Νείλος ποταμός
Нил
Νείλος oor Bulgaars
Νείλος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
Нил
Gentleman, η πραγματική πηγή της ο Νείλος είναι εκεί γύρω.
Господа, истинското начало на река Нил е някъде тук.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
νείλος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
нил
Gentleman, η πραγματική πηγή της ο Νείλος είναι εκεί γύρω.
Господа, истинското начало на река Нил е някъде тук.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κατέχει το ένα τρίτο της αγοράς στον τομέα των κρουαζιερόπλοιων και ξεπερνά τον δοξασμένο Νείλο από άποψη δημοτικότητας
Имаш ли разрешително?Setimes Setimes
|| || -Τιλάπια (Oreochromis spp.), γατόψαρα (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), κυπρίνοι (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), χέλια (Anguilla spp.), πέρκα του Νείλου (Lates niloticus) και οφιοκέφαλοι (Channa spp.), με εξαίρεση τα συκώτια, αβγά και σπέρματα: || || || || || || ||
IND/DEM: СъобрEurLex-2 EurLex-2
Θα φτιάξουμε έναν στόλο από πλοία θα πλεύσουμε μέσω του Νείλου στην Αίγυπτο.
Престъпленията му обикновено са прецизно обмислениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νέιλ, ποιο είναι το σχέδιο;
Оглед продукти изнасяни с право на замяна на стоки без митни сборовеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τιλάπια του Νείλου, O. niloticus
Ключът е в нас.Ще открием откъде еoj4 oj4
Ευχαριστώ Νειλ.
Тез глупости за работодателя и групата стимулират доверието ми във васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ήταν ο πιο εντυπωσιακός καταρράκτης του Νείλου». —Σερ Σάμιουελ Γουάιτ Μπέικερ, Άγγλος εξερευνητής.
Някой да е закъснял за работа днес?jw2019 jw2019
Αυτή είναι η πηγή του Νείλου.
Има ли някой вкъщи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπα να πας να πιεις νερό, όχι να πας στο Νείλο.
Не са провеждани проучвания с животни за изследване на влиянието на бортезомиб върху раждането и постнаталното развитие (вж. точкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Στις ημέρες του Μωυσή, όταν ο Νείλος Ποταμός μετατράπηκε σε αίμα, οι Αιγύπτιοι μπόρεσαν να διατηρηθούν ζωντανοί ψάχνοντας για άλλες πηγές νερού.
Небрежно подминаваш прегрешението йjw2019 jw2019
Πρέπει να ελέγξω τη θέση του Νείλου.
Приятен пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κροκόδειλος του Νείλου
Малович, знаеш ли какво?EurLex-2 EurLex-2
Από τα είδη που αναφέρονται λεπτομερώς στη διάκριση 0304 19 40 μόνο (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Thunnus, παλαμίδες, Euthynnus pelamis, ρέγκες, μπακαλιάροι, σαρδέλες, μελανόγραμμοι γάδοι, μαύροι μπακαλιάροι, σκουμπριά, κεντρόνια, χέλια, μπακαλιάροι του Ατλαντικού, κοκκινόψαρα, πέρκες του Νείλου)
Най- добре да спите!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
.. τότε έχουμε έναν ανταγωνιστή για τη σύμβαση με τον στρατό, Νέιλ.
Виж ми пръчицата!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί η μάχη στον Νείλο να κατέστρεψε τον στόλο τους... μα ο στρατός τους παραμένει δυνατός, μόλις δυο μέρες από εδώ!
Пневмония, кожна инфекцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) είτε [6 μήνες από την ημερομηνία κατά την οποία πέθαναν, απομακρύνθηκαν από την εγκατάσταση ή ανάρρωσαν πλήρως τα ιπποειδή που είχαν μολυνθεί από τον ιό που προκαλεί πυρετό του Δυτικού Νείλου ή εγκεφαλομυελίτιδα του ίππου τύπου Δυτικής Αμερικής ή τύπου Ανατολικής Αμερικής·]
Изглежда ми добре съхраненаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Όταν πέθανε ο Τούθμωσις Γ ́ το 1425 π.Χ., η Αίγυπτος κατείχε μια αυτοκρατορία από τη Niya στη βορειοδυτική Συρία μέχρι τον τέταρτο καταρράκτη του Νείλου στη Νουβία, θεμελιώνοντας συμμαχίες και επιτρέποντας την πρόσβαση καίριων προϊόντων όπως το κρατέρωμα και το ξύλο.
Ако ме убият, след като съм ги разкрил, това нещо ще се раздуха повечеWikiMatrix WikiMatrix
ε) συμβολή στις διεθνείς προσπάθειες διαμεσολάβησης της AUHIP για τη διευκόλυνση στην επίτευξη συμφωνίας μεταξύ του Σουδάν και του Νοτίου Σουδάν ως προς τα εκκρεμή ζητήματα μετά τη λήξη της ΣΕΣ και την επιδίωξη πολιτικής λύσης χωρίς αποκλεισμούς στις συνεχιζόμενες συγκρούσεις στο Νότιο Κορντοφάν και τον Κυανού Νείλο·
Добре де и как го разбра?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Οι Καταρράκτες Μάρτσισον αποτελούν όντως ένα θεαματικό κομμάτι του Νείλου.
Докато вървя по улицата я виждам с нечие друго лице по ясно, от която и да е снимка, която носите с васjw2019 jw2019
Ωστόσο, παρά τις αρχικές επιτυχίες του βρήκε το θάνατο το 331 π.Χ., την ίδια χρονιά που ο Αλέξανδρος ο Μέγας ίδρυσε την πόλη της Αλεξάνδρειας στο Νείλο.
Под многобройните целувкиWikiMatrix WikiMatrix
Τιλάπια (Oreochromis spp.), γατόψαρα (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), κυπρίνοι (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), χέλια (Anguilla spp.), πέρκα του Νείλου (Lates niloticus) και οφιοκέφαλοι (Channa spp.)
Съвместният прием на Rebetol и диданозин и/или ставудин не се препоръчва поради риска от развитие на лактацидоза (натрупване на млечна киселина в тялото) и панкреатитEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Πόσιμο νερό προφανώς θα μπορούσαν επίσης να είχαν συλλέξει ανοίγοντας πηγάδια στο υγρό έδαφος γύρω από τον Νείλο Ποταμό.—Έξοδος 7:24.
Слушай ме хубаво!jw2019 jw2019
Ως αποτέλεσμα των διαταγών του Malong, τα τρόφιμα καθυστέρησαν δύο εβδομάδες τουλάχιστον να φθάσουν στον προορισμό τους στην απέναντι όχθη του Νείλου.
Като че ли можеш да се надпиваш с амазонка, клечка такаваEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Σάρκες τιλάπιας (Oreochromis spp.), γατόψαρων (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), κυπρίνων (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), χελιών (Anguilla spp.), πέρκας του Νείλου (Lates niloticus) και οφιοκέφαλων (Channa spp.) (εκτός από φιλέτα), έστω και αλεσμένες, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη
E-#/# (EN), зададен от Marco Cappato (ALDE) на Комисията (# септември # гEurlex2019 Eurlex2019
Λαμβάνει χώρα στην Αίγυπτο, κυρίως στον Ποταμό Νείλο.
Многобройни изследвания изтъкват качеството на тази система на двойна професионална квалификация и й приписват основна роля в улесняването на прехода от училище към работа и в намаляването на разликата между нивата на безработица сред младежта и общото ниво на безработицаWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.