Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής
Amerika · USA · Vereinigte Staaten · Vereinigte Staaten von Amerika · Vereinigten Staaten
Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής oor Duits
Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Vereinigte Staaten von Amerika
Vereinigte Staaten
Η Επιτροπή έχει επιλέξει προσωρινά τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Die Kommission hat vorläufig die Vereinigten Staaten von Amerika ausgewählt
USA
Όλοι γνωρίζουμε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής είναι ο ταραχοποιός σε ό,τι αφορά την προστασία του κλίματος.
Wir alle wissen ja, dass die USA der Störenfried sind, wenn es um den Klimaschutz geht.
Vereinigten Staaten
Η Επιτροπή έχει επιλέξει προσωρινά τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Die Kommission hat vorläufig die Vereinigten Staaten von Amerika ausgewählt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ηνωμένες πολιτείες αμερικής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
vereinigte staaten
Η Επιτροπή έχει επιλέξει προσωρινά τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Die Kommission hat vorläufig die Vereinigten Staaten von Amerika ausgewählt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Vereinigte Staaten von Amerika, Vereinigte Staaten, Vereinigten Staaten
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ τους παραδοσιακούς δεσμούς φιλίας που υφίστανται μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής (ΗΠΑ) και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (ΕΚ),
ABGANGSSTELLEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
σχετικά με τη συμφωνία οίνου μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής
Dies ist mein Landnot-set not-set
1861 - Η Αλαμπάμα αποσχίζεται από τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatWikiMatrix WikiMatrix
(β) Το οξεικό βινύλιο, καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής, δεν καλύπτεται από το ευεργέτημα αυτού του συμβατικού δασμού.
Das TeiI ist schwerEurLex-2 EurLex-2
(Νέα Υόρκη, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής) (εκπρόσωπος: D.
Sie ist tot, nicht wahr?EurLex-2 EurLex-2
(Cupertino, Ηνωμένες Πολιτείας Αμερικής) (εκπρόσωποι: M.
Kannst du uns hier rausbringen?EurLex-2 EurLex-2
— για τα κρέατα προελεύσεως Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής που ανταποκρίνονται στον ορισμό που αναφέρεται στο άρθρο 2 στοιχείο στ).
Erhält ein Tier oder eine Tiergruppe innerhalb von zwölf Monaten mehr als drei Mal oder- falls der produktive Lebenszyklus des Tieres oder der Gruppe weniger als ein Jahr beträgt- mehr als ein Mal eine tierärztliche Behandlung mit chemisch-synthetischen allopathischen Tierarzneimitteln oder Antibiotika, wobei Impfungen, Parasitenbehandlungen und obligatorische Tilgungsmaßnahmen ausgenommen sind, so dürfen die betreffenden Tiere und die von ihnen stammenden Erzeugnisse nicht als ökologische/biologische Erzeugnisse verkauft werden, und diese Tiere unterliegen den Umstellungsfristen gemäß Artikel # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
Ιθαγένεια: α) Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, β) Υεμένη.
Wenn ein Unternehmenszusammenschluss mehr als eine Tauschtransaktion umfasst, können die beizulegenden Zeitwerte der identifizierbaren Vermögenswerte, Schulden und Eventualverbindlichkeiten zum Zeitpunkt jeder Tauschtransaktion unterschiedlich seinEurLex-2 EurLex-2
Μεμωνομένος φλοιός του Acer saccharum // Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής». // //
SchicksalsschlägeEurLex-2 EurLex-2
Η σειρά έκανε πρεμιέρα στο Disney Junior στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής στις 18 Σεπτεμβρίου 2015.
Priester ist eine normale, Arbeit nicht wahr?WikiMatrix WikiMatrix
για τα κρέατα προελεύσεως Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής που ανταποκρίνονται στον ορισμό που αναφέρεται στο άρθρο 2 στοιχείο ε).
hilfsweise festzustellen, dass Art. # Abs. # Buchst. b und c sowie Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Eintragung der Marke nicht entgegenstehen, die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt vomEurLex-2 EurLex-2
για τα κρέατα προελεύσεως Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής που ανταποκρίνονται στον ορισμό του άρθρου 2 στοιχείο στ).
Sie wurden in der Reihenfolge auf Ihren Abstimmungslisten eingearbeitet.EurLex-2 EurLex-2
Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται στα ακόλουθα προϊόντα καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής:
Beeil dich, du musst Papa das Mittagessen bringen!EurLex-2 EurLex-2
Για τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, πριν από την καταχώρηση στα ισπανικά παρατίθεται:
Einziger ArtikelEurLex-2 EurLex-2
Πάντως, η έρευνα αποκάλυψε ότι το πρόβλημα αυτό υφίσταται μόνον στην αγορά των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής.
Durch die gemeinschaftlichen Finanzinstrumente, wie den Kohäsionsfonds, das ISPA oder die Strukturfonds, werden für die notwendigen Planungs- und Wiederaufbaumaßnahmen finanziell unterstütztEurLex-2 EurLex-2
(α) Ο αυτόνομος δασμός που εφαρμόζεται στο οξεικό βινύλιο καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής, καθορίζεται σε 19,6 %.
Mich stinkt die ganze Hanson- Sache anEurLex-2 EurLex-2
Μπιλ Κλίντον, Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής.
Conway Twill, du bist ein wirklich guter Killer.Aber halte bloß deine gottverdammte KlappeWikiMatrix WikiMatrix
1808 - Απαγορεύεται η εισαγωγή σκλάβων στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.
Hey, Mike, kann ich eine Pause machen?WikiMatrix WikiMatrix
Τι θα λεχθεί για το επίκεντρο όλης αυτής της παραγωγικής δραστηριότητας—τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής;
das Gleitwegbezugssystem und die Pistenführung, wie etwa optische Hilfen, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBjw2019 jw2019
Η Επιτροπή έχει επιλέξει προσωρινά τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Flache Hierarchien auf allen Gesellschaftsebenen tragen dazu bei, diese Konsenskultur aufrechtzuerhaltenoj4 oj4
ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
Verdammte Scheiße!EurLex-2 EurLex-2
Louis, Missouri 63167 — Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.
Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit und die wirtschaftliche Zusammenarbeit ***IEurlex2019 Eurlex2019
13397 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.