Ορατόριο oor Duits
Ορατόριο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Oratorium
de
Vertonung einer zumeist geistlichen Handlung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ορατόριο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Oratorium
Με χαρακτηριστικό όμως θάρρος ο Ιμπρεσάριος του Χαίντελ τούς παρέκαμψε με το ν’ αλλάξη τον τίτλο σε ‘Ένα Θρησκευτικό Ορατόριο.’»
„Mit einem für ihn bezeichnenden Mut überging sie der Impresario Händel, indem er den Titel auf ,Ein geistliches Oratorium‘ abänderte.“
oratorium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Μερικοί άνθρωποι, οι οποίοι εκτιμούν τη σοβαρή μουσική, ευχαριστούνται να ακούουν αυτό το ωραίο ορατόριο στο οποίο ακούουν πολλά ωραία εδάφια της Βίβλου βαλμένα σε θελκτικές μελωδίες.
Manche Menschen, die ernste Musik schätzen, lauschen gern diesem schönen Oratorium, in dem sie viele beliebte Bibeltexte hören, die in lieblichen Melodien vertont sind.jw2019 jw2019
Αυτοί που αγαπούν τη σοβαρή μουσική είναι καλά εξοικειωμένοι με το μεγαλοπρεπές «ρεφραίν Αλλελούγιαχ» από το διάσημο ορατόριο του Χέιντελ, Τον Μεσσία.
Den Liebhabern ernster Musik ist der majestätische „Halleluja-Chor“ aus dem „Messias“, Händels berühmtem Oratorium, ein Begriff.jw2019 jw2019
Ίσως ο Μεσσίας, το μεγάλο ορατόριο του Γ.
Das zur Weihnachtszeit vielleicht am häufigsten aufgeführte Chorwerk ist G.jw2019 jw2019
Με χαρακτηριστικό όμως θάρρος ο Ιμπρεσάριος του Χαίντελ τούς παρέκαμψε με το ν’ αλλάξη τον τίτλο σε ‘Ένα Θρησκευτικό Ορατόριο.’»
„Mit einem für ihn bezeichnenden Mut überging sie der Impresario Händel, indem er den Titel auf ,Ein geistliches Oratorium‘ abänderte.“jw2019 jw2019
η εναρκτήρια συναυλία στην οποία θα παρουσιαστεί το λαϊκό ορατόριο « Άξιον Εστί » του Μίκη Θεοδωράκη από την Ορχήστρα Σύγχρονης Μουσικής και τη Χορωδία της Ελληνικής Ραδιοφωνίας Τηλεόρασης (ΕΡΤ), με αφηγητή τον Christian Nickel
das Große Eröffnungskonzert mit „Axion Esti », einem Volksoratorium von Mikis Theodorakis, dargeboten vom Orchester für zeitgenössische Musik des Griechischen Rundfunks mit Chor sowie Christian Nickel als Erzähler; das Musiktheater von Stamatis Kraounakis und der Musiktheatergruppe Speira Speira mit Kostas MakedonasECB ECB
Ο Αντόνιο Βιβάλντι συνθέτει το ορατόριο Juditha triumphans.
Sie wurde von Antonio Vivaldi in dem Oratorium Juditha triumphans allegorisch verherrlicht.WikiMatrix WikiMatrix
14 Σεπτεμβρίου - Ο Γκέοργκ Φρήντριχ Χαίντελ ολοκληρώνει το ορατόριο Μεσσίας.
22. August bis 14. September: Georg Friedrich Händel komponiert das Oratorium Messiah.WikiMatrix WikiMatrix
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.