Ρεφλεξολογία oor Duits
Ρεφλεξολογία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Reflexologie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ρεφλεξολογία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Reflexzonenmassage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ρεφλεξολογία
Mehr Investitionen in Präventionsmaßnahmen und mehr Sorgfalt bei der Vorbereitung und Schulung von Personal können auch entscheidend sein.tmClass tmClass
Στην Ιρλανδία οι έφοροι (Revenue Commissioners) χρησιμοποιούν την κατηγορία του «θεραπευτικού μασάζ» προκειμένου να χαρακτηρίσουν διάφορες θεραπείες όπως η κρανιοϊερή θεραπεία, η ρεφλεξολογία, κ.λπ. και εν συνεχεία τις υπαγάγουν σε ΦΠΑ 13,5 %, υπό την προϋπόθεση ότι δεν παρέχονται από χειροπρακτικό ή φυσιοθεραπευτή.
Sie haben uns gesagt, Herr amtierender Ratspräsident, dass mit dem Rückzug eines Teils dieser Truppen bereits der erste Schritt getan wurde.not-set not-set
Φυσικοθεραπεία, θεραπεία αντανακλαστικών ζωνών (ρεφλεξολογία), θεραπευτικές μαλάξεις, θεραπεία αθλητικών τραυματισμών
Subventionen für den Betrieb und die Investitionen eines Unternehmens verringern die Aufwendungen, die normalerweise zulasten der Mittel des LNE gehen würdentmClass tmClass
Συνδυάζει Μυο-Περιτοναϊκή Μάλαξη με ρεφλεξολογία.
zumindest den bei Abschluß des Vertrags für die betreffende Tafelweinkategorie vorgeschriebenen Mindestalkoholgehalt aufweisen müssenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παροχή υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης σε σχέση με αρωματοθεραπεία, θεραπείες με χρήση τεχνικών χαλάρωσης, ρεφλεξολογία, διαχείριση τρόπου ζωής και άγχους, υπνοθεραπεία, μαύρισμα, ιαματικά λουτρά, ατμόλουτρα
Ich werde mir diesen Namen merkentmClass tmClass
Πιεσοθεραπεία (σιάτσου), φυσιοθεραπευτική αγωγή, κομμωτήρια, χειροπρακτική, ινστιτούτα αισθητικής, χειροκομία (μανικιούρ), χειρομάλαξη (μασάζ), ρεφλεξολογία, ρεΐκι, υπηρεσίες αρωματοθεραπείας, σάουνας, τεχνητού μαυρίσματος, ιαματικών λουτρών (σπα), δερματοστιξία (τατουάζ), τούρκικα λουτρά (χαμάμ), παροχή θεραπειών αγιουρβεδικής
Wir sehen mal nachtmClass tmClass
Φυσικοθεραπεία για το σώμα και τα πόδια, Ρεφλεξολογία, Θεραπευτικές μαλάξεις (μασάζ), Θεραπεία τραυματισμών κατά την άθληση
in Kenntnis des Vorschlags für eine Verordnung des Rates (KOMtmClass tmClass
Προσφέρουμε μασάζ κεφαλιού και ρεφλεξολογία.
Füllen Sie sie mit Zement, legen Sie MinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στερεότυπα (κλισέ), κουτιά για δώρα, βιβλία σχετικά με υγεία, μαγειρική, ψυχολογία, αισθητική, συνταγές ομοιοπαθητικής και διατροφή, βότανα και φυτά, μαλάξεις (μασάζ), εμβόλια, εγκυμοσύνη, αρώματα, ρεφλεξολογία, βρεφική φροντίδα, φάρμακα, τρόφιμα, ενημερωτικά φυλλάδια, φυλλάδια, ενημερωτικά δελτία, υλικά περιτυλίγματος και συσκευασίας, υλικό διδασκαλίας και εκπαίδευσης, ημεροδείκτες, ευχετήριες κάρτες, αφίσες, ετικέτες δώρων, περιοδικά
Der Ausschuss kann Beobachtungsstellen einrichten, sofern die Art, der Umfang und die Besonderheit des zu behandelnden Themas eine besondere Flexibilität hinsichtlich der Arbeitsmethoden, Verfahren und Instrumente erforderntmClass tmClass
Εκπαιδευτικές υπηρεσίες σε σχέση με μαλάξεις (μασάζ), θεραπείες, ρεφλεξολογία, βελονισμό, εναλλακτικές μορφές ιατρικής
Also könnte das hier doch durchaus der Grenzfluss seintmClass tmClass
Ρεφλεξολογία, υπνοθεραπεία, βελονισμός
Anträge auf Anwendung dieser unternehmensspezifischen Antidumpingzölle (z. B. infolge einer Änderung des Firmennamens oder infolge der Errichtung neuer Produktions-oder Verkaufsstätten) sind unverzüglich bei der Kommission einzureichen, und zwar zusammen mit allen sachdienlichen Informationen, insbesondere über eine mit der Namensänderung oder den neuen Produktions-oder Verkaufsstätten in Verbindung stehende Änderung der Tätigkeit des Unternehmens im Bereich der Produktion und der Inlands-und ExportverkäufetmClass tmClass
Φυσικοθεραπεία για σώμα και πόδια, ρεφλεξολογία, υπηρεσίες ποδοκομίας, υπηρεσίες θεραπευτικών μαλάξεων (μασάζ) στα πόδια, θεραπευτικές μαλάξεις (μασάζ), θεραπεία τραυματισμών κατά την άθληση
bekräftigt die Standpunkte, die es seit langem in Bezug auf die Mehrsprachigkeit und die kulturelle Vielfalt vertritttmClass tmClass
«Τι είναι η Ρεφλεξολογία;».
Ich glaube, mit lhrem Wesen sind Sie für Sicherheitsjobs verlässlicher als jeder halbpensionierte Ex- FBl- Agent, mit dem die daherkommenWikiMatrix WikiMatrix
Υπηρεσίες αρωματοθεραπείας, Θεραπείες χαλάρωσης, Ρεφλεξολογία, Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα υγείας και Διαχείριση άγχους, Υπηρεσίες υπνοθεραπείας, μαυρίσματος, Ιαματικά λουτρά, Ατμόλουτρα φινλανδικού τύπου (σάουνα)
festzustellen, dass die Tschechische Republik dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus Art. # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April # über Märkte für Finanzinstrumente, zur Änderung der Richtlinien #/#/EWG und #/#/EWG des Rates und der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie #/#/EWG des Rates, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April # zur Änderung der Richtlinie #/#/EG über Märkte für Finanzinstrumente in Bezug auf bestimmte Fristen, verstoßen hat, dass sie nicht alle Rechts- und Verwaltungsvorschriften erlassen hat, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen, oder sie jedenfalls der Kommission nicht mitgeteilt hattmClass tmClass
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.