γαστρικό οξύ oor Duits
γαστρικό οξύ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Magensäure
(Η υπερβολική χρήσις, εν τούτοις, μπορεί να σχηματίση υπέρμετρο γαστρικό οξύ, και να δημιουργήση νευρικότητα και ταχυπαλμία.
(Übermäßiger Kaffeegenuß kann jedoch die Sekretion von Magensäure zu stark anregen, Nervosität hervorrufen und den Herzschlag beschleunigen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Η υπερβολική χρήσις, εν τούτοις, μπορεί να σχηματίση υπέρμετρο γαστρικό οξύ, και να δημιουργήση νευρικότητα και ταχυπαλμία.
Ich sagte, geh mir aus dem Weg!jw2019 jw2019
Κάθε κάψουλα YENTREVE περιέχει μικροσφαιρίδια (pellets) δραστικής ουσίας με μία επικάλυψη για την προστασία αυτών από το γαστρικό οξύ
Nach Eingang eines Antrags auf Zuschuss und vor dessen Genehmigung nimmt die Kommission eine Beurteilung des Vorhabens vor, um seine Übereinstimmung mit den in den Artikeln # und # festgelegten Bedingungen und Kriterien zu bewertenEMEA0.3 EMEA0.3
Κάθε κάψουλα ARICLAIM περιέχει μικροσφαιρίδια (pellets) δραστικής ουσίας με μία επικάλυψη για την προστασία αυτών από το γαστρικό οξύ
Reifeprüfung, der von Schülern mit einem in Belgien erworbenen Sekundarschulabschluss nicht verlangt wurde, erforderlich istEMEA0.3 EMEA0.3
Επειδή η λανσοπραζόλη αδρανοποιείται γρήγορα από το γαστρικό οξύ, χορηγείται από το στόμα σε εντεροδιαλυτή(ές) μορφή(ές) για συστηματική απορρόφηση
Magst du mich überhaupt nicht?EMEA0.3 EMEA0.3
Κάθε καψάκιο DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM περιέχει μικροσφαιρίδια (pellets) δραστικής ουσίας με μία επικάλυψη για την προστασία αυτών από το γαστρικό οξύ
Was für ein Zufall!EMEA0.3 EMEA0.3
Προκειμένου η μητέρα να μη χωνέψει τα αβγά της, έπρεπε όχι μόνο να πάψει να τρώει αλλά και να πάψει να παράγει γαστρικό οξύ.
Hängst du jetzt den Scheck ab?jw2019 jw2019
Επιδράσεις της τροφής Το Diacomit πρέπει να λαμβάνεται πάντα μαζί με τροφή, καθώς διασπάται ταχέως σε όξινο περιβάλλον (π. χ. έκθεση σε γαστρικό οξύ σε άδειο στομάχι
Die werden Dich aufweckenEMEA0.3 EMEA0.3
Επιδράσεις της τροφής Το Diacomit πρέπει να λαμβάνεται πάντα μαζί με τροφή, καθώς διασπάται ταχέως σε όξινο περιβάλλον (π. χ. έκθεση σε γαστρικό οξύ σε άδειο στομάχι
Fragen SieIhren Arzt um Rat, bevor Sie ein Fahrzeug führen oder eine Maschine bedienenEMEA0.3 EMEA0.3
Το ανιονικό μεθακρυλικό συμπολυμερές προορίζεται να χρησιμοποιηθεί ως υλικό γλασαρίσματος ώστε να προστατεύεται το στομάχι από ερεθιστικά συστατικά και/ή να προστατεύονται οι ευαίσθητες θρεπτικές ουσίες από τη διάσπαση που προκαλεί το γαστρικό οξύ.
Meine Zugangsbefugnis wurde mir entzogenEurLex-2 EurLex-2
Τα γαστρικά υγρά είναι υδροχλωρικό οξύ.
Vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Kapitels werden alle Informationen, die das Personal einer Durchführungsstelle in Erfüllung der ihm im Rahmen dieses Abkommens zugewiesenen Aufgaben erwirbt, den Projektteams und jeder der Vertragsparteien zur Verwendung für die Forschung und Entwicklung im Bereich der Fusion als Energiequelle für friedliche Zwecke frei zugänglich gemachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συγκεκριμένα, το οξύ αντλείται εντός του στομάχου από ένα ειδικό ένζυμο, την «αντλία πρωτονίων», που βρίσκεται στα τοιχωματικά κύτταρα, κατά μήκος του γαστρικού τοιχώματος.
Betrifft: Beschwerde PEurLex-2 EurLex-2
Mην πάρετε το Dynastat • αν εμφανίζετε αλλεργία (υπερευαισθησία) στην parecoxib ή σε οποιοδήποτε άλλο συστατικό του Dynastat • εάν είχατε μία σοβαρή αλλεργική αντίδραση (ειδικότερα μία σοβαρή δερματική αντίδραση) σε οποιοδήποτε φάρμακο • αν είχατε αλλεργική αντίδραση σε μια ομάδα φαρμάκων που ονομάζονται « σουλφοναμίδια » (π. χ. ορισμένα αντιβιοτικά που χρησιμοποιούνται για θεραπεία λοιμώξεων) • αν έχετε την παρούσα στιγμή γαστρικό ή εντερικό έλκος ή γαστρεντερική αιμορραγία • αν είχατε αλλεργική αντίδραση στο ακετυλοσαλικυλικό οξύ (ασπιρίνη) ή σε άλλα ΜΣΑΦ (π. χ. ιβουπροφαίνη) ή σε αναστολείς COX
Angabe der Tatsache, ob derEmittent die Verantwortung für die Einbehaltung der Steuern an der Quelle übernimmtEMEA0.3 EMEA0.3
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.