Προέλευση δεδομένων τύπου εξωτερικού περιεχομένου
източник на данни за външен тип съдържание
τύπος εξωτερικού περιεχομένου oor Bulgaars
τύπος εξωτερικού περιεχομένου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
външен тип съдържание
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— «Ντομάτες» ή «ντομάτες σε βότρυς» και εμπορικός τύπος, εάν το περιεχόμενο δεν είναι ορατό εξωτερικά.
Вземания, възникнали от операции по пряко застраховане към. притежатели на полици; застрахователни посреднициEurLex-2 EurLex-2
- "Φασόλια" ή/και εμπορικός τύπος εάν το περιεχόμενο δεν είναι ορατό εξωτερικά.
Е, застреляй поне единия от насEurLex-2 EurLex-2
«Ντομάτες» ή «ντομάτες σε βότρυς» και εμπορικός τύπος, εάν το περιεχόμενο δεν είναι ορατό εξωτερικά.
Ти каза името миEurLex-2 EurLex-2
— «Φασόλια» ή/και εμπορικός τύπος εάν το περιεχόμενο δεν είναι ορατό εξωτερικά.
Директива #/#/ЕС на КомисиятаEurLex-2 EurLex-2
"Σέλινα με ραβδώσεις" με την ένδειξη "λευκασμένα" ή την ένδειξη του τύπου του χρωματισμού (εφόσον το περιεχόμενο δεν είναι εξωτερικά ορατό)
Ще се поразходимEurLex-2 EurLex-2
«Σέλινα με ραβδώσεις» με την ένδειξη «λευκασμένα» ή την ένδειξη του τύπου του χρωματισμού (εφόσον το περιεχόμενο δεν είναι εξωτερικά ορατό)
За мъртъвците?EurLex-2 EurLex-2
- "Τομάτες" ή "Τομάτες σε βότρυς" και εμπορικός τύπος, αν το περιεχόμενο δεν είναι ορατό εξωτερικά· οι ενδείξεις αυτές είναι υποχεωτικές σε όλες τις περιπτώσεις για το τύπο "cerises" (ή "coctail"), είτε προσφύονται σε στέλεχος είτε όχι.
С цел представяне на сравнителните стойности в друга валута на представяне се прилагат параграф #, буква б) и параграф # от МСС # Ефекти от промените в обменните курсове (с поправките от # гEurLex-2 EurLex-2
— «Τομάτες» ή «Τομάτες σε βότρυς» και εμπορικός τύπος, αν το περιεχόμενο δεν είναι ορατό εξωτερικά· οι ενδείξεις αυτές είναι υποχεωτικές σε όλες τις περιπτώσεις για το τύπο «cerises» (ή «coctail»), είτε προσφύονται σε στέλεχος είτε όχι.
Да ти го начукамEurLex-2 EurLex-2
9 Το άρθρο 150, παράγραφος 3, του AO, το οποίο ρυθμίζει τον τύπο και το περιεχόμενο των φορολογικών δηλώσεων, προβλέπει τα εξής:
Ще поговорим утреEurLex-2 EurLex-2
9 Τα άρθρα 1 και 4 του κανονισμού 3649/92, τα οποία καθορίζουν τον τύπο και το περιεχόμενο του απλουστευμένου συνοδευτικού εγγράφου, ορίζουν τα εξής:
Трябва да изчакаш своя ред, НейтEurLex-2 EurLex-2
Ο κανονισμός του Μεγάλου Δουκάτου με ημερομηνία 31 Οκτωβρίου 1995 όπως τροποποιήθηκε, ορίζει ότι ο Υπουργός Εξωτερικών, Εξωτερικού Εμπορίου και Συνεργασίας καθορίζει τον τύπο και το περιεχόμενο αυτών των εγγράφων.
Не докосвай децата ми!EurLex-2 EurLex-2
Το άρθρο 8 της αποφάσεως-πλαισίου 2002/584, το οποίο καθορίζει το περιεχόμενο και τον τύπο του ευρωπαϊκού εντάλματος σύλληψης, ορίζει τα εξής:
Продължавай към ШалиEuroParl2021 EuroParl2021
7 Το άρθρο 8 της αποφάσεως-πλαισίου, με τίτλο «Περιεχόμενο και τύπος του ευρωπαϊκού εντάλματος σύλληψης», προβλέπει στην παράγραφο 1 τα εξής:
Нека да те питам нещо.Има ли други големи момчета тука?Eurlex2019 Eurlex2019
Για κάθε έναν από τους ακόλουθους τύπους δεδομένων, η εξ ορισμού (προεπιλεγμένη) τιμή για «άγνωστο» ή «μη ισχύον» περιεχόμενο συνίσταται στη συμπλήρωση του στοιχείου δεδομένων με δυφιολέξεις (bytes) ′FF′.
Изследването е задължително, когато съдържащите активното вещество препарати се прилагат върху почвата или могат да замърсят почвата в практическите условия на използване на препаратаEurLex-2 EurLex-2
Για κάθε έναν από τους ακόλουθους τύπους δεδομένων, η εξ ορισμού (προεπιλεγμένη) τιμή για "άγνωστο" ή "μη ισχύον" περιεχόμενο συνίσταται στη συμπλήρωση του στοιχείου δεδομένων με δυφιολέξεις (bytes) 'FF'.
Имаме миди от целия полуостровEurLex-2 EurLex-2
5 Το άρθρο 8 της εν λόγω αποφάσεως-πλαισίου, με τίτλο «Περιεχόμενο και τύπος του ευρωπαϊκού εντάλματος σύλληψης», ορίζει στην παράγραφο 1 τα εξής:
А после можеш да се върнеш при сина си, в КолорадоEuroParl2021 EuroParl2021
Ο κανονισμός του Μεγάλου Δουκάτου με ημερομηνία 31 Οκτωβρίου 1995 όπως τροποποιήθηκε προβλέπει τον τύπο και το περιεχόμενο των εγγράφων που θα καθοριστούν από τον Υπουργό Εξωτερικών, Εξωτερικού Εμπορίου και Συνεργασίας.
като има предвид, че Директива #/ЕИО е една от специалните директиви процедурата за типово одобрение ЕО, създадена с Директива #/ЕИО на СъветаEurLex-2 EurLex-2
88 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.