Ηλεκτρικό αυτοκίνητο oor Duits
Ηλεκτρικό αυτοκίνητο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Elektroauto
de
Automobil, angetrieben mit einem Elektromotor
Δεν ήταν η πρώτη φορά που σκοτώθηκε το ηλεκτρικό αυτοκίνητο.
Dieses war nicht das erste Mal dass das Elektroauto getötet wurde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το χειρότερο είναι ότι θέλουν να το κάνουν σταθμό φόρτισης για ηλεκτρικά αυτοκίνητα.
wünscht sich, dass in Zukunft eine Aktion zugunsten kleiner traditioneller Siedlungen nach dem Beispiel der Aktion zur Bestimmung von europäischen Kulturhauptstädten entwickelt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κανείς δεν είχε δει τα ηλεκτρικά αυτοκίνητα της Ηοnda αφότου έφυγαν απ'τους πελάτες.
Die Klage ist innerhalb der Klagefrist schriftlich bei der Geschäftsstelle des Obersten Verwaltungsgericht einzureichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες λιανικής ή χονδρικής πώλησης για αυτοκίνητα και ηλεκτρικά αυτοκίνητα, μέρη και εξαρτήματα αυτών (εξαιρουμένης της μεταφοράς αυτών)
Aufbau von Strukturen für die Marktüberwachung in Einklang mit dem BesitzstandtmClass tmClass
Ηλεκτρικά αυτοκίνητα, Ειδικότερα χερσαία οχήματα
Aussichten auf künftige finanzielle RentabilitättmClass tmClass
Διαθεσιμότητα σταθμών φόρτισης ηλεκτρικών αυτοκινήτων και πρατηρίων καυσίμων για CNG/LNG, υδρογόνο, βενζίνη και πετρέλαιο κίνησης μηχανοκίνητων οχημάτων
Elimination von IgG über die Leber umfasst den Abbau im retikuloendothelialen System und in EndothelzellenEurlex2019 Eurlex2019
Στην Ευρώπη έχουμε μια ταχεία εξέλιξη αυτοκινήτων που κινούνται με εναλλακτικές μεθόδους, πχ. ηλεκτρικά αυτοκίνητα και υβριδικά αυτοκίνητα.
Neun Unternehmen beantragten BNAHEuroparl8 Europarl8
Αυτό που σκότωσε το ηλεκτρικό αυτοκίνητο... είναι η έλλειψη συλλογικής σοφίας.
Hinweis für bewerber, die diesen text auf elektronischem weg abrufen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Jedlix BV παρέχει υπηρεσίες έξυπνης φόρτισης ηλεκτρικών αυτοκινήτων.
Ellie hat geträumt, dass ihre Mutter tot isteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Δεν ήταν όλοι σίγουροι ότι τα ηλεκτρικά αυτοκίνητα θα έσωζαν την Αμερική.
In diesen Fällen ist zu überlegen, ob das Führen eines Kraftfahrzeuges oder das Bedienen von Maschinen ratsam istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι το συνδυασμένο τμήμα ηλεκτρικών αυτοκινήτων C/D η σχετική αγορά προϊόντων για το μοντέλο i3;
Extras Durchgehende FüllungEurLex-2 EurLex-2
Ξεκινάμε να πουλάμε ηλεκτρικά αυτοκίνητα, το οποίο είναι τέλειο.
Entsprechend der lokalen Tradition wurden zu ihrer Herstellung ausschließlich Naturrinderdärme verwendetted2019 ted2019
Πρέπει να βρούμε τρόπους για να ενθαρρύνουμε τους ευρωπαίους καταναλωτές στη χρησιμοποίηση ηλεκτρικών αυτοκινήτων.
Wo ist Holly?Europarl8 Europarl8
Το ηλεκτρικό αυτοκίνητο είναι εδώ.
Begleitmedikationen Eine engmaschige Überwachung ist bei Patienten erforderlich, die Bortezomib in Kombination mit potenten CYP#A#-Inhibitoren erhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βέβαια, απαιτείται πολύ δουλειά για να κατασκευαστεί ένα ανταγωνιστικό ηλεκτρικό αυτοκίνητο.
Ganz ruhig, Jungs, ganz ruhig.- Ganz ruhig bleiben?Europarl8 Europarl8
Εκεί έχουν ηλεκτρικά αυτοκίνητα και διάφορα μπλιμπλίκια.
Der Ausschuß gibt-gegebenenfalls nach Abstimmung-seine Stellungnahme zu diesem Entwurf innerhalb einer Frist ab, die der Vorsitzende unter Berücksichtigung der Dringlichkeit der betreffenden Frage festsetzen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό αποτελεί εμπόδιο για την ανάπτυξη των δημόσιων υποδομών φόρτισης και τη χρήση ηλεκτρικών αυτοκινήτων.
Während der technische Arbeitnehmerschutz deutlich steigende Erfolge zeigt, birgt die rasante Veränderung der Arbeitswelt neue Gefahren in sich.EurLex-2 EurLex-2
Η πόλη της Στοκχόλμης αγόρασε προ ημερών ένα σημαντικό αριθμό ηλεκτρικών αυτοκινήτων από την Ιταλία.
Selbstverständlich habe ich mich entschlossen zu kommen.Europarl8 Europarl8
Με την εξέλιξη του 20ού αιώνα... το ηλεκτρικό αυτοκίνητο έχασε έδαφος.
Ist die Erfuellung der Anforderungen innerhalb von sechs Monaten ab dem in Artikel # Absatz # genannten Zeitpunkt nicht sichergestellt, wird dem E-Geld-Institut anschließend die gegenseitige Anerkennung nicht gewährtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι πόλεις προσφέρουν επίσης δυνατότητες για επέκταση αποδοτικότερων αστικών συγκοινωνιών και τη χρήση ηλεκτρικών αυτοκινήτων.
Für Sie tue ich esEurLex-2 EurLex-2
Πέραν αυτού, επί του παρόντος τα ηλεκτρικά αυτοκίνητα είναι άχρηστα.
Farbtemperatur (KEuroparl8 Europarl8
Ηλεκτρικά αυτοκίνητα που κινούνται με αποδοτικούς υπεραγώγιμους κινητήρες θα μπορούσαν να μειώσουν την ατμοσφαιρική ρύπανση στις πόλεις.
tritt ein für die Förderung des Informationsaustauschs und der Verbreitung bewährter Verfahren in Aktionsbereichen, vorausgesetzt, dass dies unter für die gesamte Gesellschaft vorteilhaften Bedingungen geschieht; wäre bereit, bei der Veranstaltung regelmäßiger Debatten über die Ukraine zur Bewertung der Zusammenarbeit und der Beziehungen zwischen der EU und der Ukraine mitzuwirken; solche Debatten würden einen besonderen Beitrag für Themen, die im Zuständigkeitsbereich der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften liegen, darstellenjw2019 jw2019
Ηλεκτρικά αυτοκίνητα και μέρη και εξαρτήματα αυτών
fordert die Kommission auf, die Interventionsbereiche für den wirtschaftlichen und sozialen Wohlstand von Fischereigebieten im Rahmen von Schwerpunkt # für die nachhaltige Entwicklung (Artikel #) zu klärentmClass tmClass
Κατά συνέπεια, δεν θέλουμε καμία ευρωπαϊκή τυποποίηση για τα ηλεκτρικά αυτοκίνητα ούτε τώρα ούτε ποτέ.
Dokument speichernEuroparl8 Europarl8
Και θα αρχίσουν αν αγοράζουν ηλεκτρικά αυτοκίνητα.
Betrifft: Umgehungsstraße M# Rathcormac/FermoyQED QED
Τα ηλεκτρικά αυτοκίνητα αναμένεται να διαδραματίσουν σημαντικότερο ρόλο στο μέλλον.
Ich kann nur die Geschichte über einen Fettsack bieten, der gelangweilt ist und Hunger hatEuroparl8 Europarl8
1459 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.