εκτεταμένο δίκτυο oor Duits
εκτεταμένο δίκτυο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
erweitertes Netzwerk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κεντρικό και εκτεταμένο δίκτυο:
Die Rate vollständiger Abheilung (Imiquimod minus Placebo) für beide Studien zusammen betrug # % (Cl # %, # %EurLex-2 EurLex-2
Αριθμός λιμένων με σιδηροδρομική σύνδεση ως ποσοστό (%) επί του αριθμού των λιμένων του σχετικού κεντρικού και εκτεταμένου δικτύου
Das Ergänzungsprotokoll zu dem Zusatzabkommen über die Geltung des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft für das Fürstentum Liechtenstein wird im Namen der Gemeinschaft geschlosseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Το κεντρικό και το εκτεταμένο δίκτυο συνδέονται με καθορισμένες τεχνικές απαιτήσεις και στόχους προτεραιότητας.
Diese kryogenische Schutzkapsel wurde entworfen um sie in einen Tiefschlaf zu versetzen für die dreitägige Rückreise zu ErdeEuroParl2021 EuroParl2021
Κεντρικό και εκτεταμένο δίκτυο: Εσωτερικές πλωτές οδοί και λιμένες [image]
Welche von lhren Freunden?EurLex-2 EurLex-2
Εκτεταμένο Δίκτυο: Σιδηρόδρομοι και αερολιμένες
Ich dachte, ich bringe eine andere Seite in dir hervorEurLex-2 EurLex-2
Αριθμός αερολιμένων με σιδηροδρομική σύνδεση ως ποσοστό (%) επί του αριθμού των αερολιμένων του σχετικού κεντρικού και εκτεταμένου δικτύου
zumindest den bei Abschluß des Vertrags für die betreffende Tafelweinkategorie vorgeschriebenen Mindestalkoholgehalt aufweisen müsseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Οι οδοί που αποτελούν μέρος του εκτεταμένου δικτύου απεικονίζονται στους χάρτες του παραρτήματος I.
Nur ein Luftröhrenschnitt, OK?EurLex-2 EurLex-2
έργα στο εκτεταμένο δίκτυο (σιδηροδρομικές μεταφορές, εσωτερική ναυσιπλοΐα, οδικές μεταφορές, θαλάσσιοι λιμένες και λιμένες εσωτερικής ναυσιπλοΐας)·
Es handelt sich somit um eine Betriebsbeihilfe für den FPAPEurLex-2 EurLex-2
Εκτεταμένο Δίκτυο: Σιδηρόδρομοι, λιμένες και σιδηροδρομικοί-οδικοί τερματικοί σταθμοί (RRT)
Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sindnot-set not-set
Νέοι σιδηρόδρομοι – Εκτεταμένο δίκτυο ΔΕΔ-Μ
Gute Nacht, GrandpaEuroParl2021 EuroParl2021
ιγ) εγκρίνει ετήσιες εκθέσεις που υποβάλλονται στο Συμβούλιο Υπουργών σχετικά με την υλοποίηση του εκτεταμένου δικτύου,
Es besteht kein Zweifel daran, dass die Halbzeitbilanz nur dann Sinn macht, wenn deutliche Ziele, Leitlinien und Indikatoren zur Messung der Leistung berücksichtigt werden und ein klar definiertes Verfahren festgelegt wurdeEuroParl2021 EuroParl2021
- εξασφαλίζουν τις συνδέσεις με το δίκτυο, καθώς και με το εκτεταμένο δίκτυο,
Der Blockteil L#c wird umgrenzt durch die Breitengrade, die die Punktepaare A-B und C-D verbinden, durch die Längengrade zwischen den Punkten B und C und durch den Großkreis zwischen den Punktepaaren D-E und E-AEurLex-2 EurLex-2
(το 2050 για το εκτεταμένο δίκτυο)
Mein Mann und mein Sohneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Η πρόταση για το ΔΕΔ-Μ περιλαμβάνει: 319 λιμένες, 83 του κυρίου δικτύου και 236 του εκτεταμένου δικτύου.
zur Ernennung eines spanischen Stellvertreters im Ausschuss der RegionenEurLex-2 EurLex-2
Εκτεταμένο Δίκτυο: Σιδηρόδρομοι και αερολιμένες Κεντρικό Δίκτυο: Σιδηρόδρομοι (επιβατικοί) και αερολιμένες [image]
Die Lösung darf nicht angewendet werden, wenn sie Schwebstoffe enthält oder nicht klar istEurLex-2 EurLex-2
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΚΟΜΒΩΝ ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΚΤΕΤΑΜΕΝΟΥ ΔΙΚΤΥΟΥ
Sagen Sie Hibbs ich hätte bezahltEurLex-2 EurLex-2
Εκτεταμένο δίκτυο
Diese Bestimmung berührt nicht das Recht der Mitgliedstaaten, für die Versicherungsnehmer die Möglichkeit vorzusehen, den Vertrag binnen einer bestimmten Frist nach der Übertragung zu kündigenEurLex-2 EurLex-2
ΧΑΡΤΕΣ ΤΗΣ ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΗΣ ΕΠΚΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΔΕΔ-Μ ΣΤΑ ΔΥΤΙΚΑ ΒΑΛΚΑΝΙΑ (ΚΕΝΤΡΙΚΟ και ΕΚΤΕΤΑΜΕΝΟ ΔΙΚΤΥΟ)
Im Laufe seiner langen Geschichte hat Europa mehr als genug Kriege, Tyrannei und schreckliches Leid erlebt.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ΧΑΡΤΕΣ ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ ΔΙΚΤΥΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΚΤΕΤΑΜΕΝΟΥ ΔΙΚΤΥΟΥ
Betriebshandbuch- Gliederung und InhaltEurLex-2 EurLex-2
1527 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.