου εμβολίου.
Създаване на структура за надзор на пазара в съответствие с достиженията на правото на ОбщносттаEuroparl8 Europarl8
Με τη θέση του Συμβουλίου διευρύνεται ο ορισμός των χώρων που περιλαμβάνονταν στην αρχική πρόταση της Επιτροπής ώστε να περικλείει και τρεις νέους τύπους χώρων: ενάλιους, αρχαιολογικούς και βιομηχανικούς.
Потопът е продължил # дни, Исус е прекарал # дни в изкушенияEurLex-2 EurLex-2
Το 2014 καταγράφηκαν εκ νέου απώλειες μεριδίων στις εξαγωγικές αγορές και συγκεντρωτικά παραμένουν μεγάλες σε σχέση με άλλες βιομηχανικές χώρες.
Какво е онова на стената?EurLex-2 EurLex-2
Οι σχετικές προτάσεις συνάντησαν τη σθεναρή αντίσταση των αναπτυσσόμενων χωρών, οι οποίες κατηγορούν τις βιομηχανικές χώρες ότι εκμεταλλεύονται παρόμοιες προτάσεις, προκειμένου να δημιουργήσουν νέες μορφές προστατευτισμού για τις εξαγωγές τους.
Утре ще се реванширам на ОдиEurLex-2 EurLex-2
Οι σχετικές προτάσεις συνάντησαν τη σθεναρή αντίσταση των αναπτυσσόμενων χωρών, οι οποίες κατηγορούν τις βιομηχανικές χώρες ότι εκμεταλλεύονται παρόμοιες προτάσεις, προκειμένου να δημιουργήσουν νέες μορφές προστατευτισμού για τις εξαγωγές τους
Боже, като се ядосашoj4 oj4
(100) Προκειμένου να πραγματοποιηθούν δοκιμές σε βιομηχανικούς χώρους μεσαίου μεγέθους για νέες πιθανές χρήσεις αλκοόλης από ορισμένους εμπορευομένους και με τον τρόπο αυτό να αναπτυχθούν στο μέλλον δυνατότητες διαθέσεως αναλόγων ποσοτήτων κοινοτικής αλκοόλης χωρίς να διαταραχθεί η αγορά των οινοπνευματωδών ποτών, πρέπει να προβλεφθεί, υπό ορισμένους όρους η δυνατότητα υποβολής προσφορών για 5000 εκατόλιτρα κατ' ανώτατο όριο.
През това време ще отида в Метрополис и ще започна да търся из улицитеEurLex-2 EurLex-2
Λαμβάνοντας υπόψη τα παραπάνω, καλώ τις βιομηχανικές χώρες να επενδύσουν περισσότερους πόρους στην έρευνα για νέες τεχνολογίες, έχοντας ως στόχο τόσο τη μείωση των εκπομπών CO2 όσο και τη χρήση των φυσικών πόρων με πιο αποτελεσματικό και βιώσιμο τρόπο.
Отряд # са тук цяла сутрин, така че районът е обезопасенEuroparl8 Europarl8
Τα επίπεδα οικονομικής ανάπτυξης και η βιομηχανική δομή διαφέρουν από τη μια χώρα στην άλλη. Οι νέες επιχειρηματικές δραστηριότητες που δημιουργήθηκαν από τις διαφορές προσφοράς και ζήτησης και την ποικιλομορφία θα πρέπει να αξιοποιηθούν αποτελεσματικότερα από προηγουμένως.
Искам доставчика му, а не негоEurLex-2 EurLex-2
Οι υποψήφιες και δυνάμει υποψήφιες χώρες θα πρέπει, συνεπώς, να ξεκινήσουν επίσης να επιδιώκουν την επίτευξη των προτεινόμενων στόχων της νέας ολοκληρωμένης βιομηχανικής πολιτικής.
С всички съответстващи завоевания на Саманда, Миранда и Шарлот...... които забелязах, нямаше по- добро време да направя бягството сиEurLex-2 EurLex-2
Η ανάλυση του Διεθνούς Οργανισμού Ενέργειας (IEA)[24] και του Οργανισμού για την Πυρηνική Ενέργεια (NEA)[25], η οποία βασίστηκε σε δεδομένα από περισσότερους των 130 σταθμούς παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από διάφορες πηγές, συμπεριλαμβανομένου του γαιάνθρακα, του αερίου, της πυρηνικής, της αιολικής και της ηλιακής ενέργειας και της βιομάζας, και πραγματοποιήθηκε από εμπειρογνώμονες σε 19 χώρες του ΟΟΣΑ και 3 χώρες εκτός ΟΟΣΑ, κατέληξε στο συμπέρασμα ότι στις περισσότερες βιομηχανικές χώρες, οι νέοι πυρηνικοί σταθμοί προσφέρουν έναν οικονομικό τρόπο παραγωγής βασικής ηλεκτρικής ενέργειας εφόσον οι τιμές του φυσικού αερίου και του άνθρακα παραμείνουν σε ορισμένο επίπεδο.
Няма да отида в Страната на снегаEurLex-2 EurLex-2
Οι διεθνείς δραστηριότητες συνεργασίας προάγονται μέσω πολυμερών πλαισίων (όπως οι ΔΟΑΕ, ΟΟΣΑ, ITER, GIF), και μέσω των υφιστάμενων ή νέων διμερών συνεργασιών με χώρες που διαθέτουν ισχυρό τομέα Ε&Α και βιομηχανικές βάσεις, καθώς και ερευνητικές εγκαταστάσεις υπό λειτουργία, σχεδιασμό ή κατασκευή.
Сега се връщамEurLex-2 EurLex-2
Οι διεθνείς δραστηριότητες συνεργασίας προάγονται μέσω πολυμερών πλαισίων (όπως οι ΔΟΑΕ, ΟΟΣΑ, ITER, GIF) και μέσω της υφιστάμενης ή νέας διμερούς συνεργασίας με χώρες που διαθέτουν ισχυρό τομέα Ε&Α και βιομηχανικές βάσεις, καθώς και ερευνητικές εγκαταστάσεις υπό λειτουργία, σχεδιασμό ή κατασκευή.
КАК ДА СУХРАНЯВАТЕ FERTAVIDEurLex-2 EurLex-2
Οι δραστηριότητες διεθνούς συνεργασίας θα προάγονται μέσω πολυμερών πλαισίων (όπως οι ΔΟΑΕ, ΟΟΣΑ, ITER, GIF) και μέσω της υφιστάμενης ή νέας διμερούς συνεργασίας με χώρες που διαθέτουν ισχυρό τομέα Ε&Α και βιομηχανικές βάσεις, καθώς και ερευνητικές εγκαταστάσεις υπό λειτουργία, σχεδιασμό ή κατασκευή.
Ама видях, че имаме в хладилника в гаражаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- να συνεργαστούν για να ενθαρρύνουν την κινητοποίηση χρηματοοικονομικών πόρων για τη στήριξη κοινών επιχειρησιακών προγραμμάτων των χωρών του συμφώνου των Άνδεων και της Κοινότητας, με αντικείμενο τη βιομηχανική αξιοποίηση νέων τεχνολογικών γνώσεων,
Как можа да злоупотребиш с доверието ми?EurLex-2 EurLex-2
Οι δραστηριότητες διεθνούς συνεργασίας θα προάγονται μέσω πολυμερών πλαισίων (όπως οι ΔΟΑΕ, ΟΟΣΑ, ITER και GIF) και μέσω της υφιστάμενης ή νέας διμερούς συνεργασίας με χώρες που διαθέτουν ισχυρό τομέα Ε&Α και βιομηχανικές βάσεις, καθώς και ερευνητικές εγκαταστάσεις υπό λειτουργία, σχεδιασμό ή κατασκευή.
Кевин, да не те е страх да го направиш без нас?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ο ευρωπαϊκός κλάδος των κυψελών καυσίμου δεν έχει, εξάλλου, επαρκή συντονισμό μεταξύ των διαφόρων χωρών και τομέων δραστηριότητας (πανεπιστημιακοί κύκλοι, νέες βιομηχανικές επιχειρήσεις, ΜΜΕ υψηλής τεχνολογίας κλπ.), πράγμα που εμποδίζει τη συγκέντρωση της γνώσης και της πείρας, την επίτευξη των τεχνολογικών προόδων που απαιτούνται για την βελτίωση των επιδόσεων και των υλικών και τον περιορισμό του κόστους, ώστε να ικανοποιηθούν οι προσδοκίες των δυνητικών νέων πελατών
Не са ли красиви перата й?oj4 oj4
67 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.