Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής
Amerika · USA · Vereinigte Staaten · Vereinigte Staaten von Amerika · Vereinigten Staaten
ηνωμένες πολιτείες αμερικής oor Duits
ηνωμένες πολιτείες αμερικής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
vereinigte staaten
Η Επιτροπή έχει επιλέξει προσωρινά τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Die Kommission hat vorläufig die Vereinigten Staaten von Amerika ausgewählt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Vereinigte Staaten von Amerika
Vereinigte Staaten
Η Επιτροπή έχει επιλέξει προσωρινά τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Die Kommission hat vorläufig die Vereinigten Staaten von Amerika ausgewählt
USA
Όλοι γνωρίζουμε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής είναι ο ταραχοποιός σε ό,τι αφορά την προστασία του κλίματος.
Wir alle wissen ja, dass die USA der Störenfried sind, wenn es um den Klimaschutz geht.
Vereinigten Staaten
Η Επιτροπή έχει επιλέξει προσωρινά τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Die Kommission hat vorläufig die Vereinigten Staaten von Amerika ausgewählt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Vereinigte Staaten von Amerika, Vereinigte Staaten, Vereinigten Staaten
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ τους παραδοσιακούς δεσμούς φιλίας που υφίστανται μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής (ΗΠΑ) και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (ΕΚ),
Regierungschefs in Fragen, die die GASP betreffen, hat jedoch nicht die Befugnis, politische Verhandlungenim Namen der Union zu führen, was die Aufgabe des Vizepräsidenten der Kommission (Hoher Vertreter) ist; er kann auch aufgefordert werden, eine spezifische Aufgabe der Vertretung des Europäischen Rates bei bestimmten internationalen Anlässen zu übernehmeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
σχετικά με τη συμφωνία οίνου μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής
Im Rahmen der Tarifverhandlungen: Beitrag zur Aushandlung von Arbeitsbedingungen für Schüler und Studenten, die flexible Arbeitszeiten, angemessene Bezahlung- insbesondere fürPraktika- und Zeiten für die Ausbildung vorsehennot-set not-set
1861 - Η Αλαμπάμα αποσχίζεται από τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.
Der PräsidentWikiMatrix WikiMatrix
(β) Το οξεικό βινύλιο, καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής, δεν καλύπτεται από το ευεργέτημα αυτού του συμβατικού δασμού.
Nein, hast du nichtEurLex-2 EurLex-2
(Νέα Υόρκη, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής) (εκπρόσωπος: D.
Hör auf, so fest zuzudrückenEurLex-2 EurLex-2
(Cupertino, Ηνωμένες Πολιτείας Αμερικής) (εκπρόσωποι: M.
Bringen Sie ihn auch mit?EurLex-2 EurLex-2
— για τα κρέατα προελεύσεως Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής που ανταποκρίνονται στον ορισμό που αναφέρεται στο άρθρο 2 στοιχείο στ).
Anhang # erhält folgende FassungEurLex-2 EurLex-2
Ιθαγένεια: α) Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, β) Υεμένη.
Macht nichts, ich wollte gerade gehenEurLex-2 EurLex-2
Μεμωνομένος φλοιός του Acer saccharum // Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής». // //
Haben Sie sonst noch etwas bemerkt?EurLex-2 EurLex-2
Η σειρά έκανε πρεμιέρα στο Disney Junior στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής στις 18 Σεπτεμβρίου 2015.
CPA #.#.#: Getuftete SpinnstofferzeugnisseWikiMatrix WikiMatrix
για τα κρέατα προελεύσεως Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής που ανταποκρίνονται στον ορισμό που αναφέρεται στο άρθρο 2 στοιχείο ε).
Dies kann daher als Indikator dafür gewertet werden, dass diese Tätigkeit dem Wettbewerb unmittelbar ausgesetzt istEurLex-2 EurLex-2
για τα κρέατα προελεύσεως Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής που ανταποκρίνονται στον ορισμό του άρθρου 2 στοιχείο στ).
14. Textilien (Abstimmung)EurLex-2 EurLex-2
Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται στα ακόλουθα προϊόντα καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής:
Dazu empfiehlt sich eine direkte Einbindung der Kommunen, die auf ihrem Gebiet Modelle für die Partizipation junger Menschen an den Verfahren zur Konsultation und Konzertierung entwickeln könntenEurLex-2 EurLex-2
Για τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, πριν από την καταχώρηση στα ισπανικά παρατίθεται:
Wer dahinter steckt, hat Verbindungen im DepartementEurLex-2 EurLex-2
Πάντως, η έρευνα αποκάλυψε ότι το πρόβλημα αυτό υφίσταται μόνον στην αγορά των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής.
Der GeneraldirektorEurLex-2 EurLex-2
(α) Ο αυτόνομος δασμός που εφαρμόζεται στο οξεικό βινύλιο καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής, καθορίζεται σε 19,6 %.
Eine betrifft die Beseitigung wirtschaftlicher Hemmnisse, die die Arbeitnehmer im Wesentlichen davon abhalten, ihren Ruhestand zu verschieben.EurLex-2 EurLex-2
Μπιλ Κλίντον, Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής.
Was die wirtschaftlichen Ergebnisse anbelangt, so lassen sich die Zahlen für das Geschäftsjahr # aufgrund der Abspaltung von AZ Servizi nicht direkt mit denen für die nachfolgenden Geschäftsjahre vergleichenWikiMatrix WikiMatrix
1808 - Απαγορεύεται η εισαγωγή σκλάβων στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.
Darüber hinaus entscheiden wir über die Zukunftsfähigkeit eines typisch europäischen Produkts im Tourismussektor der VIP- oder Konferenzbusse.WikiMatrix WikiMatrix
Τι θα λεχθεί για το επίκεντρο όλης αυτής της παραγωγικής δραστηριότητας—τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής;
Du hast überrascht ausgesehen, dass du überhaupt Sex hattestjw2019 jw2019
Η Επιτροπή έχει επιλέξει προσωρινά τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Wir stimmen gegen die neuen autokratischen Änderungen und erklären, dass wir uns nicht disziplinieren lassen und wir uns auch weiterhin mit allen Mitteln darum bemühen werden, die Probleme der Werktätigen deutlich zu machen und die Bürger zu informieren, gegenüber denen wir Rechenschaft ablegen.oj4 oj4
ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
Bericht betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Euratom-Versorgungsagentur für das Haushaltsjahr # [SEK#- C#-#/#- #/#(DEC)]- HaushaltskontrollausschussEurLex-2 EurLex-2
Louis, Missouri 63167 — Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.
Stufen für fahrgästeEurlex2019 Eurlex2019
13397 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.