πυκνότητα του πληθυσμού oor Deens
πυκνότητα του πληθυσμού
Vertalings in die woordeboek Grieks - Deens
befolkningstæthed
Η έκταση της Αρκτικής και η χαμηλή πυκνότητα του πληθυσμού καθιστούν ιδιαιτέρως κατάλληλη τη χρήση των διαστημικών τεχνολογιών.
Arktis' størrelse og den lav befolkningstæthed gør det særligt relevant at bruge rumteknologier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η πυκνότητα του πληθυσμού επίσης φαίνεται ότι διαδραματίζει κάποιο ρόλο.
Mål for vaccinationEurLex-2 EurLex-2
Η πυκνότητα του πληθυσμού τους είναι δεκαπλάσια από αυτήν που συναντάται στη χώρα προέλευσής τους, τη Βενεζουέλα.
Hvad griner du af?jw2019 jw2019
β) να μειωθεί η πυκνότητα του πληθυσμού των αγριόχοιρων.
Det er den normale længde på et studieår.EurLex-2 EurLex-2
Για τον υπολογισμό της πυκνότητας του πληθυσμού των ζώων απαιτείται, μεταξύ άλλων, να ληφθούν υπόψη τα ακόλουθα στοιχεία:
Støtteordningens benævnelse eller navnet på denvirksomhed, der modtager en individuel støtteEurLex-2 EurLex-2
Όπως είδαμε, η πυκνότητα του πληθυσμού του Χονγκ Κονγκ είναι 5.592 άτομα ανά τετραγωνικό χιλιόμετρο.
Lad mig vise hvordan man gørjw2019 jw2019
Αναλύθηκε επίσης η πυκνότητα του πληθυσμού για τα 300 σχέδια.
De tilsender straks Kommissionen disse bestemmelser med en sammenligningstabel, som viser sammenhængen mellem de pågældende bestemmelser og dette direktivEurLex-2 EurLex-2
Η μέση πυκνότητα του πληθυσμού των κρατών μελών είναι 115 κάτοικοι ανά τ.χιλ.
I var heldigeEurLex-2 EurLex-2
Όσο δε αυξάνεται η πυκνότητα του πληθυσμού, τόσο αυξάνονται και οι δυνατότητες μόλυνσης.
Han gav hende gaver fra Tijuana ogjw2019 jw2019
Οι αρνητικές επιπτώσεις των πλημμυρών αντιστοιχούν στην πυκνότητα του πληθυσμού και την αναληφθείσα οικονομική δραστηριότητα στη σχετική περιοχή.
Hvis en af en kontraherende part beskyttet angivelse er identisk med en af den anden part beskyttet angivelse, skal begge angivelser beskyttes, forudsat at den pågældende geografiske betegnelse traditionelt og varigt er blevet anvendt, og at vinen ikke urigtigt præsenteres for forbrugeren som havende oprindelse på den anden kontraherende parts områdenot-set not-set
Η χαμηλή πυκνότητα του πληθυσμού και το κρύο κλίμα συνήθως συμβαδίζουν.
Hvad er på menuen i dag?EurLex-2 EurLex-2
- η απομακρυσμένη γεωγραφική θέση της νήσου και η χαμηλή πυκνότητα του πληθυσμού της,
Nu er vi begge to fri, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Όταν η πυκνότητα του πληθυσμού είναι χαμηλότερη προκύπτουν μεγαλύτερες περιοχές.
De tilsender straks Kommissionen disse bestemmelser med en sammenligningstabel, som viser sammenhængen mellem de pågældende bestemmelser og dette direktivEurLex-2 EurLex-2
Υπάρχουν χάρτες της πυκνότητας του πληθυσμού για τους πολεοδόμους.
Medlemsstaterne påser ved den kontrol, der foretages på steder, hvor produkter fra tredjelande kan indføres til Fællesskabets toldområde, såsom havne, lufthavne og grænseovergangssteder fælles med tredjelande, at følgende foranstaltninger træffesjw2019 jw2019
Η έκταση της Αρκτικής και η χαμηλή πυκνότητα του πληθυσμού καθιστούν ιδιαιτέρως κατάλληλη τη χρήση των διαστημικών τεχνολογιών.
Maskiner, der er bestemt til at løfte personer eller personer og varer, skal være udstyret med et ophængs- eller understøttelsessystem til stolen (ladet), som er konstrueret og fremstillet således, at det sikrer et tilstrækkeligt samlet sikkerhedsniveau og forebygger risiko for, at stolen (ladet) kan falde nedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Αυτοί χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό των εδαφικών τυπολογιών με βάση την κατανομή και την πυκνότητα του πληθυσμού .
opfordrer AVS-landenes parlamenter til at kræve af deres regering og Kommissionen, at de inddrages i forberedelsen og iværksættelsen af nationale og regionale strategidokumenter om samarbejdet mellem EU og deres lande (periodeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Δεν είναι δυνατόν να οριοθετηθεί ο ορισμός αυτός με κριτήριο την πυκνότητα του πληθυσμού
Hvorfor skulle King ville have den?oj4 oj4
- χαμηλή πυκνότητα του πληθυσμού
For at sikre effektiv gennemførelse i medlemsstaterne af #-nummerserien, særlig hotlinenummeret # for efterlyste børn, herunder adgang for handicappede slutbrugere når de rejser i andre medlemsstater, kan Kommissionen vedtage tekniske gennemførelsesforanstaltninger efter at have hørt BERECEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Υπολογισμός της πυκνότητας του πληθυσμού των περιφερειών
Tre bedste veninderEurLex-2 EurLex-2
Η πυκνότητα του πληθυσμού αντερχόταν σε 38,5 % σύμφωνα με τις ισλανδικές αρχές.
der anerkender, at der findes foranstaltninger, som, når de vedtages af Rådet i form af formandskabets konklusioner, ikke betegnes som sanktioner og samtidig adskiller sig fra de øvrige restriktive foranstaltninger på listen over FUSP-værktøjerEurLex-2 EurLex-2
1015 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.