είναι έγκυος oor Duits
είναι έγκυος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
sie ist schwanger
Όχι ευχαριστώ, είμαι έγκυος.
Nein danke, ich bin schwanger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ότι είναι έγκυος;
Eine attraktive junge FrauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζω είναι έγκυος.
Paris, sind Sie noch bei Verstand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ελέγχει αν κάποια από τις γυναίκες σας είναι έγκυος.
Abgesehen davon arbeite ich alleinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι έγκυος έτσι δεν είναι;
Und was dich angeht... du wirst mich lieben... so wie ich dich geliebt habeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η μητέρα σου είναι έγκυος με το μωρό του.
Draussen in den WäldernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στις κατόχους ιατρικού πιστοποιητικού της κατηγορίας 1 που είναι έγκυες εφαρμόζεται λειτουργικός περιορισμός πολλαπλών χειριστών (OML).
Die Blutspendeeinrichtungen benennen eine PersonEuroParl2021 EuroParl2021
Η κοπέλα μου είναι έγκυος.
Und Havanna- Zigarren, bitteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι έγκυος.
Ich verstehe das nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μαμά, η Έλλι είναι έγκυος.
Leasing oder Abschreibung von Einrichtungen und AnlagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι έγκυος.
Ich hab einen Penis, wie jeder andere Kerl auchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι έγκυος.
Im Namen des RatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε πράγματι ότι είναι έγκυος;
Plätzen für Mastschweine (Schweine über # kg) oderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Κάθι είναι έγκυος.
Die Aussicht interessiert mich nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις, η Φραν είναι έγκυος.
Und ich hatte Angst, dir davon zu erzahlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουν την κοπέλα μου στην πόλη και είναι έγκυος.
Im Brief erwähnten Sie dass die Zimmer mit mehr paranormaler Tätigkeit die...... auf dem Dachboden sind. Könnten Sie mir ein Raum geben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και είναι έγκυος.
Mehr als 660 Aktivitäten sind in den Mitgliedstaaten durchgeführt worden. Hunderttausende Bürger haben die Internetseite zur Diskussion über die Zukunft Europas besucht.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η γυναίκα του είναι έγκυος και πήγε στην τουαλέτα.
enthält die Synonyme Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis und Vidua ultramarinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ντίσα είναι έγκυος.
Lage in SomaliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σώμα μου νομίζει ότι είναι έγκυος.
So ist das im Leben.Wir machen alle FehlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και είναι έγκυος.
Du gIaubst es nicht, aber es hat genau meine Augen und Nase.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρατε ότι είναι έγκυος;
Evidenzbasierte Politik und Praxis: Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Entwicklung von Netzwerken zwischen Initiativen zur WissensvermittlungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολλές γυναίκες εργάζονται ενόσω είναι έγκυοι και πολλές επιστρέφουν στην εργασία τους ενώ θηλάζουν.
Da das betreffende Unternehmen indessen ganz erhebliche Mengen von TEA vom Wirtschaftszweig der Union bezieht, dürfte sich eine Änderung der Antidumpingmaßnahmen letzten Endes nicht wesentlich auf diesen besonderen industriellen Verwender auswirkenEurLex-2 EurLex-2
Είναι έγκυος και θα παντρευτούμε.
Die Zahlung der Erstattung muss innerhalb von fünf Monaten nach dem Tag des Abschlusses der Kontrollen gemäß Artikel # Absatz # erfolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1592 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.